« quarre », définition dans le dictionnaire Littré

2 Terme de forestier. Incision que l'on fait aux arbres résineux pour obtenir la résine. On ouvre dans l'écorce [du pin maritime] une première entaille ou quarre de 10 centimètres de large, H. Fliche, Manuel de bot. forestière, p. 307, Nancy, 1873.

3Nom, dans la Seine-Inférieure, d'une mesure contenant vingt-deux bottes de foin, de cinq kilogrammes. Ce fourrage ne dépassera pas le prix de cinq à six francs la quarre, chiffre minimum de bon marché…, Extrait du Nouvelliste de Rouen, du 13, dans Journ. offic. 14 juill. 1877, p. 5209, 3^e col.