RUTEBEUF, auteur cité dans le Littré
RUTEBEUF (1230?-1285?)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RUTEBEUF a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Œuvres, recueillies par Jubinal, 2 vol. Paris, 1839 | 661 citations |
Quelques citations de RUTEBEUF
Voici un tirage aléatoire parmi ses 663 citations dans le Littré.
Nostre creance tourne à guille ; Mensonge devient evangile ; Nuns n'est mais saux [sauvé] sans beguinage.
168 (béguinage)Vingt paires de sollers de vache.
229 (vache)Li chanoines est d'autre part Qui au tresor fait grant essart ; Le tresor tres anoiantist.
314 (anéantir)Mi gage sont tuit engagié, Et de chiez moi desmanagié.
17 (déménager)Por l'ame de moi miex valoir, Ai mis mon cors en nonchaloir, Por plus d'edificacion, Vieng en une religion [je vins en une maison religieuse].
II, 127 (édification)Durs fu li pains et crouste et mie.
173 (croûte)Gloutonie, la suer Outrage [la sœur d'Outrage, d'insolence]… Refet sovent le mortier bruire Et chiés Hasart le tavernier.
II, 38 (hasard)Une mesele [lépreuse] si poacre.
II, 208 (pouacre)Quant il i fu, s'oi [j'eus] à lui guerre ; Si me cuida chacer pain querre ; Tripot lirot ! por sa haüre [haine] Et par sa tençon qui ne fine, G'i irai ; s'orrai qu'il dira.
II, 91 (tripot)Tu iez Rachel la desirée, Tu iez la droite Sarray, Tu iez la toison arouzée, Tu iez li bouchons Synay.
II, 11 (toison)Venez avant ; passez grant pas ; Gardez que ne resanblez pas Vilain qui va à offerande.
II, 88 (offrande)Je ne sai que de moi te samble ; Mes je sui une pecheresse, Et de m' ame meurtrisseresse.
II, 134 (pécheur, pécheresse)Les preudes gens firent escrire En parchemin et clorre en cirre, Quanqu'il porent apercevoir, Sanz asembler mençonge à voir [au vrai].
II, 155 (cire)Dieu amer et chastement vivre.
II, 90 (chastement)Ou archediacre ou dien [doyen].
229 (archidiacre)Sui de moi croizier curieux, Por venir à la joie cleire.
134 (curieux, euse)Volentiers [ils] l'eüssent soustraite, Et menée en aucun manoir.
Ste Élisab. p. 166 (soustraire)Ha ! rois de France, rois de France, La loi, la foi et la creance Va presque toute chancelant !
93 (chanceler)Bien est la chose desseignie, Qu'ele avoit à election La greigneur congregation.
II, 77 (congrégation)… La gent de par le raine [royaume] Venoient tuit à sa doctrine En l'eglise de Palestine Por aprendre à chastement vivre.
II, 125 (doctrine)