François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Je vous supplie, sire, d'en faire aussi [des épigrammes] contre le mois de mai qui mérite si peu le nom de printemps, et pendant lequel nous avons froid comme dans l'hiver ; il me paraît que ce mois de mai est l'emblème des réputations mal acquises.
Lett. Roi de Prusse, 15 mai 1749 (mai)Se mettre dans un cercueil et chanter son De profundis.
Mœurs, 126 (de profundis)La rime ajoute un mortel ennui aux vers médiocres… ses vers [du poëte] ne sont qu'un vain tintement de syllabes fastidieuses.
Dict. phil. Rime. (tintement)Flemming, son premier ministre [de l'électeur de Saxe]… contribua par son adresse à ramener à son maître une grande partie de la noblesse polonaise.
Charles XII, 5 (ramener)C'est à vous et à vos amis à décider si cette première tragédie régulière qui ait paru sur le théâtre de la France mérite d'y remonter encore.
Sophonisbe, Épître. (remonter)Ciel ! tandis que Louis, l'exemple de la terre…
ib. III, 3 (exemple)Toutes les couleurs nous viennent du mélange des sept couleurs primordiales que l'arc-en-ciel et le prisme nous font voir distinctement.
Newt. II, 10 (primordial, ale)Il n'y a rien de fondamental que les lois de la nature posées par Dieu même.
Pol. et législ. Comm. sur l'Esprit des lois, loi salique. (fondamental, ale)Il [Dieu] ne sait point punir des moments de faiblesse.
Henr. VII (faiblesse)Je regrette fort le chevalier d'Aidie ; car il était bien fâché contre le genre humain.
Lett. d'Argental, 4 mai 1761 (fâché, ée)Il est bien à désirer qu'on transporte ailleurs les barrières et les commis qui rendent ce petit pays de Genève ennemi du nôtre.
Lettr, d'Argental, 20 janv. 1766 (barrière)Il [le corps] n'a reçu que sa vitesse, qui n'est qu'un des composants, un des instruments de la force.
Force motr. 2 (composant, ante)Je ne sais s'il faut intituler la pièce le Triumvirat ; le titre me ferait soupçonner ; on dirait que je suis le savetier qui raccommode toujours les vieux cothurnes de Crébillon.
Lett. d'Argental, 27 sept. 1763 (savetier)Mais j'ai trop d'ennemis et trop d'expérience Pour laisser le hasard arbitre de mon sort.
Mérope, IV, 1 (hasard)Les faibles intérêts doivent peu nous frapper.
Sémiram. II, 3 (intérêt)Ne me citez point, je vous en prie ; il faut aller au secours de la place sans tambour et sans trompette.
Lett. Olivier des Monts, 25 déc. 1767 (trompette [1])Peuple, vengez mon père et courez à ce traître.
Fanat. V, 4 (courir)Crains les égarements de ton âme éperdue.
Tancr. IV, 6 (égarement)Votre hymen est le nœud qui joindra les deux mondes.
Alzire, I, 1 (nœud)Un disciple de Galilée, traduit devant l'inquisition pour avoir soutenu le mouvement de la terre autour de soleil.
Philos. Bible expl. Josué. (traduit, ite)