« naïvement », définition dans le dictionnaire Littré
naïvement
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
naïvement
(na-i-ve-man) adv.
- 1D'une manière naïve.
Son génie [de Voiture] et le caractère de son esprit est, à ce qu'on dit, très naïvement représenté dans le troisième volume de Cyrus en la personne de Callicrate
, Pellisson, Hist. Acad. IV, Voiture.Au lieu qu'un autre eût pu prendre un air imposant de divination, il expliquait naïvement les principes de son art, et se privait de toute apparence de merveilleux
, Fontenelle, Couplet.Il [Montaigne] est énergique et familier ; il exprime naïvement de grandes choses
, Voltaire, Disc. récept.Représenter naïvement et nettement les choses, sans les changer ni les diminuer, et sans y rien ajouter de son imagination
, Buffon, Œuvr. t. I, p. 36. - 2Sans détour, sans artifice.
Si vous étiez de bonne foi et que vous voulussiez nous exposer ici naïvement tous les désagréments qui accompagnent la vie du siècle
, Massillon, Myst. Visitation.
HISTORIQUE
XVIe s. On l'invitoit à aller ouyr un qui contrefaisoit naïfvement le rossignol : j'ai, dit-il, ouy le rossignol mesme
, Amyot, Lycurg. 43. Chascun maistre en son mestier Ont besongné si naifvement, Que l'edifice proprement S'est parfait en moins de my an
, Ledoyen, dans Bulletin de la Société de l'industrie de la Mayenne, t. III, p. 89.
ÉTYMOLOGIE
Naïve, et le suffixe ment.