François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Sous Henri, c'est ne voir goutte Que de révoquer en doute Le salut des fleurs de lis.
II, 2 (goutte [1])Et puis l'un [refuser un bienfait demandé] est le trait d'un mauvais homme, et l'autre [prêter une petite somme à quelqu'un qui n'est pas sûr] d'un mauvais ménager.
le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 33 (ménager, ère [2])De moi, plus je suis combattu, Plus ma résistance Montre sa vertu.
Chanson, V, 27 (de)Mais elle était du monde où les plus belles choses Ont le pire destin ; Et rose, elle a vécu ce que vivent les roses, L'espace d'un matin.
VI, 18 (destin)Si quelqu'un, d'aventure, en délices abonde.
I, 4 (délice)Les Parques d'une même soie Ne dévident pas tous nos jours.
III, 1 (dévider)Philippe lui répondit que non seulement il l'écouterait, mais encore se tiendrait grandement son redevable.
Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 35 (redevable)La Discorde aux crins de couleuvres, Peste fatale aux potentats, Ne finit ses tragiques œuvres Qu'en la fin même des États.
III, 2 (discorde)Il est des choses qui ont une montre douteuse, et qu'on ne peut tenir pour honnêtes, que premièrement on n'en fasse l'interprétation.
le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 16 (montre)Au delà des bords de la Meuse L'Allemagne a vu nos guerriers…
III, 2 (delà)Je n'estime pas repos, de ne pouvoir supporter le moindre mouvement du monde, mais bien une dissolution et languissement.
Lexique, éd. L. Lalanne (languissement)Celui qui ne peut faire son métier, faute d'outil, n'est pas pour cela moins bon artisan.
le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 21 (outil)Ceux que l'opinion fait plaire aux vanités Font dessus leurs tombeaux graver des qualités Dont à peine un dieu serait digne.
V, 8 (vanité)En ce fâcheux état ce qui nous réconforte, C'est que la bonne cause est toujours la plus forte.
II, 1 (réconforter)Je me souviens d'avoir ouï dire à M. de Gombaud que, sous son directorat, messieurs de l'Académie ayant opiné plusieurs pour condamner une stance de Malherbe…
Édition de Ménage, p. 292 (directorat)Il [Pierre] estime déjà ses oreilles coupables D'entendre ce qui sort de leurs bouches damnables, Et ses yeux d'assister aux tourments qu'on lui fait [à Jésus].
I, 4 (tourment)Il semblait bien qu'une submission si grande devait fermer la bouche à ceux mêmes qui lui étaient les plus mal affectionnés.
Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 13 (submission)Celle à qui dans mes vers, sous le nom de Nérée, J'allais bâtir un temple éternel en durée.
VI, 25 (temple [1])M. de Valavez vous aura fait voir une traduction que j'ai faite… voilà pourquoi je gratifierai ma paresse en cette occasion, avec votre congé.
ib. (gratifier)Là-dessus lui [à Attalus, roi de Pergame] étant réussi un combat contre les Galates en un temps où leur nouvelle venue en Asie les rendait extrêmement redoutables, il ne marchande plus à prendre ouvertement le titre de roi.
XXXIIIe livre de T. Live, ch. 21 (marchander)