François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré

MALHERBE (1555-1628)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.

1712 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage 1666 1059 citations
Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils 1862-1869 352 citations

Quelques citations de François de MALHERBE

Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.

  1. Une ovale de diamants [au milieu d'un bracelet].
    Lexique (ovale [1])
  2. Sa gloire à danser et chanter …à nulle autre n'était seconde.
    IV, 5 (second, onde)
  3. Sorte d'étoffe de laine,
    Lexique, éd. L. Lalanne (montcayar)
  4. Achille était haut de corsage.
    IV, 5 (corsage)
  5. Bien est-il malaisé que l'injuste licence Qu'ils prennent chaque jour d'affliger l'innocence, En quelqu'un de leurs vœux ne puisse prospérer ; Mais tout incontinent leur bonheur se retire, Et leur honte fait rire Ceux que leur insolence avait fait soupirer.
    I, 2 (incontinent [2])
  6. Premièrement, j'aime fort à ne rien faire ; secondement, je n'ai que faire de me travailler pour… ; et tiercement, c'est une affaire où l'auteur ne peut gratifier personne.
    Lexique, éd. L. Lalanne (tiercement [2])
  7. Quand on se restreint dans la servitude de traduire mot à mot.
    Lexique, éd. L. Lalanne. (restreindre)
  8. L'astre qui luit aux grands… Épandit dessus moi tant d'heur et de puissance.
    V, 30 (épandre)
  9. J'ai eu cette consolation en mes ennuis qu'une infinité de personnes ont pris la peine de me témoigner le déplaisir qu'ils en ont eu.
    cité dans VAUGELAS (infinité)
  10. Ce n'est point le perdre qui nous afflige, c'est l'opinion seule d'avoir perdu.
    Lexique, éd. L. Lalanne. (perdre)
  11. De ces jeunes guerriers la flotte vagabonde, Allait courre fortune aux orages du monde.
    I, 4 (courre [1])
  12. Il fait demeurer la malice Aux bornes de quelque devoir.
    II, 3 (borne)
  13. Comme tombe une fleur que la bise a séchée.
    VI, 20 (bise [1])
  14. …le rigoureux sort dont vous m'êtes ravie.
    V, 22 (dont)
  15. C'est afin que je vous mette l'oreille sous le coude.
    Trad. des ép. de Sénèque, Ép. 24 (oreille)
  16. Que trouvez-vous de libéral en ces vomisseurs de matin, qui ont le corps aussi gras et potelé comme l'esprit tabide et léthargique ?
    Lexique (au mot tabide), éd. L. Lalanne. (vomisseur)
  17. Et que pour retarder une heure seulement La nuit déjà prochaine à ta courte journée.
    I, 4 (prochain, aine)
  18. Il faut mêler pour un guerrier à peu de myrte et peu de roses Force palme et force laurier.
    IV, 5 (force)
  19. Comme y fournirez-vous, quand il aura vingt ans ?
    IV, 1 (comme)
  20. C'est peu d'expérience à conduire sa vie, De mesurer son aise au compas de l'envie.
    V, 4 (compas)