« emmanteler », définition dans le dictionnaire Littré

emmanteler

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

emmanteler

(an-man-te-lé. La syllabe te prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : j'emmantèle) v. a.
  • Envelopper d'un manteau.

    Ancien terme militaire. Revêtir une place d'une enceinte ; c'était l'opposé de démanteler.

HISTORIQUE

XIIIe s. Pour menchonges en manteler Et faire les voirs ressambler [les faire sembler vrais], Du Cange, immantare.

XVe s. Un doussellet où sont oies et cynes emmentelez des armes de monseigneur, Du Cange, ib.

XVIe s. Il s'advisa encore d'une grande ruse pour mieux couvrir son desseing, et enmanteler son entreprise, Carloix, VI, 45. Les bœufs emmentelés de noir craignent plus les mouches, qu'estans d'autre couleur, De Serres, 279. À ces tempestes resiste sans moien la chaussée emmantelée de maçonnerie, De Serres, 424. Le moins qu'on peut tenir emmentellés [abrités, couverts] les artichaux, est le meilleur, par aucunement leur nuire tel embarras, De Serres, 517. Le jour estoit sous l'onde, et la nuict estoilée Avoit d'un habit brun la terre emmantelée, Ronsard, 672. Junon, qui des vaillans est toujours envieuse, Hier d'un voile noir emmantela les cieux, Am. Jamyn, Poésies, f° 60, dans LACURNE.

ÉTYMOLOGIE

En 1, et mantel, manteau.