« maltraiter », définition dans le dictionnaire Littré

maltraiter

• 1Faire un mauvais traitement, en actions ou en paroles. Seul vous le maltraitez [votre fils] après ce qu'il a fait, Corneille, Hor. IV, 5. On craint qu'après sa sœur [qu'il avait tuée] il n'en maltraite d'autres, Corneille, ib. V, 3. Mon Dieu, ne le maltraitez point ; je vois à sa mine qu'il est honnête homme, et que, sans se faire mettre en prison, il vous découvrira ce que vous voulez savoir, Molière, Avare, V, 2. Le concile d'Éphèse n'est pas le seul que notre auteur ait maltraité, Bossuet, Rem. kist. conciles, II, 11. À Athènes on punissait sévèrement, quelquefois même de mort, celui qui avait maltraité l'esclave d'un autre, Montesquieu, Esp. XV, 17. La puissance souveraine peut maltraiter un rave homme, mais non pas le déshonorer, Voltaire, Louis XIV, 11.
• 2Se dit des rigueurs d'une femme pour un homme qui l'aime. Une personne qui avait une passion violente, qui venait d'en donner des marques à un homme qu'elle en jugeait indigne, et à un autre qu'elle maltraitait pour l'amour de lui, La Fayette, Princ. de Clèves, Œuv. t. II, p. 120, dans POUGENS.
• 3Faire éprouver un dommage, une perte. Il a été très maltraité dans cette banqueroute. Le régiment fut très maltraité dans le combat.