« brouillamini », définition dans le dictionnaire Littré

brouillamini

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

brouillamini

(brou-lla-mi-ni, ll mouillées, et non brou-ya-mi-ni) s. m.
  • 1 Terme de maréchal. Sorte d'emplâtre pour les chevaux préparé avec le bol d'Arménie.
  • 2 Fig. Brouillement, confusion. Il y a du brouillamini dans cette affaire. Il y a là dedans trop de tintamarre, trop de brouillamini, Molière, le Bourg. II, 16.

ÉTYMOLOGIE

Corruption de bol d'Arménie (voy. BOL). Brouillamini, une fois corrompu de bol d'Arménie, s'est une seconde fois corrompu en s'assimilant avec brouiller ; double genre de fautes qui altère très diversement une langue.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

BROUILLAMINI. - ÉTYM. Ajoutez : Voici un exemple qui confirme l'origine donnée à ce mot : Ladite forêt [de Wassy]… contient quatre contrées : celle de… et celle de brouillaminy, ainsi dite parce que de la terre de cette contrée se compose le bol armenie que l'on réduira en petits billets propres à la peinture et à faire des charges aux chevaux blessés, Archives des finances, manuscr. Procès verbaux de réformation des forêts de Champagne (1664), fol. 211, verso.