Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Mon père a été assassiné par ceux que les vôtres ont pratiqués avec des sommes immenses.
    Q. C. IV, 1 (pratiquer)
  2. La source du fleuve Marsyas est au sommet d'une montagne, d'où il tombe sur un roc.
    Q. C. III, 1 (roc [1])
  3. Est-il possible qu'il vous ennuie si fort en Asie, qui est le théâtre de vos exploits ?
    Q. C. 559 (ennuyer)
  4. On demande s'il faut dire : Je vous prends tous à témoins, avec une s, au pluriel ; cette question fut faite dans une célèbre compagnie, où tout d'une voix on fut d'avis qu'il fallait dire : à témoin au singulier.
    Rem. t. II, p. 1021, dans POUGENS (témoin)
  5. Il est certain que la prose, pour satisfaire l'oreille, doit avoir ses cadences et ses mesures, comme la poésie.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 165, dans POUGENS (prose)
  6. Que sera-ce quand il y en aura tant de milliers ensemble, qui ne feront que s'entre-froisser ?
    Q. C. IX, 2, dans RICHELET (entre-froisser (s'))
  7. Mangeant ses bords, le Gange engloutit et les arbres et une grande partie du terroir.
    Q. C. 471 (manger [1])
  8. Ayant assez de peine à vivre de ce qu'il gagnait au jour la journée.
    Q. C. 503 (jour)
  9. Ils étaient armés de piques et de bâtons durcis au feu.
    Q. C. III, 2 (bâton)
  10. Du temps du cardinal du Perron et de M. Coëffeteau, ceux qui faisaient profession de bien écrire, n'eussent pas voulu user de ce mot ; on disait toujours embrasement, mais aujourd'hui incendie s'est rendu familier, et les bons écrivains se servent indifféremment de l'un et de l'autre.
    Rem. t. I, p. 203 (incendie)
  11. Il [Ménage] apporte un endroit de M. d'Ablancourt où quoique est mis avec l'indicatif d'une manière agréable, mais c'est qu'il y a deux ou trois mots entre quoique et le verbe : Quoiqu'à dire vrai je ne suis guère en état de le faire.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 144, dans POUGENS (quoique)
  12. Ils le chargèrent de dire à Alexandre que…
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (charger)
  13. Ils étonnèrent les courages encore flottants et incertains.
    Q. C. t. VII, dans RICHELET (flottant, ante)
  14. Xercès avait inondé le pays d'un si grand nombre d'hommes et d'animaux qu'ils avaient tari les fontaines.
    Q. C. III, 10 (inonder)
  15. Les envieux sont eux-mêmes leurs bourreaux.
    Q. C. liv. VIII, ch. 12 (bourreau [1])
  16. Je ne sais comment il me sera possible de m'accommoder au temps et de ne pas trahir mon honneur.
    Q. Curce, 369 (accommoder)
  17. Alexandre tirait toujours sur la main droite.
    Q. C. 267 (main)
  18. Les deux éperviers s'entre-donnaient du bec.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (entre-donner (s'))
  19. Les uns se soulevaient eux-mêmes, les autres se guindaient avec des cordes.
    Q. C. VII, 11 (guinder)
  20. Inaccoutumé ne vaut rien : il faut dire non accoutume.
    Nouvelles Rem. édit. 1690, p. 252 (inaccoutumé, ée)