Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Ils retenaient encore beaucoup des mœurs de leur pays.
    Q. C. 409 (retenir)
  2. le peu d'amis qu'il trouva n'eurent point assez de crédit pour…
    Rem. Notes de Th. Corn. t. II, p. 561, dans POUGENS. (génitif)
  3. La montagne commandait au chemin par où l'ennemi devait passer.
    Q. C. III, 4, dans RICHELET (commander)
  4. La cavalerie de Darius était forte de trois cent mille chevaux.
    Q. C. livr. III, dans RICHELET (cavalerie)
  5. Cette armée victorieuse de l'Asie, après s'être détrempée dans les délices l'espace de trente-quatre jours.
    Q. C. 285 (détremper [1])
  6. Tout d'un train il marcha vers la ville des Oxidraques.
    Q. C. 516 (train)
  7. Cette phrase : Perdre le respect à quelqu'un ; ceux qui la condamnent veulent que l'on dise manquer au lieu de perdre,
    Rem. t. II, p. 855, dans POUGENS (respect)
  8. À quoi bon s'entrecouper la gorge ?
    Q. C. liv. X, ch. 5, dans RICHELET (entrecouper)
  9. Ce fut un renouvellement de pleurs.
    Q. C. X, 6 (renouvellement)
  10. La victoire n'est pour toi qu'une semence de nouvelle guerre.
    Q. C. VII, 8 (semence)
  11. Il les étonna tellement par la fermeté de son courage qu'ils prirent la fuite tout éperdus.
    Q. C. liv. x, dans RICHELET (éperdu, ue)
  12. Ce n'est qu'or et que pourpre dans votre armée.
    Q. C. III, 2 (pourpre [1])
  13. Ne pouvant souffrir qu'il y eût une nation qui lui mît en compromis le titre d'invincible.
    Q. C. 348 (compromis [2])
  14. Le terrain s'était rendu ferme et ne s'éboulait point.
    Q. C. liv. IV, ch. 6, dans RICHELET (ébouler)
  15. Le P. Bouhours a affecté une certaine prédilection pour grièveté, qui ne plaît pas à bien des gens.
    Nouv. Rem. Observ. de M***, p. 384, dans POUGENS (grièveté)
  16. « À la cour tout le monde dit cueillira et recueillira ; à la ville tout le monde dit cueillera et recueillera ; et, cela présupposé, que s'ensuit-il autre chose, sinon que cueillira et recueillira est comme il faut parler ? ».
    Rem. t. II, p. 885 (cueillir)
  17. On m'a prêté un exemplaire des remarques de M. de Vaugelas avec des notes écrites de la main de feu M. Chapelain, à qui aucune finesse de notre langue n'était inconnue.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 40, dans POUGENS (finesse)
  18. Je dors d'un bon somme est bien mieux dit que d'un bon sommeil, qui néanmoins ne serait pas mauvais ; il est vrai que l'usage de sommeil a plus d'étendue, et qu'on le dit en beaucoup de lieux où il ne faudrait pas dire somme, par exemple quand on dit : accablé de sommeil, et non de somme.
    Nouv. Rem. p. 394, dans POUGENS (somme [3])
  19. Indulgents à leurs femmes.
    Q. C. 285 (indulgent, ente)
  20. Il prit une envie forcenée à Bessus de tuer le roi.
    Q. C. V, 12, dans RICHELET (forcené, ée)