Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. J'établirai que le français de nos poëtes est bien différent de celui de nos orateurs, ou, pour parler Ménage, de celui de nos prosateurs.
    Rem. Obs. de M***, p. 390, dans POUGENS (prosateur)
  2. Il avait déjà machiné ma mort, avant que je vinsse à la couronne.
    Q. C. VIII, 8 (machiner)
  3. Ils ne montrèrent aucun ressentiment de la mort de leurs compagnons.
    Q. C. X, 1 (ressentiment)
  4. Timée, après avoir rendu un glorieux combat, demeura sur la place.
    Q. C. 591 (rendre)
  5. Il a survécu tous ses enfants.
    Q. C. 430 (survivre)
  6. En sorte que les vaincus n'eussent point de regret à mes victoires.
    Q. C. 468 (regret)
  7. L'enceinte des tranchées pouvait tenir dix mille hommes.
    Q. C. VI, 2, dans RICHELET (enceinte [1])
  8. Sa tiare était ceinte d'un bandeau de pourpre.
    ib. liv. III, ch. 3 (ceindre)
  9. Comme il minutait secrètement cette entreprise, il eut avis que…
    Q. C. 555 (minuter)
  10. On se sert de ce verbe d'une façon bien étrange, qui néanmoins est si ordinaire à la cour, qu'il est certain qu'elle est très française ; on dit en parlant d'une table ou d'un carrosse : il y peut huit personnes, pour dire il y a place pour huit personnes, ou il y peut tenir huit personnes.
    Rem. p. 163 (éd. 1704). (pouvoir [1])
  11. La Thrace s'en allait perdue, et la Grèce même avait reçu un grand choc.
    ib. 549 (aller [1])
  12. Le roi voulut connaître de l'affaire.
    Q. C. liv. X, dans RICHELET (connaître)
  13. Les larmes lui tombent des yeux à grands flots.
    Q. C. VI, 9 (larme)
  14. Cette clause si ordinaire : en témoin de quoi j'ai signé la présente, où l'on ne peut pas dire que témoin ne signifie témoignage.
    Rem. t. II, p. 1025, dans POUGENS (témoin)
  15. Il est difficile à un misérable de parler avec modération et de ne se pas emporter.
    Q. C. VI, 10, dans RICHELET (emporter)
  16. Tout d'un train il marcha vers la ville des Oxidraques.
    Q. C. 516 (train)
  17. Il a fait tant et de si belles actions : cette façon de parler a été fort usitée autrefois par les meilleurs écrivains ; mais aujourd'hui elle a je ne sais quoi de vieux et de rude.
    Rem. t. II, p. 555, dans POUGENS (tant)
  18. On demande s'il faut dire : Je vous prends tous à témoins, avec une s, au pluriel ; cette question fut faite dans une célèbre compagnie, où tout d'une voix on fut d'avis qu'il fallait dire : à témoin au singulier.
    Rem. t. II, p. 1021, dans POUGENS (témoin)
  19. Arsanes mit le feu partout et corrompit tout ce qui pouvait servir à l'usage des hommes.
    Q. C. 168 (corrompre)
  20. On l'établit gouverneur des peuples contigus à cette province.
    Q. C. liv. X, ch. 10 (contigu, uë)