« syriacisme », définition dans le dictionnaire Littré
syriacisme
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
syriacisme
(si-ri-a-si-sm') s. m.
- Idiotisme propre à la langue syriaque.
Il [saint Paul] parlait habituellement et facilement en grec… mais son grec était celui des Juifs hellénistes, un grec chargé d'hébraïsmes et de syriacismes
, Renan, les Apôtres, ch. X.