François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Vos généreuses mains s'empressent d'effacer Les larmes que le ciel me condamne à verser.
Mahom. I, 2 (empresser (s'))Toutes ces désinences heureuses [en e muet dans le français] laissent dans l'oreille un son qui subsiste encore après le mot prononcé, comme un clavecin qui résonne quand les doigts ne frappent plus les touches.
Lett. Tovazzi, 24 janvier 1761 (clavecin [1])Et, dans ces belles querelles, les partis se cantonnent, les factions se heurtent.
Lettr. Albergati, 23 déc. 1760 (cantonner)Le public veut des coups de théâtre incroyables, de grands mots et du fracas.
Lett. d'Argental, 2 mars 1766 (fracas)Les goguenards de Basse-Bretagne dirent qu'il ne fallait pas baptiser son vin.
l'Ingénu, 4 (goguenard, arde)Et malgré notre usage antique et solennel De défendre en champ clos le sexe qu'on outrage.
Tancr. III, 4 (clos, close [1])Elle arme sa main pure et traverse le cœur, Le cœur du criminel qui ravit son bonheur.
Scythes, V, 1 (traverser)Et, lorsque la trompette et la voix de la guerre Du Nil au Pont-Euxin font retentir la terre.
Zaïre, I, 2 (voix)À Rosbac, on vit le roi de Prusse lui-même acheter tout le linge d'un château voisin pour le service de nos blessés ; et, quand il les eut fait guérir, il les renvoya sur parole.
Tactique, notes. (lui [1])Il y avait alors dans la chambre du roi un petit nain qui était muet, mais qui n'était pas sourd.
Zadig, 8 (nain, aine)Voyez, s'il vous plaît, quelle est ma déconvenue (car ce terme est très bon).
Préf. de Cath. Vadé. (déconvenue)Avant que de quitter Ce jour, ce monde affreux que je dois détester.
Tancr. V, 5 (avant)On voit sur cet autel [du temple du Goût] le plan de cette belle façade du Louvre, dont on n'est point redevable au cavalier Bernini, et qui fut construite par Perrault et par Louis le Vau, grands artistes trop peu connus.
Temple du Goût. (façade)Je ne vois pas pourquoi l'on défendrait le transport des pensées de province à Paris, tandis qu'on permet l'exportation de Paris en province.
Lett. d'Argental, 8 oct. 1766 (exportation)On dit qu'il faut actuellement des entrées recherchées [ouvrages littéraires] et des nouveautés dont on n'aurait pas mangé autrefois.
Lett. d'Argental, 7 avr. 1777 (entrée)Sur cent rois détrônés, accablés de ma gloire.
Orph. III, 4 (détrôné, ée)Approchez, assassins, venez, massacreurs.
Mœurs, 173 (massacreur)Pénitent d'autant plus timoré qu'il était ignorant.
Éduc. d'un prince. (timoré, ée)Mon cœur est à vous ; mais la destinée n'est à personne, elle se moque de tous.
Lett. Richelieu, 8 nov. 1769 (personne)Newton a démontré que les mouvements célestes ne peuvent s'opérer dans un fluide quelconque, et personne n'a jamais pu éluder cette démonstration, quelques efforts qu'on ait faits.
Physique, Expos. du livre des instit. physiques. (fluide)