François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Ton arrogance insigne Ne mériterait pas qu'on te fît cet honneur.
Tancr. III, 6 (arrogance)Traducteur élégant [d'Ablancourt] et dont on appela chaque traduction la belle infidèle.
Louis XIV, écrivains, d'Ablancourt. (traduction)Il n'est pas possible de méconnaître Charles-Quint dans le portrait de Picrochole.
Mél. litt. Lett. sur Rabelais. (méconnaître)Champs Élysées où le corps se promène insipidement quand il n'est plus.
Dial. 25 (insipidement)Après tout, ces inepties, qui dans notre siècle sont parvenues au dernier excès, ne font aucun mal à la société.
Pol. et lég. Fragm. Inde, 6 (tout, toute)Le sang des Guises fortifia la ligue, comme la mort de Coligni avait fortifié les protestants.
Ess. guerres civ. de France. (fortifier)Il faut [en parlant d'acteurs] tenir le cœur des hommes dans sa main, il faut arracher des larmes aux spectateurs les plus insensibles.
Mél. litt. Parall. d'Horace, etc. (main)Le roi [Charles II], à qui Waller venait, selon l'usage des rois et des poëtes, de présenter une pièce farcie de louanges, lui reproche qu'il avait fait mieux pour Cromwell ; Waller répondit : Sire, nous autres poëtes, nous réussissons mieux dans les fictions que dans les vérités.
Dict. phil. Roi. (fiction)Je vois avec mépris ces maximes terribles Qui font de tant de rois des tyrans invisibles.
Zaïre, I, 3 (invisible)Il n'y a point de royaume dans lequel il n'y ait beaucoup de bénéfices à sa nomination [du pape].
Louis XIV, 2 (nomination)Du Boulay, dans son Histoire de l'université de Paris, adopte les vieilles traditions incertaines, pour ne pas dire fabuleuses, qui en font remonter l'origine jusqu'au temps de Charlemagne.
Dict. phil. Université. (université)Un franciscain reçut secrètement les brefs pour les délivrer en mains propres aux prélats.
Charles XII, 3 (délivrer)On lui dit que ces boissons figées avaient été composées en six minutes par le moyen du salpêtre dont on les avait entourées, et que c'était avec du mouvement qu'on avait produit cette fixation et ce froid glaçant.
Dial. 13 (fixation)Le nombre des maladies qui affligent le genre humain est si énorme, que nous manquons de termes pour les exprimer.
Fragm. sur l'hist. art. XXIII (maladie)Poniatowski les soutenait [les demandes de Charles XII à la Porte] par le crédit qu'il savait se donner ; l'insinuation réussit partout : il ne paraissait vêtu qu'à la turque.
Charles XII, 5 (insinuation)Chassons loin de chez moi tous ces rats du Parnasse.
Ép. à Horace. (rat [2])Les vainqueurs, les vaincus, tous ces faibles humains, Sont tous également l'ouvrage de tes mains.
Alz. IV, 5 (également [2])Le louant [Condorcet] est plus véritablement philosophe que le loué [Pascal].
Mél. litt. Avertissem. Pensées de Pascal. (loué, ée [2])Je vois un peuple antique, industrieux, immense.
Orph. IV, 2 (industrieux, euse)Sans craindre ces vertus qu'ils admirent en vous, Dont j'ai vu Rome éprise et le sénat jaloux.
Brutus, II, 2 (épris, ise)