« tressaillir », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
tressaillir
- Éprouver une subite agitation.
Mon cœur a tressailli d'allégresse dans le Seigneur, et mon Dieu m'a comblé de gloire
, Sacy, Bible, Rois, I, II, 1.Qui faisaient un bruit là dedans à faire tressaillir les gens
, Scarron, Virg. VII.Le seul mot de testament me fait tressaillir de douleur
, Molière, Mal. imag. I, 8.Alors une joie céleste saisit tous ses sens, et " les os humiliés tressaillirent "
, Bossuet, Anne de Gonz.De crainte, en m'abordant, je l'ai vu tressaillir
, Racine, Phèdre, IV, 1.Je courus au plus vite chez Phocion ; je le trouvai tirant de l'eau de son puits, et sa femme pétrissant le pain du ménage ; je tressaillis à cette vue
, Barthélemy, Anach. ch. 82.Dans ses sombres buissons le cerf a tressailli
, Saint-Lambert, Sais. III.Quels chants, venus soudain de la lointaine Grèce, Ont de leurs sons connus fait tressaillir mon cœur !
P. Lebrun, Voy. de Grèce, I.Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
REMARQUE
1. Quelques écrivains ont dit au présent : Il tressaillit au lieu de il tressaille. Il [ce généalogiste] tressaillit de joie de voir multiplier ses pratiques
, Montesquieu, Lett. pers. 132. Un jeune animal, tranquille habitant des forêts, qui entend le son éclatant d'un cor… tressaillit, bondit, et fuit par la seule violence de la secousse qu'il vient d'éprouver
, Buffon, Disc. nat. anim. Œuv. t. v, p. 340. Il tressaillit d'aise quand il revoit son camarade
, Rousseau, Ém. IV. C'est une faute.
2. Le futur est je tressaillirai ; cependant Le Franc a dit : Je tressaillerai d'allégresse ; et l'Académie de 1798 avait admis cette forme.
3. L'ancienne forme était au présent : je tressaus. Voyant un président, le cœur ne me tressaut, Et la peur d'un prévôt ne m'éveille en sursaut
, Régnier, Sat. v.
HISTORIQUE
XIe s. [Il] Fait sun eslais, si tressalt un fosset
, Ch. de Rol. CCXXVII.
XIIIe s. Ugues tressault le mur, l'a mise [sa dame] sur l'arçon
, Audefroi le Bastard, Romancero, p. 34. Li sanc li remue et tressaut ; Li corages li munte en haut
, Lai del desiré. Lez un buisson à un trespas [il] A un grant fossé tressailli
, Ren. 1915. À chief de piece [à la fin] revendras [reviendras] En ta memoire, et tressaudras Au revenir en effraor, Ausinc cum hons qui a paor
, la Rose, 2302. Ces choses font tost tressaillir homme en desraison, et li tolent [ôtent] senz et conoissance
, Ass. de Jér. I, 50.
XVe s. En tressaillant, sur ce point m'esveillay, Tremblant ainsy que sur l'arbre la fueille
, Orléans, Songe en compl.
XVIe s. Un aultre disoit au bourreau, qu'il ne le touchast pas à la gorge, de peur de le faire tressaillir de rire, tant il estoit chatouilleux
, Montaigne, I, 296.
ÉTYMOLOGIE
Très, et saillir ; provenç. trassalhir, tressalhir.