« alentir », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
alentir
- 1 V. a. Rendre plus lent.
Votre passion alentissant son cours
, Molière, l'Étour. IV, 5.Un exemple si lâche alentit leur ardeur
, Mairet, Mort d'Asdr. IV, 3. - 2 V. n.
Et laissant alentir les flammes légitimes
, Quinault, Mort de Cyrus, IV, 4. - 3S'alentir, v. réfl.
La fureur s'alentit par le retardement
, Rotrou, Antig. IV, 3.[J'avais vu] De César irrité le courroux s'alentir
, Rotrou, St. Genest, IV, 2.[Il] ne sent pas que par là son ardeur s'alentit
, Mairet, Soph. II, 4.Mot très bon, employé par Corneille, Molière et Rotrou.
HISTORIQUE
XIIIe s. Les fenestres [ils] ouvrirent, ne sont pas alenti
, Berte, LXXXIV. Des nouviaus chevaliers nuls ne s'en alenti
, ib. CVIII. Tout ce dist il, mais il menti ; N'onques por ce ne s'alenti De ma grant honte porchacier
, Ren. 8330.
XIVe s. Bertran s'en vint à li, et si l'ala saisir, Et li dit doucement : " à pié puissiez venir ; Il vous faut remonter sans point de l'alentir "
, Guesclin, 8850.
XVe s. Dame, j'i vois [vais] sans alentir ; Ne tarderay ne pas une heure
, la Nativité de N. S. J. C.
XVIe s. Nouveau Sylvain j'alenterois l'ardeur Du feu qui m'ard d'une flamme trop vive
, Ronsard, 78. Mais la fievre d'amours Qui me tourmente, Demeure en moy tousjours Et ne s'alente
, ib. 459. Plus je m'efforce alenter son ardeur, Plus d'aiguillons elle me lance au cœur
, ib. 643. Il fut resolu à Blois de traiter une paix, ou à bon escient ou pour alentir les desseins des refformez
, D'Aubigné, Hist. II, 268. J'en treuve qui se mettent inconsideréement et furieusement en lice, et s'alentissent en la course
, Montaigne, IV, 168. Leurs forces s'estoient plus alenties et diminuées par cinq ou six ans de paix que par dix ans de guerre ouverte
, Satire Mén. p. 132. Car l'arc tendu trop violentement Ou s'alentit ou se rompt vivement
, Ronsard, 115. Pour rompre et alentir un peu l'impetuosité du fil de l'eau
, Amyot, César, 30.
ÉTYMOLOGIE
À et lent ; provenç. alentar et alentir. Dans l'ancien français il y avait aussi les deux formes alentir et alenter.