« psaltérion », définition dans le dictionnaire Littré

psaltérion

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

psaltérion

(psal-té-ri-on) s. m.
  • 1Chez les anciens, instrument de musique à plusieurs cordes que l'on pinçait ou que l'on touchait avec le plectre. Jehiel fut chargé de toucher l'orgue, le psaltérion et la lyre, Sacy, Bible, Paralip. I, XVI, 5.
  • 2Chez les modernes, instrument triangulaire à treize rangs de cordes, les unes d'acier et les autres de laiton, qu'on touche avec une petite verge de fer, ou un bâton recourbé.
  • 3Dans un sens plus général, tout instrument à cordes pincées ou frappées. Pensez-vous alors qu'Agathon S'amusât à verser des larmes, à me peindre avec un crayon, à chanter sa perte et mes charmes Sur un petit psaltérion ? Voltaire, Les trois manières.

HISTORIQUE

XIIe s. Encunteras les prophetes ki d'amunt vendrunt [viendront] à estrumenz, psalterie, tympans, frestels e harpe, Rois, p. 33.

XIIIe s. Psalterion [il] prend et viele, Puis psalterionne et viele, la Rose, 21305.

ÉTYMOLOGIE

Provenç. psalteri, salteri, sauteri ; espagn. et ital. salterio ; du lat. psalterium, grec ψαλτήριον, de ψάλλειν, pincer les cordes.