François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Toute langue étant imparfaite, il ne s'ensuit pas qu'on doive la changer ; il faut absolument s'en tenir à la manière dont les bons auteurs l'ont parlée ; et, quand on a un nombre suffisant d'auteurs approuvés, la langue est fixée.
Dict. phil. Langues. (fixé, ée)Les Anglais avaient attaqué les possessions de la France en Amérique et en Asie.
Louis XV, 26 (possession)Faut-il donc que les jésuites aient encore le pouvoir de nuire, et qu'il reste du venin mortel dans les tronçons de cette vipère écrasée ?
Lett. Leriche, 2 fév. 1767 (tronçon)Philosophe comme Spinosa, doux comme une fille.
Lett. d'Argental, 22 déc. 1771 (doux, douce)[Elle] Vomit en vain les feux de sa rage expirante.
Fanat. II, 2 (expirant, ante)Au milieu de ces troubles on parla de paix comme on fait toujours.
Russie, I, 16 (faire [1])Mais ton orgueil ici se serait-il flatté D'effacer Orosmane en générosité ?
Zaïre, I, 4 (flatter)L'âge avance ; on n'est pas plus tôt sorti du collége qu'on a soixante ans ; en un clin d'œil on en a soixante et dix.
Lett. d'Argental, 25 févr. 1763 (clin [1])Il ne faut point se hâter quand on veut bien faire : l'imagination, harcelée et gourmandée, devient rétive.
Lett. d'Argental, 18 nov. 1735 (harcelé, ée)Un père aveugle [Dieu, dans l'objection des athées] qui fait quelques aînés vertueux, pour les récompenser d'une vertu à laquelle ils étaient nécessités.
Dial. XXIX, 5 (nécessiter)Il [le roi de Prusse] est né pour être, je ne dis pas le modèle des rois, cela n'est pas bien difficile, mais le modèle des hommes.
Lett. Thiriot, 26 août 1740 (modèle)Saint Thomas nous dit que Dieu… existe participativement et nuncupativement.
Philos. ign. 23 (participativement)Ô gens de parti ! gens attaqués de la jaunisse, vous verrez toujours tout jaune.
Dict. phil. Bayle. (jaunisse)Je donne des coups de pinceau à mesure que je vois des taches ; mais aidez-moi à les remarquer, car la multiplicité de mes occupations et le maudit amour-propre font voir bien trouble.
Lett. Thiriot, 13 nov. 1738 (trouble [2])Elle interrompait à tout moment la lecture pour demander de quel côté venait le vent.
Princ. de Babyl. 7 (vent)Pierre, qui a tout fait, a eu soin de Moscou, en construisant Pétersbourg : il l'a fait paver, il l'a orné et enrichi par des édifices, par des manufactures.
Russie, I, 1 (paver)L'accord de la prescience [de Dieu] avec notre liberté n'est pas plus incompréhensible pour nous que son ubiquité.
Lett. au pr. roy. de Pr. oct. 1737, Sur la liberté. (ubiquité)Les combattants choisissaient un parrain qui prenait soin de leur donner des armes égales.
Mœurs, 121 (parrain)Les théologiens eurent le sort de ceux qui sonnent la charge et ne partagent point les dépouilles.
Mœurs, 134 (charge)César, né du temps de Scipion l'Africain, n'aurait pas subjugué la république romaine ; et, si Mahomet revenait aujourd'hui, il serait tout au plus shérif de la Mecque.
Dict. phil. à propos. (tout, toute)