« masque », définition dans le dictionnaire Littré
masque
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
masque [1]
(ma-sk') s. f.
- Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice.
La masque encore après lui fait civilité
, Molière, Sgan. 14.Ah ! ah ! petite masque, vous ne me dites pas que vous avez vu un homme dans la chambre de votre sœur
, Molière, Mal. im. II, 11.Maugrebleu de la masque avec son innocence
, Montfleury, Femme juge, V, 5.
ÉTYMOLOGIE
Languedocien, masco, sorcière ; en Auvergne, d'après du Cange, masque, femme de mauvaise vie ; du bas-latin masca, sorcière. Grimm, dont Diez ne repousse pas la conjecture, rattache le bas-latin à masticare, mâcher, la sorcière ayant été ainsi nommée parce qu'elle mange les petits enfants ; c'est ainsi qu'en latin manducus, le mangeur, a signifié un épouvantail. Cela est ingénieux, mais n'est pas assuré (voy. MASQUE 2).