François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré

VOLTAIRE (1694-1778)

18030 citations dans le Littré

Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.

1. Quand on lui demanda [à Saint-Evremond] à sa mort, s'il voulait se réconcilier.
   Louis XIV, Écrivains, St-Evremond. (réconcilier)
2. J'ai trouvé dans votre style tant de force et tant de naturel que j'ai cru n'être que votre faible traducteur, et que je vous ai cru l'auteur de l'original.
   Lett. Cesarotti, 10 janv. 1766 (faible)
3. J'ai connu plus d'un anglais et plus d'un Allemand qui ne trouvaient d'harmonie que dans leur langue.
   Dict. phil. Langues. (harmonie)
4. Une banqueroute immense d'un de leurs missionnaires acheva de les perdre [les jésuites]… ces seuls mots de missionnaires et de banqueroutiers, si peu faits pour être joints ensemble, portèrent dans tous les esprits l'arrêt de leur condamnation.
   Pol. et lég. Traité de la tolérance, suite et conclusion. (porter [1])
5. Les premiers objets qui se présentèrent furent Cunégonde et la vieille qui étendaient des serviettes sur des ficelles pour les faire sécher.
   Candide, 29 (étendre)
6. Cet homme qui avait tant de besoin de tolérance pour lui.
   Lett. Pezai, 5 janv. 1767 (besoin)
7. Il [Cicéron] soutient en cent endroits la mortalité de l'âme dans ses Tusculanes, après avoir soutenu son immortalité.
   Dés. Lisbonne, not. (soutenir)
8. Fils des rois et des dieux, mon fils, il faut servir.
   ib. V, 4 (fils)
9. On a tant dit que la question est un secret presque sûr pour sauver un coupable robuste, et pour condamner un innocent d'une constitution faible, que ce raisonnement a enfin persuadé des nations entières.
   Pol. et législ. Fragm. des instr. 4 (question)
10. J'ai oublié, monsieur, de vous répondre sur le chapitre du roué ou rouable que vous croyez être à Lausanne et y avoir pris votre nom [du Barri, surnomme le roué, réfugié en Suisse, sous le nom, disait-on, du chevalier Delisle].
    Lett. Delisle, 10 juill. 1774 (rouable [1])
11. Vous êtes convaincu, le crime est avéré.
    Catil. IV, 2 (avéré, ée)
12. Nos Français sont malheureusement si galants et si jolis que tous ceux qui ont traité de pareils sujets les ont toujours ornés d'une petite intrigue entre une jeune princesse et un fort aimable cavalier.
    Lett. Prince roy. de Prusse, 5 févr. 1738 (joli, ie)
13. Quel droit as-tu reçu d'enseigner, de prédire, De porter l'encensoir et d'affecter l'empire ?
    Fanat. II, 5 (affecter)
14. La France est le seul pays où les arrêts ne soient pas motivés, comme c'est aussi le seul où l'on achète le droit de juger les hommes.
    Lett. Damilaville, 13 juin 1766 (motivé, ée)
15. Le scélérat [un libraire] a sans doute acheté une détestable copie [des Lois de Minos, tragédie] de quelque bel esprit ouvreur de loges, qui n'a pas manqué d'y mettre beaucoup de vers de sa façon.
    Lett. Voisenon, 3 fév. 1773 (ouvreur, euse)
16. Les Italiens ignoraient l'art de la perspective et du clair-obscur.
    Mœurs, 121 (clair-obscur)
17. M. Dupuits, ci-devant employé dans l'état-major, va solliciter la faveur d'être replacé.
    Lett. d'Argental, 9 nov. 1771 (replacer)
18. Elle eût avec plus d'art trompé ma confiance.
    ib. III, 7 (art [1])
19. Je verrai les soupçons exilés de mon cœur.
    Mérope, III, 6 (exilé, ée)
20. Les chênes pourrissaient autrefois dans les forêts ; ils sont façonnés aujourd'hui en parquets.
    Dial. 4 (parquet)