« certifier », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
certifier
- 1Assurer qu'une chose est certaine. Je vous le certifie. Je vous certifie que… Il certifia à son ami qu'il en était ainsi.
Autrefois ce verbe voulait le régime direct de la personne. Il me certifia du fait.
Dieu certifie l'âme en tout ce qu'il convient
, Bossuet, Lettr. abb. 153. - 2 Terme de pratique. Certifier une caution, en répondre. Certifier des criées, en attester la régularité.
HISTORIQUE
XIIIe s. Si ne peüst-il pas le nombre Des grans contens [disputes] certefier, Tant seüst bien monteplier
, la Rose, 12999. Et [que] nous [soyons] certefiés des noms des hommes que vous aurez fait adjorner
, Du Cange, assisa. Se le seignor viaut [veut] estre certefié que il ait son jor gardé si comme il deit
, Ass. de Jér. 90. Certifier son essoine [excuse] au seignor et à la court qui ajorne les parties
, ib. 97.
XIVe s. Et dès maintenant peut assez aparoir quele chose est science, mes toutevoies il en convient plus certifier
, Oresme, Eth. 173.
XVe s. Faites apporter de grands mairins, nous vous certifions que par force on la pertuisera [l'abbaye] en plusieurs lieux
, Froissart, I, I, 137. Car il n'eut, je vous certifie, Or ne argent de son poisson
, Villon, 1re repue, comment ils eurent du poisson.
XVIe s. Il cognoist bien que le printemps revient, Et aux fruits meurs l'automne il certifie : Voilà son art et sa philosophie
, Saint-Gelais, 209. Les ministres sont ordonnez de Dieu comme tesmoins, et quasi comme pleiges, pour certifier les consciences de la remission des pechiez
, Calvin, Inst. 495. Il sera droitement certifié, là où auparavant il estoit en doute
, Calvin, ib. 497. Toutefois [César] estant par le chemin certifié qu'il [Caton] s'estoit luy mesme desfait de sa propre main
, Amyot, César, 70. Il le certifia de tout ce qu'il avoit veu et entendu
, Carloix, IV, 23.
ÉTYMOLOGIE
Provenç. et espagn. certificar ; ital. certificare ; bas-lat. certificare, du latin certus, certain (voy. CERTES), et ficare, fréquentatif de facere, faire.