« parvis », définition dans le dictionnaire Littré

parvis

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

parvis

(par-vî) s. m.
  • 1Place devant la porte principale d'une église et particulièrement d'une église cathédrale.

    Le parvis de Notre-Dame, et, plus ordinairement, le parvis Notre-Dame, le parvis de l'église de Notre-Dame à Paris. Seule à tâtons au parvis Notre-Dame Elle vient hiver comme été, [Béranger, Pauv. femme.]

    Par extension, il se dit de toute espèce de temple. Un jour qu'assis tous deux dans les sacrés parvis, Ils contaient cette histoire aux pèlerins ravis, [La Fontaine, Phil. et Baucis.]

    Poétiquement. Les sacrés parvis, une église. Quel est cet enfant débile Qu'on porte aux sacrés parvis ? [Hugo, Odes, I, 9]

  • 2Chez les Juifs, dans l'ancien temple, espace qui était autour du tabernacle. Le parvis aura cent coudées de long, cinquante de large et cinq de haut, [Sacy, Bible, Exode, XXVII, 18] Dans un des parvis aux hommes réservé, Cette femme superbe entre le front levé, [Racine, Athal. II, 2]
  • 3 Au plur. Les parvis, vestibule, enceinte. De ses parvis sacrés [du temple] j'ai deux fois fait le tour, [Racine, Athal. III, 7] De tout son corps pressant les froids parvis, à ces accents le royal solitaire Mêle tout bas quelques voeux pour son fils, [Millevoye, Charlemagne à Pavie, ch. VI] On dirait qu'à ces lieux ta vue accoutumée Les connaît autrement que par la renommée ; Tout à l'heure tes pas des miens étaient suivis ; Je t'observais surtout dans ce prochain parvis Où des rois mes aïeux les armes sont rangées, [P. Lebrun, Ulysse, III, 2]

    Les célestes parvis, le ciel.

HISTORIQUE

XVIe s. Bien-heureux est celui que tu as esleu, Seigneur : il habitera en tes parvis, [Calvin, Instit. 740]

ÉTYMOLOGIE

Bas-lat. parvisius, paravisus ; napol. paraviso ; de paradisus, pris, dans le moyen âge, pour l'espace laissé devant une église, du lat. paradisus, paradis (ancienne forme paraïs, d'où paravis, parvis) ; ainsi dit, parce que, dans la représentation des mystères, qui, à l'origine, se jouaient devant les églises, ce lieu figurait le paradis (voy. PARADIS).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PARVIS. - HIST. Ajoutez : XIIe s. En cel parevis parmei cui hom vat à la glise del bieneurous Laurent, [li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 212]