« patiner.2 », définition dans le dictionnaire Littré

patiner [2]

• 1Manier avec peu de ménagement. Ces fruits ont perdu leur fleur, on les a trop patinés.
• 2Prendre et manier les mains et les bras d'une femme (terme libre en ce sens).

  Absolument. S'approchant des comédiennes, leur prit les mains sans leur consentement, et voulut un peu patiner : galanterie provinciale, qui tient plus du satyre que de l'honnête homme, Scarron, Rom. com. I, 10. Nulle familiarité avec les hommes ; je l'en ai fort priée ; elle est très dangereuse ; et les provinciaux patinent volontiers ; ils se jettent grossièrement sur le lit d'une femme, Maintenon, Lett. à M. d'Aubigné, 28 fév. 1678.

• 3 Terme de marine très familier. Bien patiner un navire, le bien manœuvrer.
• 4 Terme de marine. Se patiner, v. réfl. Faire un ouvrage avec précipitation. Se patiner au travail. Patine-toi, recommandation de faire promptement une chose.