Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Dans la plupart des livres que l'on imprime aujourd'hui [XVIIe siècle], on ôte le d de tous les mots où il ne doit point se faire sentir ; ainsi, comme on trouve écrit avenir, avis, ajourner, ajuger, ajuster, on ne saurait point se tromper à la prononciation de ces mots ; plusieurs font encore sentir le d dans adversité, mais tout le monde prononce aversaire.
    Rem. notes Th. Corn. t. II, p. 746, dans POUGENS (d)
  2. Le roi se faisait remarquer à ses armes et à sa bonne mine.
    Q. C. VI, 1 (remarquer)
  3. La bonté du terroir y retint ceux du pays.
    Q. C. VIII, 2 (retenir)
  4. La colère lui avait bouché les oreilles.
    Q. C. VIII, 1 (colère [1])
  5. M. de Vaugelas nous avertit dans cette remarque qu'il a fait un traité sur les fautes particulières de quelques provinces.
    Nouv. Rem. Observ. de M***, p. 640 (province)
  6. En matière de langues, il n'y a point de conséquence entre le mot formé, et celui dont il se forme ; comme par exemple on dit ennemi avec un e et inimitié avec un i, entier et intégrité, parfait et imperfection, et ainsi de plusieurs autres.
    Rem. t. II, p. 516, dans POUGENS (former)
  7. Les corsaires ne cessaient d'écumer toutes les côtes et de faire mille ravages.
    Q. C. VIII, 8 (écumer)
  8. Mon estime ne dépend point de vous.
    Observ. (estime)
  9. Jamais la renommée ne rapporte les choses au vrai.
    Q. C. IX, 2 (rapporter)
  10. Darius se faisait suivre par trois cent soixante-cinq concubines, et toutes en équipages de reines.
    Q. C. liv. III, ch. 9 (concubine)
  11. Faire les approches d'une ville.
    Q. C. 516 (approche)
  12. Il est certain que la prose, pour satisfaire l'oreille, doit avoir ses cadences et ses mesures, comme la poésie.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 165, dans POUGENS (prose)
  13. La convoitise ne se peut prescrire des bornes.
    Q. C. liv. X, dans RICHELET (convoitise)
  14. Comme il minutait secrètement cette entreprise, il eut avis que…
    Q. C. 555 (minuter)
  15. On lui jeta force dards qu'il rejetait tous contre les ennemis.
    Q. C. VI, 1 (rejeter)
  16. Toutefois Porus, avec peu des siens, vint rencontrer Alexandre.
    Q. C. 492 (rencontrer)
  17. Les plus qualifiés d'entre les Perses.
    Q. C. 192 (qualifié, ée)
  18. Son amour se ralluma, et il se redonna tout à elle.
    Q. C. VIII, 3 (redonner)
  19. Ce qui désespérait le plus de si braves hommes, c'était de se voir assommer comme des bêtes prises dans un piége, sans pouvoir venger leur mort.
    Q. C. v, 4 (voir)
  20. Quelle merveille donc s'il [Darius] recherche de paix un prince [Alexandre] qui lui témoigne tant de bienveillance !
    Q. C. IV, 11 (rechercher)