« animadversion », définition dans le dictionnaire Littré

animadversion

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

animadversion

(a-ni-mad-vèr-sion ; en poésie, de six syllabes) s. f.
  • Improbation. Il suscita contre lui l'animadversion publique.

HISTORIQUE

XVIe s. La justice a cognoissance et animadversion aussi sur ceulx qui choment, Montaigne, IV, 65.

ÉTYMOLOGIE

Animadversio, de animadvertere, diriger son esprit, faire attention, et, par suite, étant devenu un terme judiciaire, punir après la cause entendue ; de animus, esprit (voy. ÂME), de ad, vers (voy. À), et de verto, tourner (voy. VERSION).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ANIMADVERSION. Ajoutez :

2Il s'est dit anciennement au sens latin de correction, punition. Cette affaire [le refus d'un régiment de combattre] est de trop grande importance pour la laisser en l'état qu'elle est ; une animadversion rendra tout le monde sage, Richelieu, Lettres, etc., t. VI, p. 482 (1639).

HISTORIQUE

Ajoutez : XIIe s. [Au sens propre d'attention] Quant sodainement cele [une mourante] regardanz amont vit Jhesum venant, et par grande animadversion commenzat as estanz environ à crieir disanz : aleiz vos de ci, Jhesus vient, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 216.