« entremêler », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
entremêler
- 1Mêler par-ci par-là, insérer par-ci par-là. Entremêler des fleurs rouges à des fleurs blanches.
Fig. Entremêler la retraite et la société. Entremêler des plaisanteries dans une discussion sérieuse.
Le P. Dutertre entremêle son récit de sentences de Sénèque
, Chateaubriand, Génie, IV, IV, 7. - 2S'entremêler, v. réfl. Être entremêlé. Des nuances qui s'entremêlent.
Le mal est que dans l'an s'entremêlent des jours Qu'il faut chômer ; on nous ruine en fêtes
, La Fontaine, Fabl. VIII, 2.L'histoire générale et les mémoires particuliers se communiquent et s'entremêlent toutes les fois que l'intérêt public et l'intérêt privé ont des rapports communs
, Marmontel, Élém. littér. Œuvres, t. VIII, p. 341, dans POUGENS. - 3S'entremettre. À quoi bon s'entremêler ici ?
HISTORIQUE
XIIIe s. Puis traisent [tirèrent] les espées, et s'entremellerent li uns es autres, et i ot grant capleïs [tuerie]
, Chron. de Rains, p. 64. Si ot par leus [lieux] entremeslées Foilles de roses grans et lées [larges]
, la Rose, 897.
XIVe s. Le plus preu de son corps que nulz porroit trover, Et eureux de ce dont se veult entremeler
, Guesclin. 18318.
XVe s. Se sont si avant entremeslées icelles choses d'un costé et d'autre…
, Monstrelet, II, 89.
XVIe s. Il ne voulut ne luy mesme prendre ceste charge, ny souffrir que personne des siens s'en entremeslast
, Amyot, Publ. 22. Ceste publique resjouissance estoit entremeslée de larmes
, Amyot, Alcib. 66. Sçais tu pas bien qu'amour a de coustume D'entremesler ses plaisirs d'amertume ?
Marot, I, 340. Que m'amuserai-je à vous despeindre la mer toute en sang, entremeslée de corps de toutes façons ?
D'Aubigné, Hist. II, 81. Certains imposteurs, qui s'entremeslent de traiter aucunes parties de la chirurgie
, Paré, Introd. 27.
ÉTYMOLOGIE
Entre, et mêler ; provenç. entremesclar ; espagn. entremezclar ; ital. intramischiare.