François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Ces tables de vengeance où le fatal burin Épouvantait nos yeux d'une liste de crimes.
Triumv. I, 1 (burin)Je ne vous réponds pas que ma vieille et frêle machine puisse durer jusqu'au printemps.
Lett. d'Alembert, 8 nov. 1776 (frêle)Quand même il serait nécessaire que la matière fût en motion, comme il est nécessaire qu'elle soit figurée…
Phil. Homél. sur l'athéisme. (motion)En vous disant cela, j'avais sous-entendu que… Qu'il serait beau de faire sous-entendre toutes les injures que disent Léontine et Pulchérie, au lieu de les dire ! que ce ménagement serait touchant et plein de force !
Comm. Corn. Rem. Héraclius, IV, 5 (sous-entendre)Il y a des gens d'un très grand mérite chez les Velches, mais le gros de la nation est ridicule et détestable.
Lett. Mme du Duffant, 5 déc. 1770 (gros, osse)C'est à vous à juger de son crime.
Brutus, v, 5 (être [1])Le duc d'Épernon, qui avait fait donner la régence à la reine [Marie de Médicis], alla la tirer du château de Blois, où elle était reléguée.
Mœurs, 175 (relégué, ée)Faibles et hardis comme nous sommes, savons-nous si Dieu n'a pas formé des millions d'êtres qui n'ont ni les propriétés de l'esprit ni celles de la matière à nous connues ?
Phil. Newt. I, 6 (propriété)On ne fait point déposer les témoins en secret [en Angleterre] ; ce serait en faire des délateurs ; la procédure est publique.
Dial. XXIV, 15 (témoin)Les garçons et les filles de l'hôtellerie versaient plusieurs liqueurs faites de canne de sucre.
Candide, 17 (liqueur)Monsieur l'évêque de Munster, Vous tondez donc votre province ?
Ép. 65 (tondre [1])Le peuple en sa faveur s'élève et s'attendrit.
Tancrède, V, 3 (élever)Tu verras qu'une femme, à tes yeux méprisable, Dans ses projets au moins était inébranlable.
Brutus, IV, 3 (inébranlable)M. de Sireuil est un digne portemanteau du roi ; mais il aurait mieux fait de garder les manteaux que de défigurer Pandore [opéra de Voltaire].
Lett. d'Argental, 15 oct. 1754 (portemanteau)Les hommes ont dû jouir d'une santé plus égale que dans les travaux malsains des grandes villes.
Mœurs, races. (malsain, aine)Tout Corneille commenté en cinq ou six volumes in-4°, c'est marché donné pour deux louis.
Lett. d'Argental, 9 août 1761 (donné, ée [1])Sous Hugues Capet, Robert, Henri et Philippe, on n'appela Français que les peuples en deçà de la Loire.
Dict. phil. Franc, France. (français, aise)L'âme de l'empereur Antonin n'est point à la broche dans l'enfer.
L'homme aux 40 écus, grande querelle (broche)Le roi acquit la réputation d'un bon prince, qu'il ne garda pas longtemps.
Zadig, 5 (garder)Quels regards effrayants vous me lancez, hélas !
Zaïre, IV, 6 (effrayant, ante)