François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Je me bats les flancs pour trouver la façon d'être la moins malheureuse qu'il me soit possible ; car, pour le mot d'heureux, il ne me paraît guère fait que pour les romans.
Lett. Mme du Deffant, 3 oct. 1764 (flanc)N'êtes-vous pas étonné qu'il [l'Arioste] ait pu faire un poëme de plus de quarante mille vers, dans lequel il n'y a pas un morceau ennuyeux, et pas une ligne qui pèche contre la langue ?
Lett. Champfort, 16 nov. 1774 (pécher)Je ne décide point entre Genève et Rome.
Henr. II (rome)Vous n'employez les détails que pour faire sortir le fond que vous rendez aussi lumineux qu'intéressant.
Lett. Damilaville, 26 févr. 1766 (sortir [1])L'inquisition a trouvé le secret d'inspirer de la compassion pour les jésuites.
Lett. Richelieu, 27 nov. 1761 (secret [2])Je leur jurerais, de mon côté, que les Thiriot et autres n'en croqueraient que d'une dent.
Lett. d'Argental, 13 juillet 1763 (croquer)Maître fou, lui dit Candide, je t'ai réchappé des galères, j'ai payé ta rançon…
Cand. 29 (réchapper)Les contes à dormir debout, dont vous me régalâtes l'année passée.
Préf. de Cath. Vadé. (debout)Il n'y a que deux personnes à consulter en telles affaires [explications], soi-même et la personne à qui l'on écrit.
Lett. Thiriot, 18 janv. 1739 (soi)Toute en pleurs à ses pieds je me suis prosternée.
Orphel. v, 1, 3 (tout, toute)Mon époux, inflexible en sa fidélité, N'a vu que son devoir, et n'a point hésité.
Orphel. III, 3 (voir)S'il pouvait se montrer, j'espérerais encore.
Tancr. I, 6 (espérer)Corneille a voulu intriguer ce qu'il fallait laisser dans sa simplicité majestueuse.
Comm. Corn. Rem. Œdipe, IV, 1 (intriguer)La nature en vous faisant naître Vous étrenna de ses plus doux attraits.
Ép. I (étrenner)Vous courez au-devant avec tant de franchise.
D. San. V, 5 (au-devant)Catherine fut reconnue czarine, pour prix d'avoir sauvé son époux et son armée.
Russie, II, 3 (prix)Point de remercîment, point de reconnaissance ; gardez l'argent et le secret.
Écossaise, II, 5 (garder)Chevaux de main ornés de brides à plaques et clous d'argent… d'étriers dorés et quelquefois d'argent massif, avec de grandes housses traînantes, à la manière des Turcs.
Charles XII, 2 (housse)Partout on punit le crime ; il est plus beau sans doute d'encourager à la vertu.
Fragm. sur l'hist. III (punir)Elle envoie tout courant savoir de Mme du Châtelet, si S. M. [le roi de Prusse] passera.
Roi de Prusse, 14 (courant, ante)