MARIE DE FRANCE, auteur cité dans le Littré

MARIE DE FRANCE

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MARIE DE FRANCE a été choisie.

poétesse anglo-normande du XIIIe siècle

148 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Aucune œuvre identifiée, le travail d'identification des œuvres reste à faire sur cet auteur.

Quelques citations de MARIE DE FRANCE

Voici un tirage aléatoire parmi ses 148 citations dans le Littré.

  1. Patriz… Alad en predicaciun En Yrlande od [avec] devociun.
    Purgatoire, 193 (prédication)
  2. Le poçon li port plein de let [qu'il lui porte le poçon plein de lait].
    t. II, p. 269 (poisson [2])
  3. Uns huns [un homme], ce dit, entasseit blé.
    Fable 84 (entasser)
  4. Des puiz d'enfer ist cele ardurs, Où nos dampnez seront tuz jurs.
    Purgatoire, 1265 (ardeur)
  5. Les chevaliers qui la menoent, Qui ensemble od li erroent, Si cumanda tuz à rester,
    I, p. 394 (errer)
  6. Un freisne [elle] vit lé [large] e branchu, E mut espès e bien ramu.
    Frêne. (frêne)
  7. Quant il furent bien arivé, Le pont [il] mist jus, ancre ad geté.
    Eliduc. (ancre)
  8. De sa cemise estreitement [il] Bende sa plaie fermement.
    Gugemer. (fermement)
  9. De sa camise estreitement [il] Bende sa plaie fermement.
    Gugemer (bander)
  10. Li cox [le coq] respunt : si dei-ge faire, Maudire l'ueil qui vieut cligner, Alors qu'il devreit veillier.
    Fab. 51 (cligner)
  11. … la dameisele Qui tant est pruz et sage e bele.
    Frêne (preux)
  12. [La dame] Qui aukes [un peu] est jà eskaufée Del fu [feu] dunt Gugemer se sent.
    Gugemer. (échauffer)
  13. [Il] Vit une bisse [couleuvre] od sun foün [petit] ; Tute esteit blaunce cele beste, Perches de cerf out sur la teste.
    Gugemer. (perche [2])
  14. D'euls deus fu il tut autresi, Cume del chevrefoil esteit Ki à la codre [coudrier] se preneit.
    Chevrefeuille. (chèvrefeuille)
  15. Prens, fet la reine [la grenouille], cel filet ; Sil [si le] lie fort à ton gairet [jarret].
    II, 72 (filet)
  16. L'aventure des dameiseles qui esteient serur gemeles.
    Frêne. (sœur)
  17. Qu'il [les oisillons] alassent les lins mengier, Qu'il ne puissent fructefier ; Mais li plusur nel volrent [voulurent] faire ; Au semeour i vunt retraire.
    Fables, 18 (semeur)
  18. Kar ele ert [était] feinte e orguilluse, E medisante e enviuse.
    Frêne. (médisant, ante)
  19. Auquans en vit [il en vit quelques uns] mis en espeiz [épieux], E rostis od soufre e od peiz [poix] ; Li diable les rostisseient.
    Purgatoire, V. 1098 (rôtir)
  20. Et prier mult devotement, Que Deus alegast lur torment.
    Purgatoire, V. 1473 (alléger)