« exaucer », définition dans le dictionnaire Littré

exaucer

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

exaucer

(è-gzô-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : exauçant, exauçons) v. a.
  • 1Écouter favorablement celui qui prie, supplie. Si j'ai gardé l'iniquité au fond de mon cœur, le Seigneur ne m'exaucera pas, Sacy, Bible, Psaume LXV, 18. Les vents nous auraient-ils exaucés cette nuit ? Racine, Iphig. I, 1.
  • 2Il se dit aussi de l'accomplissement de ce qu'on demande. Souviens-toi que, pour prix de mes efforts heureux, Tu promis d'exaucer le premier de mes vœux, Racine, Phèdre, IV, 2.

REMARQUE

Exaucer n'est pas synonyme d'octroyer, accorder. Il ne se dit que de Dieu, du ciel, des puissances célestes, ou des êtres que la passion actuelle nous leur fait assimiler (rois, princes, maîtresses, etc.).

ÉTYMOLOGIE

Exaucer est le même que exhausser (voy. ce mot) ; exaucer quelqu'un, c'est le porter en haut, de manière que sa prière soit entendue des puissances supérieures ; et par catachrèse on dit exaucer une prière.