« frayer.2 », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
frayer [2]
Se conjugue comme le précédent.
- 1Frotter contre. La roue m'a frayé la cuisse.
Aujourd'hui on dit plus communément frôler.
- 2 Terme de vénerie. Le cerf fraye sa tête lorsqu'il commence à frotter son bois contre les arbres pour en faire tomber une peau velue qui le couvre.
Frayer bruni, se dit du cerf qui s'est plus ou moins bruni la tête en touchant au bois.
- 3Se frayer, v. réfl. Se léser par frottement.
Terme de vétérinaire. Se frayer aux ars, se dit des chevaux qui s'excorient à cette région par un exercice pénible, ou seulement rapide, au temps des chaleurs.
HISTORIQUE
XIIIe s. Au froier cognoisteras Dou cerf, quant tu le trouveras
, Fabliaux mss. n° 7615, t. II, f° 168, dans LACURNE.
XIVe s. Environ la magdaleine que les cerfs froyent leurs testes
, Modus, f° VIII, verso.
XVe s. Si le cerf n'est froyé, le doit le veneur laisser aboyer aux chiens bien longuement… mais s'il est froyé et bruni, il le doit tuer le plus tost qu'il pourra… pour doubte qu'il ne tue les chiens
, Chasse de Gast. Phéb. ms. p. 243, dans LACURNE.
XVIe s. L'un desquels bœufs vint frayer un petit contre sa robe
, Despériers, Contes, XII. Il eut une arquebuzade sur son casque qui ne fit que frayer
, Carloix, IX, 28.
ÉTYMOLOGIE
Prov. fregar, freguar ; espagn. fregar ; ital. fregare ; du lat. fricare, frotter, qu'on rapproche du grec χρίω, oindre, sanscrit ghar, gharsh, oindre. Fricare a donné froier, comme ligare, loier ou lier. La forme moderne correcte serait frier, comme lier, nier, etc.