Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Pour du blé, il n'y en avait point ou bien peu.
    Q. C. 402 (pour [1])
  2. La phalange aussi choqua la bataille [le corps de bataille] des Indiens, qui fut rompue tout d'un coup.
    Q. C. 491 (choquer)
  3. Une mer pleine de monstres, des eaux croupissantes où la nature tirant à la fin venait comme rendre les abois.
    Q. C. 515 (fin [1])
  4. L'état de mes affaires ne demande pas des remèdes lents.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (lent, ente)
  5. Fallacieux ne vaut rien ni en prose ni en vers.
    Nouv. Remarques, édit. 1690, in-12, p. 90 (fallacieux, euse)
  6. Pour délasser le soldat que cette expédition avait fatigué, il revint doucement à Babylone.
    Q. C. 594 (doucement)
  7. Il faudrait interrompre le fil des affaires de l'Asie.
    Q. C. V, 1 (fil)
  8. Je les blâme de condamner reliques, qui sans doute est meilleur et beaucoup plus noble que restes dans la majesté du style de l'histoire.
    Nouv. rem. obs, de M*** p. 118, dans POUGENS (relique)
  9. C'est où l'Asie se rétrécit le plus.
    Q. C. III, dans RICHELET (rétrécir)
  10. Les filles de Darius prisonnières étaient couchées dans le giron de leur grand'mère.
    Q. C. III, dans le Dict. de RICHELET. (giron [1])
  11. Quand on a dit quiconque, il ne faut pas dire il après, quelque distance qu'il y ait entre deux ; par exemple : quiconque veut vivre en homme de bien et se rendre heureux en ce monde et en l'autre, doit… et non pas il doit.
    Rem. t. II, p. 508, dans POUGENS (quiconque)
  12. Je me souviens de cette belle différence qu'il y a entre les personnes et les mots, qui est que, quand une personne est accusée et que l'on doute de son innocence, on doit aller à l'absolution ; mais, quand on doute de la bonté d'un mot, il faut au contraire le condamner et se porter à la rigueur.
    ib. t. II, p. 917 (mot)
  13. Il faut mettre que l'on et non pas qu'on devant des mots qui commencent par con ; je ne dirais pas qu'on conduise, mais que l'on conduise.
    Rem. t. I, p. 32, dans POUGENS (on)
  14. De là à quelques années, Ptolomée fit porter le corps d'Alexandre à Alexandrie.
    ib. liv. XX, ch. 10, dans RICHELET (là)
  15. L'opiniâtreté des habitants enflamma sa colère.
    Q. C. l. VII, dans RICHELET (enflammer)
  16. Il hésitait entre le désir et la honte.
    Q. C. X, 6 (hésiter)
  17. Il y en a qui disent par exemple : Dieu est présent en tous lieux, tels qu'ils soient ; c'est mal parler, il faut dire : quels qu'ils soient.
    Rem. t. II, p. 701, dans POUGENS (tel, elle)
  18. Il était tombé dans le piége qu'il avait dressé à son ennemi.
    Q. C. X, 8 (piége)
  19. Il tourna tout court au siége de la montagne.
    Q. C. 354 (tourner)
  20. Ce mot est indéclinable et comme adverbe en cette phrase : témoin tous les anciens philosophes ; car, assurément, il faut dire témoin, et non pas témoins.
    Rem. t. II, p. 1023, dans POUGENS (témoin)