« poisson.2 », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
poisson [2]
- Petite mesure de liquides, la moitié d'un demi-setier.
HISTORIQUE
XIIIe s. Le poçon li port plein de let [qu'il lui porte le poçon plein de lait]
, Marie de France, t. II, p. 269. Ot [il eut] buires et pos et pochons
, Roman d'Eustache le moine, v. 1077.
XIVe s. Urceolos, posonet
, dans le Dict. publié par C. Hofmann.
XVIe s. Le boisseau de bled, mesure de Paris, contient quatre quarts ; le quart, quatre literons ; le literon, deux demis-literons ; le demi-literon, dix-huit poulceons
, De Serres, 10. La queue de vin, mesure et jauge de Dijon, contient deux muids ou poissons ; le muid deux fillettes ; la fillette neuf setiers, le setier huit pintes ; par ainsy la queue contient 288 pintes
, Coust. gén. t. I, p. 860.
ÉTYMOLOGIE
Anc. espagn. pozal. Origine inconnue. Génin, Patelin, p. 245, y voit une forme de pochon, qui, dans l'ancienne langue, signifiait sac, et dérivait de poche ; cette dérivation n'est pas sans apparence, puisque l'historique montre que le posson ou poisson représentait des mesures très différentes les unes des autres.