François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Qui enchaîne comme fait un service.. [Soleil] Tu dois ta flamme à tout le monde ; Et ton allure vagabonde, Comme une servile action Qui dépend d'une autre puissance…
II, 4 (servile)On doute pour quelle raison Les destins, si hors de saison, De ce monde l'ont appelée.
VI, 14 (saison)Il fait ici deux morceaux d'une cerise ; quelle subtile distinction peut-il alléguer entre le sort et le destin ?
Lexique, éd. L. Lalanne. (cerise)Rendre en si doux ébat les heures consumées.
VI, 25 (rendre)Que d'hommes fortunés en leur âge première…
I, 3 (âge)Enfin cette beauté m'a la place rendue.
V. 4 (place)C'est comme si vous disiez que le feu possède tout, qu'une obscurité relente lui succède…
ib. (relent)Que la voix commune des hommes A fait asseoir entre les dieux.
VI, 8 (entre)Mauvaise reddition de similitude [phrase mal reprise après la comparaison].
Lexique, éd. L. Lalanne (reddition)Quelle neige a tant de blancheur Que sa gorge ne la surmonte ?
V, 18 (surmonter)Il [Dieu] ne s'est point contenté de nous apprendre à dire avec un chalumeau quelque vaudeville, et de mauvaise grâce.
Lexique, éd. L. Lalanne. (et)Il se trouvera toujours quelque origine de l'origine, qui nous enfilera de sorte les uns aux autres que jamais il ne s'y trouvera de fin.
Lexique, éd. L. Lalanne (enfiler)La cour est à Saint-Germain… je m'en irai faire huit ou dix jours de comparence.
Lexique, éd. L. Lalanne. (comparence)Ces miracles visibles Ne sont point ouvrages possibles, à moins qu'une immortelle main.
III, 3 (moins)Par les muses seulement L'homme est exempt de la parque ; Et ce qui porte leur marque Demeure éternellement.
II, 2 (éternellement)Ce n'est point le perdre qui nous afflige, c'est l'opinion seule d'avoir perdu.
Lexique, éd. L. Lalanne. (perdre)Mais qu'il soit une amour si forte Que celle-là que je vous porte, Cela ne se peut nullement.
dans GIRAULT-DUVIVIER (celui-ci)Sans donner à ses pas une règle certaine, Il erre vagabond où le pied le conduit.
I, 4 (donner)Nos champs même ont leur abondance Hors de l'outrage des voleurs.
III, 3 (hors)Nous avons un esprit sacré, qui réside en nous pour la conservation de nos vies et l'observance de nos actions.
Lexique, éd. L. Lalanne. (observance)