« affriander », définition dans le dictionnaire Littré
affriander
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
affriander
(a-fri-an-dé,) v. a.
- 1Rendre friand. N'affriandez pas les enfants.
- 2Attirer par l'appât de quelque chose d'agréable au goût. On affriande les oiseaux, les poissons par l'appât.
- 3 En termes de fauconnerie, affriander c'est encourager un oiseau, en lui offrant une nourriture qu'il aime.
- 4 Fig. Attirer par quelque chose d'agréable, d'avantageux. Rien n'affriande comme l'espoir du gain.
HISTORIQUE
XVIe s. Aucuns d'iceux sont aussi afriandez des soldes estrangeres
, Lanoue, 179. Affriandé au travail par la beauté de sa besongne
, D'Aubigné, Hist. II, 485. Le millet frit dans du miel affriandit les pigeons dans le colombier pour ne l'abandonner jamais
, De Serres, 400. Les Florentins, Luquois, Genevois afriandez de la grandeur du profit, apporterent une infinité d'or et d'argent en France
, J. Boyvin, Disc. sur les monnoyes. Elle l'a trop affriandé [en parlant d'un enfant]
, Palsgrave, p. 483.
ÉTYMOLOGIE
À et friand ; bourguig. efriandé.