« loyalement », définition dans le dictionnaire Littré

loyalement

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

loyalement

(lo-ia-le-man ; plusieurs disent loi-ia-le-man) adv.
  • D'une manière loyale. Agir, se comporter loyalement. Je trouvai les archers du grand desterhem qui, munis d'un papier royal, pillaient sa maison [de Zadig] loyalement et avec ordre, Voltaire, Zadig, 17.

HISTORIQUE

XIIe s. Il n'en est plus qui si amt [aime] leaument, Couci, V. Onques Tristans, cil qui but le bruvage, Plus loiaument n'ama sans repentir, ID. XIX. E David li psalmistes, qui nus dit ensement, Ne vit ainc deguerpi nul qui vit lealment Ne nului pain querant de sun engendrement, Th. le mart. 77.

XVe s. Ceux là le servirent loyaument, Commines, VIII, 14.

XVIe s. Ilz la garderent aussi loyaument et aussi fidelement comme si c'eust esté leur propre païs, Amyot, Timol. 23. Ilz attendirent loyaulment et de bonne foi sans se bouger, jusqu'à ce qu'ils eussent achevé, Amyot, Marcel. 3.

ÉTYMOLOGIE

Loyale, et le suffixe ment. Dans loialment ou loiaument, qui est la même chose, loial est au féminin, comme l'est en latin legalis.