Victor Henri-Joseph Brahain, dit DU CANGE, auteur cité dans le Littré
DU CANGE (1783-1833)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme DU CANGE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Aucune œuvre identifiée, le travail d'identification des œuvres reste à faire sur cet auteur.
Quelques citations de Victor Henri-Joseph Brahain, dit DU CANGE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2769 citations dans le Littré.
Toutes les bestes porchines, aumailles et autres.
appanagium. (porcine)Desquelles bestes à laine en avoit une qui avoit un dandin ou clochette pendue au cou.
sonailla. (dandin)L'exposant bouta ou heurta le dit Jehan une fois ou deux de l'espaule… et combien que le dit hurt ou bouteure…
hurtare. (heurt)Il forfont lour faces [ils altèrent leurs figures], qu'il apiergent as homes junant [afin de paraître jeûnant aux hommes].
Gloss. fr. (forfaire)Pour une fourrure de dos de lievre de Norvoie [Norvége] à fourrer un godebert à maistre Jean le Fol.
godebertus. (godebert)Toutes amendes qui selon droit ou coustume sont appellées loy.
lex mulcta. (loi [1])Sur le murmurement d'icelles paroles.
murmurium. (murmurement)Le suppliant et ung autre en sa compagnie enmenerent une jeune femme amoureuse en unes plesses.
plessa. (plesse)Icelle femme tumba le visage adens en ung petit patoueil qui estoit en la rue…, et là en l'eaue du dit patoueil estouffa.
patile (patouille)Le suppliant benda une arbaleste et tira une matrasse.
ib. (matras [2])Faire mettre draps en cloiere [en pile].
cloeria. (cloyère)Le tavernier cuidant qu'il se feust mesconté.
ardicus. (mécompter (se))Là ont ostex [logis] par la vile saisis, Mareschaussées [écuries] de chevaux establis.
mareschalcia. (maréchaussée)Teus [tel] espase n'est mie pour plaidier, mais pour lui enharneskier [préparer, munir].
harnascha. (enharnacher)La dame de Lalande comme garde [tutrice] de ses enfans.
warda. (garde [1])Ogier aiant pendu un bazelaire [poignard] à sa ceinture et un planchon à sa main, disant qu'il estoit temps que la clapoire [lieu de prostitution] feust effondrée.
claperius. (clapier)Les quelles terres, pour ce que nous ne les poiens [pouvions] cultiver, nous aviens donné à moiturie.
ib. (métairie)Comme Robert Briseteste feust très austers [violent], merveilleux et merancolieux.
austeritas. (austère)Pour ce que moult de fois at on veu, que auxcuns coustumiers ou acheteurs, qui un arbre ou plus avoient à prendre en noz forez, le faisoient abbatre tellement qu'il se encrooit sur autre.
incrocare. (encroué, ée)Lesquelles lettres nous avons fait translater de flamenc en walesch.
ib. (wallon, onne)