Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Ces deux mers, venant à serrer la terre des deux côtés, font une langue qui attache à la terre ferme cette province.
    Q. C. livre III, dans RICHELET (langue)
  2. Il faudrait interrompre le fil des affaires de l'Asie.
    Q. C. V, 1 (fil)
  3. Posez le cas que je ne sois point roi, mais seulement personne privée.
    Q. C. 418 (poser)
  4. Il tourna tout court au siége de la montagne.
    Q. C. 354 (tourner)
  5. Sur ce qui est observé que l'usage favorise souvent des solécismes, M. Chapelain dit qu'alors ces solécismes sont des élégances.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 140, dans POUGENS (solécisme)
  6. M. Chapelain dit que danser des mieux, chanter des mieux est une élégance de bas style.
    Rem. notes Th. Corn. t. I, p. 197, dans POUGENS (mieux)
  7. Si je voulais entreprendre de déduire ce qui s'est passé en Grèce, il faudrait interrompre le fil des affaires de l'Asie.
    ib. liv. V, dans RICHELET (déduire)
  8. M. Chapelain dit que taxer ne doit point être banni du beau langage ; M. de la Mothe le Vayer est du même sentiment ; il ajoute que c'est une pure imagination de dire que taxer pour noter et même pour accuser ne doit plus être employé dans le beau style.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 371, dans POUGENS (taxer)
  9. C'est où l'Asie se rétrécit le plus.
    Q. C. III, dans RICHELET (rétrécir)
  10. La rivière rebrousse plus vite que ne roule un torrent dans une vallée.
    Q. C. IX, 9 (rebrousser)
  11. Elle s'excusa sur ce qu'elle n'avait jamais vu le roi.
    Q. C. liv. IV, dans RICHELET (excuser)
  12. Les filles de Darius prisonnières étaient couchées dans le giron de leur grand'mère.
    Q. C. III, dans le Dict. de RICHELET. (giron [1])
  13. C'est le propre de la passion d'user des redites, et d'exprimer la même pensée avec toutes les paroles qui se présentent.
    Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 916, dans POUGENS (redite)
  14. Les flots bruyants se rompaient en plusieurs endroits.
    Q. C. VIII, 13 (rompre)
  15. Il ne tombe jamais de torrent qui trouble la netteté de son eau.
    Q. C. III, 4 (netteté)
  16. Alexandre, voyant ses gens en déroute, les gourmande et les ramène au combat.
    Q. C. IV, 15 (gourmander)
  17. Il ne faut pas objecter que l'on dit au-dessus de la tête, au-dessous du genou, etc. parce qu'en ces exemples dessus et dessous et leurs semblables passent pour mots substantifiés, et non pas pour prépositions.
    Rem. t. II, p. 1009, dans POUGENS (substantifié, ée)
  18. Il fit construire les vaisseaux en sorte qu'on les pouvait démonter et charger les pièces sur des chariots.
    Q. C. dans RICHELET (démonter)
  19. Comme il minutait secrètement cette entreprise, il eut avis que…
    Q. C. 555 (minuter)
  20. Le joug du chariot était composé de nœuds entrelacés avec tant d'artifice, qu'on n'en eût su découvrir le commencement ni la fin.
    Q. C. liv. III, 1 (artifice)