« ampoule », définition dans le dictionnaire Littré

ampoule

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

ampoule

(an-pou-l') s. f.
  • 1Fiole, petite bouteille. Inusité en ce sens, excepté dans la locution, la sainte ampoule, la fiole qui contenait l'huile consacrée à l'onction des rois de France, et que l'on croyait avoir été apportée à Saint-Remi par une colombe pour le baptême de Clovis. Henri IV fut couronné à Chartres et oint de l'ampoule de saint Martin, Voltaire, Mœurs, 13.
  • 2Petite tumeur formée par la sérosité épanchée entre le derme et l'épiderme. Le roi des Indes en eut des ampoules pour quinze jours, Voltaire, Babyl. 1.
  • 3 Terme de botanique. Nom vulgaire de certains renflements pleins d'air qui se voient sur plusieurs espèces de fucus.

HISTORIQUE

XIIe s. Pluisur rei le [St-Thomas] requierent en dreit pelerinage, Prelat, moine reclus et maint enpoünage ; E ampolles reportent en seigne del veage, Th. le Mart. 158. En semblance de vin et d'ewe fait user Deus son sanc par le mund pur les anemes salver ; En ewe et en ampoles fait par le mund porter Le sanc de saint Thomas pur li plus honurer, ib. 159.

XIIIe s. E fu sacrés à Rains à roi et enoins de la sainte ampoule, que Diex envoya des cius en terre à saint Remy, Chr. de Rains, p. 3.

XVe s. C'est de la sainte ampoule dont monseigneur saint Remi consacra Clovis premier rois chrestien qui fut en France, Froissart, II, II, 74.

XVIe s. De peur qu'il ne survint des pustules ou empoulles… je trouvay les endroits où avoient touché les oignons n'avoir aucune vessies ou empoulles, Paré, IX, 1er Disc. Ainsi que vignerons qui ont ès mains l'empoule à force de becher…, Ronsard, 427.

ÉTYMOLOGIE

Ampulla, de amp pour amb, autour (voy. AMBE), et de olla, vase (voy. OLLAIRE) ; c'est-à-dire que l'ampoule est un vase à ventre ; provenç. ampola ; ital. ampolla.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

AMPOULE. Ajoutez :

4Sorte de petite fiole en verre, étirée et fermée à la lampe, qui sert, en chimie, à renfermer des liquides volatils destinés à l'analyse.
5 Terme de métallurgie. Boursouflure qui se trouve sur l'acier de cémentation.

ÉTYMOLOGIE

Ajoutez : L'étymologie donnée est mauvaise. Ampulla est le diminutif d'amphora, amphore ; comp. corolla, diminutif de corona.