François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Surtout de vos secrets soyez toujours le maître ; Qui dit celui d'autrui doit passer pour un traître ; Qui dit le sien, mon fils, passe ici pour un sot.
Indiscr. I, 1 (secret [2])Ce roi [Frédéric II] a aussi les siens [préjugés] qu'il faut lui pardonner ; on n'est pas roi pour rien.
Lett. d'Alemb. 11 juin 1770 (rien)L'honneur et la vengeance empliront tous les cœurs.
Mér. IV, 5 (emplir)La mort décolorait son front sans diadème.
Œdipe, V, 1 (décolorer)Je souhaite, mon cher ange, que vous n'en soyez jamais logé là.
Lett. d'Argental, 6 nov. 1773 (logé, ée)Vous êtes, madame, le premier principe de tant de faveurs.
Lett. Mme de Choiseul, 26 mars 1770 (principe)Quant au duc de Foix rechangé en un autre personnage [de tragédie].
Lett. d'Argental, 23 déc. 1762 (rechanger)On n'est pas toujours attaqué de la rage ou de la peste ; il suffit souvent qu'un ministre d'État enragé ait mordu un autre ministre, pour que la rage se communique dans trois mois à quatre ou cinq cent mille hommes.
Dial. XXIV, 11 (rage)Nicolas Fouquet, dernier surintendant des finances, engagea Molière à composer cette comédie [les Fâcheux] pour la fameuse fête qu'il donna au roi et à la reine mère dans sa maison de Vaux, aujourd'hui appelée Villars.
Vie de Molière. (fête)Il faudrait un peu de cette liberté anglaise qui nous manque… nous sommes de jolis oiseaux à qui on a rogné les ailes ; nous voletons, mais nous ne volons pas.
Lett. Mme du Deffant, 19 août 1763 (voleter)Et vous semblez d'un sang fait pour donner des lois à l'Arabe insolent qui marche égal aux rois.
Fanat. I, 2 (égal, ale)J'ai, entre les Alpes et le mont Jura, une terre grande comme la main, très joliment bâtie de ma façon.
Lettr. d'Argental, 1er févr. 1764 (bâti, ie [1])…Si quelques vertus germent dans votre cœur…
Triumv. III, 6 (germer)Qu'est-ce que la loi naturelle ? l'instinct qui nous fait sentir la justice.
Dict. phil. Loi natur. (loi [1])Il y a deux ans que je ne sors point de chez moi, et je ne sortirai que pour aller où est Pradon.
Lett. Mme d'Argental, 18 avr. 1766 (sortir [1])Ce vieux Crésus, en sablant du champagne, Gémit des maux que souffre la campagne.
Ép. 64 (sabler)La superficie la plus égale n'est, par rapport aux petits corps qui composent la lumière, qu'un amas de montagnes, de cavités, d'intervalles.
Phil. Newt. II, 3 (superficie)Calomnié continuellement, pouvant être condamné sans être entendu, je passe mes derniers jours dans une crainte trop fondée… je suis toujours prêt à aller chercher ailleurs non pas le repos, mais la sécurité.
Lett. d'Argental, 1er avr. 1767 (sécurité)À la face des dieux est ce qu'on appelle une cheville ; il ne s'agit point ici de dieux et d'autels ; ces malheureux hémistiches qui ne disent rien parce qu'ils semblent en trop dire, n'ont été que trop souvent imités.
Comm. sur Corn. Othon, I, 1 (hémistiche)Nos dragons, notre corps d'artillerie.
Lett. Mme de St-Julien, 21 sept. 1775 (corps)