« cabriole », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
cabriole
- 1Saut que l'on compare à celui d'une chèvre.
… Un jeune homme qui fasse mieux la cabriole
, La Bruyère, 3.C'est une douzaine de faiseurs et de faiseuses de cabrioles que V. M. fait venir dans ses États
, Voltaire, Roi de Prusse, 49.Minerve dans mes chansons Fait la cabriole
, Béranger, Gaudriole. - 2 Terme de danse. Nom générique de tous les sauts, et surtout de ceux où les jambes battent l'une contre l'autre. Les entrechats sont des cabrioles.
- 3 Terme de manége. Saut du cheval qui s'enlève et détache la ruade Faire aller un cheval à cabrioles.
HISTORIQUE
XVIe s. Apprendre des caprioles à les veoir seulement faire, sans bouger de place
, Montaigne, I, 163. Un baladin dit… que les royaumes se ruinoient faute de la dance… Ce propos fut rejetté, pource qu'il n'y avoit là personne pour les caprioles
, D'Aubigné, Faen. III, 22. J'eus honte que mes capriolles et affecteries de cour me fissent entrer sans barbe où ces vieillards estoyent refusez
, D'Aubigné, Hist. I, 154.
Molière a encore dit capriole : Ces yeux te verront faire la capriole
, Molière, le Dép. am. III, 10.
ÉTYMOLOGIE
Capra, chèvre (voy. CHÈVRE), dont un diminutif se trouve dans le provençal, cabirola, chevrette : proprement saut de jeune chèvre. Ital. cavriola, cavriuola, capriola.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CABRIOLE. Ajoutez : - REM. On remarquera dans l'exemple de la Bruyère capriole au lieu de cabriole ; mais ce n'est pas le seul archaïsme de ce passage. La Bruyère a dit : Qui passe la capriole. Tel est du moins le texte des anciennes éditions, ce sont les éditions modernes qui ont mis : Qui fasse la cabriole.