« héler », définition dans le dictionnaire Littré

héler

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

héler

(hé-lé. La syllabe hé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je hèle ; excepté au futur et au conditionnel : je hélerai, je hélerais) v. a.
  • 1 Terme de marine. Appeler un navire avec un porte-voix.
  • 2 Par extension, appeler de fort loin. On nous héla d'une des portes de la ville, Chateaubriand, Itinér. 1re part.
  • 3Se héler, v. réfl. S'appeler l'un l'autre en mer ou de loin. Les marins des deux bâtiments se hélaient. On se hélait, on se saluait.

HISTORIQUE

XVIe s. Hau de la nef, hola hau, qui nous helle ? J. Parmentier, Chant royal, dans JAL.

ÉTYMOLOGIE

Norm. hêler ; de l'angl. to hail, héler, proprement saluer ; le sens primitif de to hail est souhaiter la santé, health, santé ; allem. heil, sain. Desroches, 1687, écrit heuler, dit JAL.