François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Sachez surtout que le luxe enrichit Un grand État, s'il en perd un petit ; Cette splendeur, cette pompe mondaine D'un règne heureux est la marque certaine.
Défense du Mondain (mondain, aine)Le prince Édouard disait toujours que, s'il avait eu seulement trois mille hommes de troupes réglées, il se serait rendu maître de toute l'Angleterre.
Louis XV, 5 (réglé, ée)Son âme tuait son corps.
l'Ingénu, 19 (tuer)Je ne veux point marcher sur les pas des tyrans.
Adél. du Guesclin. V, 1 (pas [1])Il y a les libelles politiques ; les temps de la ligue et de la fronde en regorgèrent.
Dict. phil. Libelle. (regorger)Nous avons rejeté ces présents corrupteurs, Trop étrangers pour nous, trop peu faits pour nos mœurs.
Scythes, 1 (rejeter)Pythagore, dans son séjour aux Indes, apprit, comme tout le monde sait, à l'école des gymnosophistes le langage des bêtes et celui des plantes.
Avent. indienne. (langage)L'intérêt est ton dieu, le mien est l'équité ; Entre ces ennemis il n'est point de traité.
Fanal. II, 5 (intérêt)Elle [une jeune fille] brille surtout dans nos champêtres jeux.
Scythes, I, 1 (champêtre)Si nous avons pris un engagement postérieur, le vœu primitif a été réservé.
Dict. phil. Droit canonique, III (réservé, ée)Le maraud [la Baumelle] a quelquefois le bec retors et la griffe tranchante.
Lett. d'Argental, 19 oct. 1768 (retors, orse)Il [le ciel] sème de chagrins ma pénible carrière.
Temple du Goût. (semer)Je me connais trop bien pour n'être pas modeste.
Lett. Lacombe, 26 mai 1766 (modeste)J'ai ce pays-ci [Berlin] en horreur ; mon paquet est tout fait ; j'ai envoyé tous mes effets hors du Brandebourg.
Lett. Mme Denis, 15 mars 1753 (paquet)Le tremblement de terre de Lisbonne empêche-t-il que vous n'ayez fait le voyage de Madrid à Rome sur la terre affermie ?
Dial. XXIV, 4 (affermi, mie)Passez de ces théâtres innombrables de carnage à ces innombrables réceptacles de douleurs qui couvrent la terre.
Princ. d'action, 16 (réceptacle)Les Anglais travaillaient à établir des chantiers où l'on pût caréner les vaisseaux à sec.
Russie, I, 10 (caréner)Les poëtes ne se traduisent point, peut-on traduire de la musique ?
Lett. Mme du Deffant, 19 mai 1754 (traduire)Lancer ses traits et puis retirer sa main, accuser M. Koenig, mon ami, d'être un faussaire… opprimer Koenig et moi avec les mêmes artifices ; c'est ce que Maupertuis a fait, et c'est sur quoi l'Europe littéraire peut juger.
Lett. Roquet, 1752 (juger)Quand nous souperons ensemble, nous parlerons de tout et ne traiterons rien, comme dit un certain auteur très aimable ; mais, hors de là, je veux traiter avec vous beaucoup de choses.
Lett. Formont, 25 déc. 1731 (traiter)