Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Je n'ai pas fait difficulté de mettre lié et garrotté dans ma traduction de Quinte-Curce, et messieurs de l'Académie ont trouvé ce mot bon, et ne l'ont noté ni de vieux ni de bas.
    Nouv. rem. p. 277, dans POUGENS (garrotté, ée [1])
  2. Jamais la renommée ne rapporte les choses au vrai.
    Q. C. IX, 2 (rapporter)
  3. Il avait déjà machiné ma mort, avant que je vinsse à la couronne.
    Q. C. VIII, 8 (machiner)
  4. Faire le dégât d'une province.
    Q. C. 168 (dégât)
  5. Ils furent enveloppés d'une troupe qui s'était coulée entre deux eaux.
    Q. C. 488 (couler)
  6. Il était agité par les images du malheur qui le menaçait.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (image)
  7. Les larmes lui tombent des yeux à grands flots.
    Q. C. VI, 9 (larme)
  8. Il désirait de combattre avec sa cavalerie.
    Q. C. III, 21 (désirer)
  9. Les ennemis n'eurent pas le moyen de s'élargir.
    ib. liv. III, ch. 7, dans RICHELET (élargir)
  10. Il s'était démêlé si adroitement des embûches de ce traître…
    Q. C. 320 (démêler)
  11. Ils avaient levé jusqu'à soixante mille hommes de pied, et choisi trois braves chefs pour leur commander.
    Q. C. 500 (commander)
  12. Les deux mers, venant à serrer la terre des deux côtés, font une langue.
    Q. C. III, 1 (serrer)
  13. Notre langue fait consister la plupart de ses élégances dans les suppressions ; il ne faut pas tout mettre et tout exprimer ; il faut laisser agir l'esprit.
    Nouv. rem. observ. de M.... p. 103, dans POUGENS (élégance)
  14. Vois-tu comme tu as fait la même chose dont tu te moquais à cette heure ?
    Q. C. 459 (heure)
  15. Une pesante et noueuse massue.
    Q. C. IX, 7 (noueux, euse)
  16. Les barbares avaient espéré que le roi, qui était hasardeux, y serait pris.
    Q. C. 332 (hasardeux, euse)
  17. L'avarice s'assouvit au sac de Persépolis.
    Q. C. V, 6 (sac [2])
  18. Cette clause si ordinaire : en témoin de quoi j'ai signé la présente, où l'on ne peut pas dire que témoin ne signifie témoignage.
    Rem. t. II, p. 1025, dans POUGENS (témoin)
  19. Ceux qui n'écrivent pas purement, mais qui écrivent nettement, ont cet avantage sur les autres qu'ils peuvent apprendre la pureté du langage.
    Rem. t. II, p. 1045, dans POUGENS (nettement)
  20. La fortune n'avait pas encore le dessus dans son esprit.
    Q. C. III, 12 (dessus)