Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Ce n'est qu'or et que pourpre dans votre armée.
    Q. C. III, dans RICHELET (or [2])
  2. M. Chapelain condamne ceux de la cour qui ont fait ulcère féminin ; il est masculin.
    Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 615, dans POUGENS (ulcère)
  3. Ces raisons-là, très impertinentes pour supprimer un mot, ne laissent pas d'en empêcher l'usage.
    Rem. t. I, p. 94, dans POUGENS (impertinent, ente)
  4. Au deçà de l'Euphrate.
    Q. C. X, 5 (au deçà)
  5. Pudeur, dont on ne s'est servi que depuis M. Desportes, qui en a usé le premier, à ce que j'ai entendu dire.
    Rem. t. II, p. 979, dans POUGENS (pudeur)
  6. Il était si preste à donner où il tirait qu'il tuait les oiseaux en volant.
    Q. C. 411 (donner)
  7. Darius sollicitait la fidélité des domestiques d'Alexandre.
    Q. C. III, 5 (solliciter)
  8. Les larmes lui tombent des yeux à grands flots.
    Q. C. VI, 9 (larme)
  9. Il avait déjà machiné ma mort, avant que je vinsse à la couronne.
    Q. C. VIII, 8 (machiner)
  10. L'eau de cette rivière est toujours trouble et mauvaise à boire, à cause qu'elle traîne quantité de limon.
    Q. C. liv. VII, dans RICHELET (limon [1])
  11. Ils s'avançaient quand ils voulaient s'entre-secourir.
    Q. C. IX, 1, dans RICHELET (entre-secourir (s'))
  12. Ce mot est indéclinable et comme adverbe en cette phrase : témoin tous les anciens philosophes ; car, assurément, il faut dire témoin, et non pas témoins.
    Rem. t. II, p. 1023, dans POUGENS (témoin)
  13. M. Chapelain dit que taxer ne doit point être banni du beau langage ; M. de la Mothe le Vayer est du même sentiment ; il ajoute que c'est une pure imagination de dire que taxer pour noter et même pour accuser ne doit plus être employé dans le beau style.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 371, dans POUGENS (taxer)
  14. On se sert de ce verbe d'une façon bien étrange, qui néanmoins est si ordinaire à la cour, qu'il est certain qu'elle est très française ; on dit en parlant d'une table ou d'un carrosse : il y peut huit personnes, pour dire il y a place pour huit personnes, ou il y peut tenir huit personnes.
    Rem. p. 163 (éd. 1704). (pouvoir [1])
  15. C'est à faire à ces petits larronneaux de se servir des ruses que tu me conseilles.
    Q. C. I, 13 (larronneau)
  16. Indulgents à leurs femmes.
    Q. C. 285 (indulgent, ente)
  17. On exposait anciennement les personnes coupables aux éléphants qui les écrasaient.
    Q. C. X, 9, dans RICHELET (éléphant)
  18. Les soldats d'Alexandre couchent sur la terre, et jamais le jour ne les trouve que debout.
    Q. C. III, 2 (debout)
  19. Voici ce qu'a écrit M. de la Mothe Levayer sur le mot de gestes : les gestes, que M. de Vaugelas ne peut souffrir, ont toujours été un très beau mot, et qui signifie autant tout seul, que hautes ou grandes et héroïques actions, comme quand je dis les gestes d'Alexandre le Grand.
    Rem. Not. Th. Corn. Obs. 2, p. 763, dans POUGENS (gestes)
  20. Les matelots étaient armés de corselets.
    Q. C. liv. VII, ch. 9 (corselet)