Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Il faut exprimer ce qu'on a dessein de dire, sans qu'il y ait rien de recherché ; et l'on écrit toujours assez bien lorsqu'on n'emploie que les termes qui se présentent naturellement.
    Rém. not. Th. Corn. t. II, p. 933, dans POUGENS (recherché, ée)
  2. Six cents soldats qui avaient été les instruments de leurs tyrannies [de quelques gouverneurs].
    Q. C. 545 (tyrannie)
  3. Alexandre n'eut point faute de soldats.
    Q. C. 167 (faute)
  4. Sur ce qui est observé que l'usage favorise souvent des solécismes, M. Chapelain dit qu'alors ces solécismes sont des élégances.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 140, dans POUGENS (solécisme)
  5. Ils attachaient à des solives des crocs et des grappins.
    Q. C. IV, 3 (grappin)
  6. Pourquoi les astres circulent-ils d'occident en orient [ce qui est leur mouvement réel] plutôt qu'au contraire ? Ils ont l'hiver quand nous avons l'été, et au contraire.
    Q. C. 411 (contraire)
  7. Le mot gestes au pluriel pour dire les faits mémorables de guerre commence à s'apprivoiser en notre langue, et l'un de nos célèbres écrivains l'a employé depuis peu en une très belle épître liminaire qu'il adresse à un grand prince.
    Rem. t. II, p. 762, dans POUGENS (liminaire)
  8. Ces deux rois étaient Abisares et Porus, mais Porus était le plus puissant, et tous demeuraient delà l'Hydaspe.
    Q. C. 485 (delà)
  9. Il était accouru avec un peu de gens pour recourre le bagage.
    Q. C. I, 15 (recourre [2])
  10. Ces deux mers, venant à serrer la terre des deux côtés, font une langue qui attache à la terre ferme cette province.
    Q. C. livre III, dans RICHELET (langue)
  11. Les matelots étaient armés de corselets.
    Q. C. liv. VII, ch. 9 (corselet)
  12. Il fit construire les vaisseaux en sorte qu'on les pouvait démonter et charger les pièces sur des chariots.
    Q. C. dans RICHELET (démonter)
  13. Il fit une grande levée de deniers sur les peuples.
    Q. C. liv. IV, dans RICHELET (denier)
  14. Ceux qui n'écrivent pas purement, mais qui écrivent nettement, ont cet avantage sur les autres qu'ils peuvent apprendre la pureté du langage.
    Rem. t. II, p. 1045, dans POUGENS (nettement)
  15. Il [Héphestion] était de son âge [d'Alexandre], et ne lui ressemblait pas mal de visage.
    Q. C. III, 1 (ressembler)
  16. Quand on a dit quiconque, il ne faut pas dire il après, quelque distance qu'il y ait entre deux ; par exemple : quiconque veut vivre en homme de bien et se rendre heureux en ce monde et en l'autre, doit… et non pas il doit.
    Rem. t. II, p. 508, dans POUGENS (quiconque)
  17. Ce poison s'engendre en Macédoine.
    Q. C. 585 (engendrer [1])
  18. Mon extrême vieillesse ne me peut permettre de jouir plus longtemps de sa bonté.
    Q. C. liv. VI, dans RICHELET (extrême)
  19. Ayant attenté le plus grand de tous les crimes.
    Q. C. 341 (attenter)
  20. Les soldats d'Alexandre couchent sur la terre, et jamais le jour ne les trouve que debout.
    Q. C. III, 2 (debout)