« empresser », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
empresser (s')
- 1Se hâter. Il s'empresse de parler. Je m'empressai de l'avertir.
- 2Se presser autour pour témoigner de l'affection, du respect, de la politesse.
Selon qu'il vous menace ou bien qu'il vous caresse, La cour autour de vous ou s'écarte ou s'empresse
, Racine, Brit. IV, 1.Ou même s'empressant aux autels de Baal
, Racine, Athal. I, 1.Un autre s'empressait auprès de la Midleton
, Hamilton, Gram. 6.Du peuple qui l'aimait une troupe en furie S'empressant près de lui…
, Voltaire, Alz. V, 6. - 3Témoigner de la presse, de l'ardeur pour.
En vain à mon secours votre amitié s'empresse
, Racine, Théb. V, 3.S'empresse-t-il assez pour jouir d'une vue Qu'avec tant de transports je croyais attendue ?
Racine, Iphig. II, 3.Narcisse plus hardi s'empresse pour lui plaire
, Racine, Brit. V, 8.S'empresser à.
Tout l'univers… S'empresse à l'effacer de votre souvenir
, Racine, Brit. II, 3.Les pontifes du Seigneur et les rois de la terre s'empressent à lui offrir [à St François de Paule] des établissements dignes de lui
, Massillon, Panég. St Franç.Les Anglais surtout, qui firent la guerre dans son diocèse [de Fénelon], s'empressèrent à lui témoigner leur respect
, Voltaire, Louis XIV, 33.Plusieurs gens de lettres s'étaient empressés à lui plaire
, Rousseau, Conf. III.S'empresser de.
Vos généreuses mains s'empressent d'effacer Les larmes que le ciel me condamne à verser
, Voltaire, Mahom. I, 2.… l'honneur Que les grands de l'État s'empressent de vous rendre
, Lemercier, Clovis, V, 9.
REMARQUE
S'empresser, signifiant témoigner de la presse, de l'ardeur, veut indifféremment à ou de avec l'infinitif suivant ; signifiant se hâter, il veut de.
HISTORIQUE
XIIIe s. Moult i avoit beles gelines : Gonbert de Fresne les paissoit, Qui de pondre les enpressoit
, Ren. 10004.
XVe s. Le roy fut si très fort empressé de ses ennemis, qu'il se partit tout abandonné de ses gens
, Monstrelet, t. I, f° 30, dans LACURNE.
XVIe s. Ne fait icy à demander s'il fut bien empressant à l'entour de ceux qu'il sçavoit avoir envers ledit seigneur plus grand et favorable accez, pour luy ayder et tenir main à impetrer son congé
, Du Bellay, M. 405.
ÉTYMOLOGIE
En 1, et presser.