Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Corrival… est devenu vieux ; on ne dit plus que rival, qui aussi est bien plus doux et plus court.
    Rem. t. II, p. 577, dans POUGENS (rival, ale)
  2. Les deux éperviers s'entre-donnaient du bec.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (entre-donner (s'))
  3. Comme le remarque M. Ménage, on doit dire : Monsieur a sorti ce matin, et non pas est sorti, pour faire entendre qu'il est sorti et revenu.
    Rem. Not. Th. Corn. t. I, p. 64, dans POUGENS (sortir [1])
  4. Un soldat coupant du pain, on aperçut des gouttes de sang qui en distillaient.
    Q. C. IV, 2 (distiller)
  5. On arriva en un pays beaucoup meilleur, où, trouvant abondance de toute chose.
    Q. Curce, 498 (abondance)
  6. Je ne crois pas qu'on puisse blâmer ceux qui se servent indifféremment de superficie et de surface en toutes manières ; surface, comme plus nouveau, paraît seulement un peu plus à la mode.
    Nouv. rem. Observ. de M*** p. 218, dans POUGENS (surface)
  7. Toutefois Porus, avec peu des siens, vint rencontrer Alexandre.
    Q. C. 492 (rencontrer)
  8. Favori de Philippe et si affidé à Alexandre que…
    Q. C. 383 (affidé, ée)
  9. Autoriser l'élection du peuple.
    Q. C. liv. X, ch. 7, dans RICHELET (élection)
  10. Alexandre révérait la vertu et la véritable gloire.
    Q. C. VIII, 14 (révérer)
  11. Il [Héphestion] était de son âge [d'Alexandre], et ne lui ressemblait pas mal de visage.
    Q. C. III, 1 (ressembler)
  12. Délivrer cinq cents talents pour les nécessités de la guerre.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (délivrer)
  13. M. Chapelain dit que danser des mieux, chanter des mieux est une élégance de bas style.
    Rem. notes Th. Corn. t. I, p. 197, dans POUGENS (mieux)
  14. Rien ne remuait en Judée contre Athalie : elle se croyait affermie par un règne de six ans.
    ib. I, 6 (remuer)
  15. Quittez à cette heure ces vieux haillons.
    Q. C. IV, 1 (haillon)
  16. D'autant qu'ils se confiaient à la disposition du lieu où l'on combattait.
    Q. C. 332 (autant)
  17. Ils le chargèrent de dire à Alexandre que…
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (charger)
  18. Il faut avoir un grand soin d'éviter les rimes en prose, où elles ne sont pas un moindre défaut qu'elles sont un des principaux ornements de notre poésie.
    Rem. t. I, p. 398 (rime)
  19. Je n'ai pas fait difficulté de mettre lié et garrotté dans ma traduction de Quinte-Curce, et messieurs de l'Académie ont trouvé ce mot bon, et ne l'ont noté ni de vieux ni de bas.
    Nouv. rem. p. 277, dans POUGENS (garrotté, ée [1])
  20. Il marcha pendant sept jours, ivrognant et se gorgeant de viande.
    Q. C. liv. IX, dans RICHELET (ivrogner)