François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
C'est le doute que j'ai qu'un malheur ne m'assaille.
V, 4 (assaillir)Achille à qui la Grèce a donné cette marque D'avoir eu le courage aussi haut que les cieux.
V, 2 (haut, aute)Si l'espoir qu'aux bouches des hommes Nos beaux faits seront récités Est l'aiguillon par qui nous sommes Dans les hasards précipités.
III, 1 (hasard)…le rigoureux sort dont vous m'êtes ravie.
V, 22 (dont)Beauté, mon beau souci, de qui l'âme incertaine A, comme l'océan, son flux et son reflux.
V, 29 (souci [2])On parle de sa catholisation.
Lexique, éd. L. Lalanne. (catholisation)La vie va devant toutes choses.
Traité des bienf. de Sénèque, I, 10 (devant)Après avoir fait ces inventions, ne les jugeant pas dignes de son occupation, il les remit à des personnes mécaniques pour les exercer.
Lexique, éd. L. Lalanne. (mécanique [1])Celui qui ne s'émeut a l'âme d'un barbare, Ou n'en a du tout point.
VI, 18 (point [2])À quelles roses ne fait honte De son teint la vive fraîcheur ?
V, 18 (honte)Ô reine, qui, pleine de charmes, As borné le flux de nos larmes !
III, 2 (flux)Je mourrai par vos feux, éteignez-les ou non.
v, 30 (non)Quand on se restreint dans la servitude de traduire mot à mot.
Lexique, éd. L. Lalanne. (restreindre)Quel crève-cœur ! Il n'y a point de crève-cœur plus grand à un homme d'honneur, que s'il faut qu'il aime ce qu'il ne prend point plaisir d'aimer.
Traité des bienfaits de Sénèque, II, 18 (crève-cœur)Un homme qui tout nu de glaive et de courage.
I, 4 (nu, nue [1])Revenez, belles fugitives ; De quoi versez-vous tant de pleurs ?
II, 4 (quoi)L'autre qui fut gagné d'une sale avarice.
I, 4 (gagné, ée)La France à l'Espagne s'allie, Leur discorde est ensevelie.
VI, 2 (enseveli, ie)La discorde aux crins de couleuvre, Peste fatale aux potentats.
III, 2 (crin)Soit que tu donnes ton loisir à prendre quelque autre plaisir.
IV, 5 (loisir)