François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Sous les lauriers qui le couronnent [Louis XV] L'olive est toujours dans ses mains.
Odes, 10 (olive)Il paraît que Votre Majesté n'avait pas encore reçu le petit monument… en voici donc une copie que je hasarde encore dans ce paquet ; je le recommande à Dieu, aux houssards et aux curieux qui ouvrent les lettres.
Lett. Roi de Prusse, 27 mars 1759 (ouvrir)On lui pardonne [à Colbert] une fortune immense et le faste de sa maison de Sceaux en les comparant à la fortune scandaleuse d'Emeri, aux prodigalités de Fouquet et aux richesses des traitants de la guerre de succession.
Henr. VII, Notes. (prodigalité)Zadig, hors de lui-même, et comme un homme auprès de qui est tombé le tonnerre, marchait au hasard.
Zadig, ch. 21 (hors)Son château [du président de Brosses] était une masure faite pour des hiboux… des vignes sans raisin, des campagnes sans blé, et des étables sans vache.
Lett. d'Argental, 19 déc. 1758 (sans)Des esprits faibles et féroces, imbécilement persuadés que Dieu leur ordonnait le meurtre.
Mœurs, 164 (imbécilement)Il ne fait que criailler Criaillez tant que vous voudrez contre les encyclopédistes.
Lett. Richelieu, 23 août 1765 (criailler)Je ne puis croire que ce ou cette d'Éon, ayant le menton garni d'une barbe noire très épaisse et très piquante, soit une femme.
Lett. d'Argental, 19 déc. 1777 (piquant, ante)Nos poulets sacrés et nos augures dont vous [Cicéron] vous moquez avec tant de grâce dans votre traité de la Divination.
Lett. de Memmius, 2 (sacré, ée)Dans un sort avili noblement élevée.
Tancr. I, 4 (avili, ie)Elles [des femmes qui suivaient l'armée d'Arioviste] lui défendirent de livrer bataille avant la nouvelle lune ; ces furies allaient sacrifier à leurs dieux Procilius et Titius, deux ambassadeurs envoyés par César à ce perfide Arioviste.
Memmius, V (furie)J'ai tué justement un injuste adversaire.
Mérope, IV, 2 (justement)Enfin il [Galilée] fut condamné, à la honte de la raison.
Phil. Newt. Singul. nat. 19 (honte)N'allez point alarmer leur noble indépendance [des Scythes].
Scythes, II, 5 (indépendance)Il a ouï dire que le beau est rare ; mais il devrait savoir que tout rare n'est point beau.
Dict. phil. Rare. (rare)On trouve souvent dans Corneille de ces maximes vagues et de ces lieux communs, où le poëte se met à la place du personnage.
Comm. Corn. Rem. Héraclius, I, 1 (lieu [1])Le fils à qui sa mère donnait un gros teton blanc.
l'Homme aux 40 écus, impôts payés à l'étrang (teton)À l'égard du tonnerre, c'est une bagatelle… nous nous familiarisons fort dans notre siècle avec tout ce qui faisait trembler dans les siècles passés.
Lett. Mme du Deffant, 5 juin 1772 (familiariser)Un jeune audacieux que les arrêts du sort Et ses propres fureurs ont conduit à la mort.
Mérope, II, 2 (audacieux, euse)Hérès chez Platon ne ressuscita à la vérité que pour quinze jours ; mais c'était toujours une résurrection, et le temps ne fait rien à l'affaire.
Dict. phil. Résurrection, 3 (faire [1])