François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Quand on a un nombre suffisant d'auteurs approuvés, la langue est fixée.
ib. Langues. (langue)Laissons passer les fadeurs du jour de l'an et le tumulte du carnaval, après quoi nous verrons à qui appartiendra la tête de cet officier [le jeune d'Etallonde].
Lett. d'Argental, 30 déc. 1774 (passer)Je rapporte en ces lieux ses flèches invincibles [d'Hercule].
Œdipe, I, 1 (invincible)[Pétrarque] est le génie le plus fécond du monde dans l'art de dire toujours la même chose.
Lett. d'Argental, 22 juin 1764 (même)J'ai quatre volumes sous presse… ils coûteront trois livres le tome ; c'est marché donné.
Mél. lett. Lett. de M. Formey. (marché [1])Il y a soixante ans que j'y suis accoutumé [à la calomnie], mais je n'y suis pas encore entièrement fait.
Lett. à d'Alembert, 108 (fait, aite [1])Lucrèce : Quoi ! il me faudrait renoncer aux dogmes d'Épicure ? - Posidonius : Il vaut mieux renoncer à Épicure qu'à la raison.
Dial. 7 (renoncer)Le paysan le plus ignorant sait partout remuer les plus gros fardeaux par le secours du levier, sans se douter que la puissance faisant équilibre est au poids, comme la distance du point d'appui à ce poids est à la distance de ce même point d'appui à la puissance.
Mœurs, Introd. (levier)J'avais de quelque espoir une faible étincelle.
Mérope, II, 2 (quelque)Je marie Mlle Corneille à un jeune cornette de dragons, gentilhomme très aimable.
Lett. d'Argental, 23 janv. 1763 (cornette [1])J'avais autrefois un frère janséniste ; ses mœurs féroces me dégoûtèrent du parti.
Lett. d'Argens, août 1752 (féroce)Je vous nommerai, quand vous voudrez, vingt belles âmes qui ne sont ni sottes ni coquines.
Lett. Mme du Deffant, 15 janv. 1761 (coquin, ine)On murmure, on m'alarme, et tout me fait ombrage.
Oreste, II, 3 (ombrage)Ces dons que je dois faire à nos dieux infernaux, aux mânes d'une mère.
Olymp. V, 6 (infernal, le)Quelqu'un a dit que la gloire réside au haut d'une montagne ; les aigles y volent, et les reptiles s'y traînent.
Lett. la Harpe, 19 oct. 1765 (voler [1])Je prévis les troubles qui s'exciteraient bientôt dans la petite république de Genève.
Lett. Pezai, 5 janv. 1767 (exciter)De tous côtés, on portait des plaintes au parlement de refus de sacrements.
Hist. parlem. 65 (porter [1])Préparons son supplice ou creusons mon cercueil.
Fanat. I, 4 (creuser)Et, s'adressant aux siens d'une voix oppressée.
Orphel. V, 1 (adresser)C'est une virtuose que cette Mme Isaac [la veuve du marquis d'Argens] ; elle sait du grec et du latin, et écrit dans sa langue d'une manière qui n'est pas ordinaire.
Lett. au roi de Pr. 1er févr. 1772 (virtuose)