« champ.2 », définition dans le dictionnaire Littré

champ

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

champ [2]

(chan) s. m.
  • 1La partie la plus étroite d'une pièce de bois, d'une brique.
  • 2De champ, locut. adv. Sur le côté étroit. Mettre une solive de champ. Des briques sont posées de champ, quand le sens de leur largeur est vertical et celui de leur longueur horizontal ; dans le cas contraire elles sont debout, et enfin de plat, si ces deux sens sont horizontaux.

    Roue de champ, se dit en mécanique, de toute roue, horizontale ou non, dont le plan est perpendiculaire à la direction des dents ; ainsi quand la roue est verticale, les dents sont horizontales, Legoarant

REMARQUE

Champ, comme on le verra à l'étymologie, est une très vicieuse orthographe qui rend la locution inintelligible, et qui est provenue d'une confusion de sons. C'est chant qu'il faut écrire ; et l'Académie devrait rectifier cette grosse faute de l'usage.

ÉTYMOLOGIE

Norm. de cant, de côté ; wallon, can, le côté, mète one brike so s'can, mettre une brique de champ ; ancien français, cant, côté ; espagn. et ital. canto (voy. CANTON) : mettre de chant, c'est mettre sur le côté. Comparez DÉCANTER.