François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Une histoire du prince de Condé sortie de ces mêmes bureaux d'ignorance.
Louis XIV, 27 (bureau [2])Copie figurée, parce qu'elle exprime précisément l'ordre et la disposition de l'original.
Dict. phil. Figure. (figuré, ée)Richelieu, après avoir écrit sur la théologie, faisait l'amour en plumet.
Mœurs, 175 (plumet)Les cantons d'Uri, de Schwitz et d'Underwald étaient sous le patronage de la maison d'Autriche, mais non sous sa domination.
ib. Albert Ier, 1307 (patronage [1])Le célèbre Monk, officier général sous Cromwell, fut celui qui rétablit le trône.
Mœurs, 182 (rétablir)Le ministère des finances fut jeté hors de toutes ses mesures pour cette guerre…
Fragm. sur l'hist. XX (mesure)N'allez pas croire que Pomone et Vertumne vous sachent beaucoup de gré d'avoir sauté en leur honneur… il n'y a d'autre Pomone ni d'autre Vertumne que la bêche et le hoyau du jardinier.
Dict. phil. Superstition, IV (hoyau)Je vois d'un zèle faux nos prêtres emportés.
Henr. VI, 109 (emporté, ée)Une façon de secrétaire que j'ai amené avec moi, espèce de rimailleur, fait des vers sur cette aventure.
Lett. d'Argental, 23 sept. 1750 (façon)… Dans ses entretiens j'ai souvent démêlé Que d'une cour ingrate il était exilé.
Scythes, I, 1 (démêler)Ils peuvent murmurer, mais c'est dans la poussière.
Sémir. II, 3 (poussière)Ceux qui sont destinés aux grandes places sont défaits des préjugés qui avilissent une nation.
Lett. Helvétius, 15 sept. 1763 (défait, aite)Je crois écrire à Votre Altesse royale, non pas comme à un automate créé pour être à la tête de quelques milliers de marionnettes humaines, mais comme à un être des plus libres et des plus sages que Dieu ait jamais daigné créer.
Lett. prince roy. de Prusse, 23 janv. 1738 (marionnette)Exiler indifféremment, tantôt Arius, tantôt Athanase.
Dict. phil. Constantin. (indifféremment)Elle avait dérobé cette rose naissante Au souffle empoisonné d'un monde dangereux.
l'Éducat. d'une fille. (souffle)Les fadaises dont tant d'historiens ont farci leurs chroniques.
Oreilles, 7 (farcir)Borgia ne pouvait pas prévoir que lui-même serait aux portes du tombeau.
Mœurs, 111 (porte [1])On craint que quelques têtes chaudes n'attaquent quelques articles auxquels il est si aisé de donner un mauvais sens.
Lett. Damilaville, 28 avril 1766 (chaud, chaude)Les jésuites ne travaillaient qu'à établir la grâce suffisante, le congruisme et les lettres de cachet.
Phil. II, 233 (congruisme)M. de Sireuil est un digne portemanteau du roi ; mais il aurait mieux fait de garder les manteaux que de défigurer Pandore [opéra de Voltaire].
Lett. d'Argental, 15 oct. 1754 (portemanteau)