« convenable », définition dans le dictionnaire Littré

convenable

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

convenable

(kon-ve-na-bl') adj.
  • 1Qui convient. Il a fait un mariage convenable. Il faut en tout choisir le moment convenable. Cela, pour le moment, ne serait pas convenable. J'ai jugé convenable de le faire. Qu'y a-t-il de plus convenable à la puissance que de secourir la vertu ? Bossuet, Reine d'Anglet. Ils n'avaient pas encore mis tout l'ordre convenable à leurs affaires, Maucroix, Schisme, liv. I, dans RICHELET. Épargnez-vous le blâme D'un coup peu convenable à la main d'une femme, Rotrou, Bélis. III, 5.

    Une tenue, une mise convenable, tenue, mise décente.

    Une personne convenable celle qui a de bonnes manières. J'ai renoncé à le voir parce qu'il n'était pas convenable. Soyez convenable.

    Il est convenable que…, avec le subjonctif. Il est convenable que vous fassiez cette visite.

    Substantivement. Le convenable, ce qui convient. Obéir aux règles du convenable.

  • 2Conforme, proportionné. Faire une dépense convenable à sa fortune. Obligés à une restitution convenable à leur négligence, Fléchier, Serm. II, 271.

HISTORIQUE

XIIIe s. Tu dones la viende en tens convenable, Psautier, f° 175. Metre boines femes begines en celui hospital, et oster celes ki covenables n'i seroient, Tailliar, Recueil, p. 155. Or est-il voirs sans point de fable, Bien est ceste mort convenable à la vie que tu menoies, Quant l'ame avec ce cors avoies, la Rose, 10418. Li mariage mal convenable, Beaumanoir, XV, 31. Aucunes cozes lesquelles sont convenables au commun pueple soustenir, Beaumanoir, XLIX. Se la persone est convenable, Liv. de just. 30.

XIVe s. Il n'est pas convenable que une meisme persone soit des biens communs et enrichie et honorée, Oresme, Eth. 267.

XVe s. Philippe d'Artevelle assez convenable et gracieux homme, Froissart, II, II, 101. Moult convegnable en est l'usance, Froissart, Espinette amour.

XVIe s. Il fault que les licts soient proportionnez à la maison, les vestements aux licts, et tout le reste des meubles et de la maniere de vivre convenable et correspondante aux vestemens, Amyot, Lyc. 23. Il estimoit estre convenable que la mort mesme des grands personnages portast quelque fruict à la chose publique, Amyot, ib. 61. Ainsi eut il à sa mort honneur convenable à la vertu de sa vie, Amyot, Fab. 54. Quand Mahomet promet aux siens un paradis tapissé… je veois bien que ce sont des mocqueurs qui se plient à nostre bestise pour nous emmieller et attirer par ces opinions et esperances convenables à nostre mortel appetit, Montaigne, II, 252.

ÉTYMOLOGIE

Convenir ; provenç. convenable, convenhable ; portug. convinhavel.