François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Si mes amis ont quelque soin De ma pitoyable aventure.
V, 7 (soin)Quelle moins hautaine espérance Pourrons-nous concevoir alors Que de conquêter à la France La Propontide…
III, 3 (conquêter)Il n'y aurait pas moyen de défendre aux pluies les champs des sacriléges et leur prescrire ce qu'elles arrouseraient et ce qu'elles n'arrouseraient pas.
Trad. de Sénèque, de Beneficiis (arroser)Nous n'avons rien qui menace De troubler notre bonace.
II, 2 (bonace)Il [l'homme qui a fait une faute] rougit de lui-même, et combien qu'il ne sente Rien que le ciel présent et la terre présente, Pense qu'en se voyant tout le monde l'a vu.
I, 4 (ciel)Vous les gâterez [les bienfaits], si vous en faites un séminaire de procès.
Traité des bienf. de Sénèque, III, 14 (séminaire)Caliste, priez nuit et jour, Vous n'aurez point miséricorde.
V, 31 (miséricorde)Prends ta foudre, Louis, et va…
II, 12 (prendre)Elle sauva le ciel et rua le tonnerre Dont Briare mourut.
II, 12 (ruer)Dessillez-vous les yeux, vous qui de cet échange, Où se prend et se baille un ange pour un ange, Parlez profanement.
Lexique, éd. L. Lalanne. (profanement [2])Mon précepteur a accommodé sa patience à ma tardité.
Lexique, éd. L. Lalanne. (tardité)Ce furent [les enfants égorgés par l'ordre d'Hérode] de beaux lis qui mieux que la nature, Mêlant à leur blancheur l'incarnate peinture Que tira de leur sein le couteau criminel…
I, 4 (incarnat, ate)Se promener emmi les rues.
Lexique, éd. L. Lalanne (emmi)Afin que je ne sais quels Scythes… Présument de nous égaler.
VI, 8 (présumer)Vous aurez le grand Roman des chevaliers de la gloire, mais qu'il [pourvu qu'il] soit achevé d'imprimer.
Lexique, éd. L. LALANNE. (achevé, ée)Une fleur de tant de mérite Aurait terni le demeurant [les autres fleurs].
IV, 11 (demeurant, ante)Il ne faut autre chose que savoir d'où l'esprit est venu, quelle est cette raison qui domestiquera la rage de ses convoitises.
Lexique, éd. L. Lalanne. (domestiquer)Phrase excellentissime (ironiquement).
Lexique, éd. L. Lalanne (excellentissime)J'ai une maladie… c'est la courte haleine ; quand cela me prend, il semble d'un coup de vague.
Lexique, éd. L. Lalanne (sembler)À l'ombre des lauriers qui t'embrassent la tête.
I, 4 (embrasser)