François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, auteur cité dans le Littré
VOLTAIRE (1694-1778)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VOLTAIRE a été choisie.18030 citations dans le Littré
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Adélaïde du Guesclin | 1734 | 83 citations |
| Alzire, ou Les américains | 1736 | 318 citations |
| Annales de l'Empire depuis Charlemagne | 1753 | 156 citations |
| Brutus | 1730 | 211 citations |
| Candide, ou L'optimiste | 1759 | 230 citations |
| Catilina, ou Rome sauvée | 1752 | 139 citations |
| Commentaires sur Corneille | 211 citations | |
| Correspondance | 4129 citations | |
| Dialogue de Pégase et du vieillard | 1774 | 368 citations |
| Dictionnaire philosophique | 1764 | 1431 citations |
| Eléments de la philosophie de Newton mise à la portée de tout le monde | 1738 | 197 citations |
| Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII | 1755 | 1384 citations |
| Fragments historiques sur l’Inde et sur le général de Lally | 42 citations | |
| Histoire de Charles XII | 1731 | 339 citations |
| Histoire de Jenni, ou Le sage et l'athée | 1775 | 98 citations |
| Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand | 1759 | 244 citations |
| Histoire du parlement de Paris | 1769 | 150 citations |
| Jeannot et Colin | 1764 | 48 citations |
| La Henriade | 1723 | 319 citations |
| La méroppe française | 1743 | 256 citations |
| La mort de César | 1735 | 162 citations |
| La princesse de Babylone | 1768 | 162 citations |
| Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète | 1741 | 326 citations |
| Le pauvre diable | 1760 | 68 citations |
| Le siècle de Louis XIV | 1739 | 750 citations |
| Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet | 1769 | 28 citations |
| Les Scythes | 1767 | 161 citations |
| Le temple du goût | 1733 | 58 citations |
| L'homme aux quarante écus | 1767 | 121 citations |
| L'ingénu | 1767 | 118 citations |
| L'orphelin de la Chine | 1755 | 261 citations |
| Mélanges de littérature (recueil de textes) | 257 citations | |
| Octave et le jeune Pompée, ou Le triumvirat | 1763 | 143 citations |
| Œdipe | 1718 | 183 citations |
| Olympie, tragédie | 1762 | 81 citations |
| Oreste, pièce en 5 actes | 1750 | 112 citations |
| Philosophie générale, recueil | 1818 | 361 citations |
| Poèmes et épîtres | 1777 | 270 citations |
| Politique et législation. Œuvres complètes (Renouard, 1819). | 241 citations | |
| Précis du siècle de Louis XV | 1769 | 176 citations |
| Sémiramis | 1748 | 196 citations |
| Tancrède | 1760 | 339 citations |
| Zadig, ou La destinée | 1747 | 164 citations |
| Zaïre | 1732 | 452 citations |
Quelques citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 18030 citations dans le Littré.
Je vous demande pardon d'avoir dit qu'il y avait quarante à cinquante pas à nager au passage du Rhin ; il n'y en a que douze ; Pellisson même le dit ; j'ai vu une femme qui a passé vingt fois le Rhin sur son cheval en cet endroit, pour frauder la douane de cet épouvantable fort de Tholus.
Lett. Hénault, 1er février, 1752 (passage)Je suis persuadé plus que jamais de l'innocence des Calas et de la cruelle bonne foi du parlement de Toulouse.
Lett. d'Argental, 21 juin 1761 (cruel, elle)Tout rayon est plus réflexible, à mesure qu'il est plus réfrangible.
Phil. Newt. II, 8 (réflexible)Besançon ne demanda pour capitulation que la conservation d'un saint suaire fort révéré dans cette ville ; ce qu'on lui accorda très aisément.
Louis XIV, 9 (suaire)On demande comment les descendants des Juifs qui n'étaient pas complices de la mort de Jésus-Christ… peuvent être temporellement punis dans leurs enfants, aussi innocents que leurs pères.
Pol. et lég. Tolérance, extrême tolérance (temporellement)Je n'écris guère [de lettres] ; un malade, un laboureur, un griffonneur n'a pas un moment à lui.
Lett. Marmontel, 1er nov. 1769 (griffonneur)L'interrogant bailli fit ce jour-là plus de questions qu'il n'en avait fait dans toute la semaine.
ib. (interrogant, ante)Il trouvera à Paris des soupers, des plaisanteries, des amis intimes d'un quart d'heure, des espérances trompeuses et du temps perdu.
Lett. Tressan, 4 août 1777 (intime)Si l'abbé Coyer parle comme il écrit, il doit être fort aimable ; mais ma mère, qui avait vu Despréaux, disait que c'était un bon livre et un sot homme.
Lett. d'Argental, 6 juill. 1761 (sot, otte)Les citoyens de ce pays-là [Saturne] sont des nains qui n'ont que mille toises de haut ou environ.
Microm. 1 (nain, aine)Je l'ai remanié, corrigé, repoli de mon mieux.
Lett. en vers et en prose, 71 (remanier)Elle perçait le ciel de ses plaintes.
Zadig, 1 (percer)J'ai été à la mort ; un petit tour de broche de plus, on aurait dit : il est mort.
Lett. en vers, 158 (broche)On porta des moustaches sous Louis XIV jusques vers l'an 1672.
Dict. phil. Barbe. (moustache)Le ministère est trop occupé des parlements pour songer à persécuter les dissidents de France.
Lett. Pomaret, 24 oct. 1771 (dissident, ente)Eh bien, il faut paraître, il faut vous découvrir à ceux qui pour leur roi sauront du moins mourir.
Oreste, III, 8 (savoir [1])L'arrêt qu'en ta faveur aura porté ma fille…
Scythes, I, 2 (porter [1])La satire ment sur les gens de lettres pendant leur vie, et l'éloge ment après leur mort.
Lett. de Bordes, 10 janv. 1769 (vie [1])Lorsque son sujet demande de l'élévation, on est étonné comment la mollesse de la langue italienne prend un nouveau caractère dans ses mains [du Tasse] et se change en majesté et en force.
Ess. poés. épiq. ch. 7 (mollesse)En France, le malheureux Charles VI, tombé en frénésie, avait le nom de roi.
Mœurs, 72 (frénésie)