« transmuer », définition dans le dictionnaire Littré

transmuer

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

transmuer

(tran-smu-é), je transmuais, nous transmuions, vous transmuiez ; que je transmue, que nous transmuions, que vous transmuiez v. a.
  • Changer la nature d'une substance. L'homme ne peut transmuer les substances, ni d'un liquide de nature en faire un solide par l'art, Buffon, Min. t. v, p. 345.

    Dans le langage des alchimistes, changer les métaux vils en métaux précieux. Transmuer le cuivre en or, l'étain en argent.

HISTORIQUE

XIIIe s. [Une roche battue par la mer]… ne retient nule forme, Ainçois se transmue et reforme, Et se desguise et se treschange, Tousjors se vest de forme estrange, la Rose, 5958.

XIVe s. Les policies sont transmuées une en l'autre, Oresme, Éth. 247. Je parle adonc des elements ; Car par contraires qualitez Sont transmuez et agitez De leur propre en autre nature, Nat. à l'alchim. err. 170.

XVe s. Quant Galafer ouit ce, il fut tout transmué de joye, Percefor. t. v, f° 52.

XVIe s. L'art de transmuer les metaux imparfaits en parfaits, et de les multiplier en quantité, Lanoue, 460. Il se transmua en pluye d'or pour jouyr de Danaé, Despériers, Cymbal. 121.

ÉTYMOLOGIE

Provenç. transmudar, trasmudar ; espagn. transmutar, trasmudar ; ital. transmutare ; du lat. transmutare, de trans, au delà, et mutare, changer (voy. MUER).