« écoute.2 », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
écoute [2]
- Terme de marine. Cordage attaché au coin inférieur d'une voile pour servir à la déployer et à l'étendre.
Avoir le vent entre deux écoutes, être sous l'allure du vent arrière.
Être sous l'écoute d'un bâtiment, être près de lui sous le vent.
Coup d'écoute, action de forcer sa voilure par une brise fraîche, soit pour essayer la solidité de la mâture, soit dans une chasse ou pour toute autre cause urgente.
Fausse écoute, cordage qui se place momentanément, pour renforcer les écoutes, pendant un coup de vent.
HISTORIQUE
XVIe s. …il contemple mas, Maintenant le timon, il rhabille les coutes, Les carreaux et les ais et les tables dissoutes
, Ronsard, 319.
ÉTYMOLOGIE
Génev. escôte, corde qui sert à diriger la voile ; espagn. et portug. escota ; ital. scotta ; du germanique : suédois, skot ; allem. Schote ; danois, skiöd : angl. sheet ; holland. schoot ; de l'ancien haut allem. scôz, lambeau ; anglo-sax. sceat ; goth. skauts.