François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Les Français ont, dans leur caractère et trop souvent dans leur gouvernement, quelque chose qui ne leur permet pas de former de grandes associations heureuses.
Pol. et lég. Fragm. sur l'Inde, 20 (chose)Mon père dans l'excès de sa douleur me dit : ne va pas répandre le bruit que ton frère s'est défait lui-même ; sauve au moins l'honneur de ta misérable famille.
Lett. Damilaville, oct. 1762 (défaire)Je vous aime tout ce qu'on peut aimer, est un barbarisme de phrase.
Comm. Rem. Corn. Cid, II, 5 (tout, toute)L'Amérique à genoux adoptera nos mœurs.
Alz. I, 1 (adopter)Les marchands portaient encore de petites robes lorsqu'ils s'assemblaient et qu'ils allaient chez les ministres ; et les plus grands commerçants étaient alors des hommes grossiers.
ib. (commerçant, ante)Je ne discuterai pas non plus si c'est une pièce du premier genre, simple et implexe : simple, parce qu'elle n'a qu'une seule catastrophe, et implexe parce qu'elle a la reconnaissance avec la péripétie.
Œdipe, lett. 3e. (implexe)Le prononcé [de l'arrêt contre le jésuite la Valette] fut reçu du public avec des applaudissements et des battements de mains incroyables.
Hist. parl. LXVIII (prononcé, ée)On s'aperçoit que c'est le poëte qui parle, et non la princesse ; c'est un défaut dans lequel Corneille tombe toujours.
Comm. Corn. Rem. Pulchér. Préf. (tomber)J'ai bien l'air d'avoir planté le piquet pour jamais sur les bords du lac de Genève.
Lett. Mme de Fontaine, 2 juill. 1755 (piquet [1])Qui ne peut se résoudre, aux conseils s'abandonne.
Mérope, V, 3 (résoudre)Ils [les rois] se sont presque toujours plus appliqués à ravager le monde qu'à le mesurer.
Dict. phil. Géographie. (mesurer)On ne gouverne les hommes que suivant leurs préjugés.
Ann. Emp. Frédéric II, 1217 (suivant [1])C'est un particulier qui a dit son avis dans un gros livre qu'on ne lit point.
Dial. 2 (dire)Un vieux barbouilleur de papier.
Lettr. Cideville, 10 mai 1764 (barbouilleur)Arnobe parle positivement de la corporalité des âmes.
Phil. II, 336 (corporalité)Sens commun… ne signifie que le bon sens, raison grossière, raison commencée, première notion des choses ordinaires, état mitoyen entre la stupidité et l'esprit.
ib. (sens [1])Le fou du roi était toujours de la nation, mais le docteur était arabe ou juif.
Dict. phil. Roger Bacon. (fou ou fol, folle [1])Hindfort, et vous Ginkel, vous dont le nom barbare Fait jurer de mes vers la cadence bizarre.
Lett. roi de Pr. 29 juin 1741 (jurer)En doublant le cap Horn, après avoir passé le détroit de Le Maire, des tempêtes extraordinaires battent les vaisseaux d'Anson et les dispersent.
Louis XV, 27 (battre)Je suis enchanté que vous m'aimiez toujours un peu ; cela ragaillardit ma vieillesse.
Lett. Saurin, 13 janv. 1768 (ragaillardir)