François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Je me sers du nom de Russes pour désigner les habitants de ce grand empire… les gazettes et d'autres mémoires depuis quelque temps emploient le mot de Russiens ; mais, comme ce mot approche trop de Prussiens, je m'en tiens à celui de Russes, que presque tous nos auteurs leur ont donné.
Hist. de l'empire de Russie sous Pierre-le-Grand, I, 1 (russien, ienne)Le meurtrier du roi respire en ces États, Et de son souffle impur infecte nos climats.
Œd. I, 3 (impur, ure)Jérusalem fut prise par les croisés le 5 juillet 1099, tandis qu'Alexis Comnène était empereur d'Orient, Henri IV, d'Occident, et qu'Urbain II, chef de l'Église romaine, vivait encore.
ib. (croisé [2])Il [le pape Jean XXII] avait des opinions singulières qu'il fut obligé de rétracter.
Ann. Emp. Louis V, 1324 (rétracter [1])Et qui peut nous combler de honte et de dépit, Moi d'en avoir trop su, vous d'en avoir trop dit.
Indiscr. I, 3 (trop)Depuis que je me suis amusé à immoler ce polisson à la risée publique sur tous les théâtres de l'Europe, il est juste qu'il se plaigne un peu.
Dict. phil. Ana. (polisson)Ramper au dernier rang des derniers citoyens.
Fanat. I, 4 (dernier, ière)Je ne sais pas s'il avait raison de vouloir qu'on aimât Dieu pour lui-même ; mais M. de Fénelon méritait d'être aimé ainsi.
Dict. phil. Sottise des deux parts. (lui [1])Sa veuve, ses enfants [d'un décédé dans le territoire de Saint-Claude, Jura] ont été tout étonnés de voir des huissiers venir s'emparer de leurs meubles avec des paréatis, les vendre au nom de Saint-Claude, et chasser une famille entière de la maison de son père.
Dict. phil. Biens d'Église. (paréatis)Toutes les vertus sont des vices quand on n'a pas la foi, or vous n'avez pas la foi ; donc, malgré vos vertus, que j'honore, vous êtes des coquins théologiquement parlant.
Dial. 28 (théologiquement)Nous sommes voisins d'un commandeur de Malte… Une partie des terres de la commanderie est enclavée dans celle de notre gendre Dupuits.
Lett. d'Argental, 29 oct. 1764 (commanderie)Créateur incréé de la nature entière.
Guèbr. III, 5 (créateur, trice)Le récipiendaire ayant assuré que son prédécesseur était un grand homme, que le cardinal de Richelieu était un très grand homme, Louis XIV un plus que grand homme… le directeur lui répond la même chose, et ajoute que le récipiendaire pourrait bien aussi être une espèce de grand homme, et que, pour lui directeur, il n'en quitte pas sa part.
Lettres sur les Anglais, 25 (quitter)Je suis venu voir votre pays, parce que j'aime assez les Français, quand ils ne font pas trop de questions.
l'Ingénu, 1 (question)L'attention de tous les législateurs fut toujours de rendre les hommes sociables ; mais, pour l'être, ce n'est pas assez d'être rassemblés dans une ville, il faut se communiquer avec politesse ; cette communication adoucit partout les amertumes de la vie.
Russie, I, 10 (communiquer)Tancrède a été fait, comme Zaïre, en trois semaines ; nous avons des témoins.
Lett. Mme d'Argental, 18 juin 1759 (semaine)Ses fers sont d'argent à onze deniers.
Zadig, 3 (fer [1])Cette petite Vénus en abrégé [Mme de Choiseul] me paraît un Caton pour les sentiments, et son catonisme est plein de grâces.
Lett. Mme du Deffant, 19 janv. 1771 (catonisme)C'est cet esprit philosophique qui semble constituer le caractère des gens de lettres ; et, quand il se joint au bon goût, il forme un littérateur accompli.
Dict. phil. Gens de lettres. (littérateur)Le ciel industrieux dans sa triste vengeance.
Œdipe, I, 1 (industrieux, euse)