Alebrand de Florence, ou Aldebrandin de Sienne, auteur cité dans le Littré
ALEBRAND (12..-1287?)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme ALEBRAND a été choisie.médecin du XIIIe siècle
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Le régime du corps, manuscrits français, n° 7929, Bibliothèque nationale | 1257? | 156 citations |
Quelques citations de Alebrand de Florence, ou Aldebrandin de Sienne
Voici un tirage aléatoire parmi ses 157 citations dans le Littré.
Li vins, quand il vint [vient] en le [la] forcele [estomac], par subtilité ne demeure mie tant qu'il soit cuit.
f° 6 (subtilité)Phisique [la médecine] est faite por conduire l'ome jusque la mort naturel ; et sachiés que mors natureus si est en LXX ans.
f° 2 (naturel, elle)Cil qui sera colorikes [bilieux], caus [chaud] et ses et magres…
f° 17 (cholérique)Prendés un drapiel, si le molliés en ewe tieve.
f° 14 (tiède)Et vaut [vin de pomme] especiaument à ciaus [ceux] qui ont le pis [la poitrine] aspre et sec, et qui ne puent legierement rachier.
f° 43 (cracher)Et quant li lius [lieu] sera oins où li ventosités sera…
f° 14 (ventosité)Que li blés soit tenus netement, ne mie en fosse ne en relent, ains doit iestre en maisons où vens puist entrer.
f. 41 (relent)Li ails vaut contre morsure de beste venimeuse, et por chou [cela] l'apele on triacle de vilains.
f. 58 (ail)Millos et panis valent miex [mieux] à maladies removoir qu'ils ne font à santé garder.
f. 42 (millet)De tant li cos est plus viex, de tant vaut il miex.
f° 47 (coq [1])Pour les gointures des genous faire plus legieres.
f° 29 (jointure)Chars de vielle chievre n'est preus au cors de l'home.
f. 46 (preux)Gardés que [en saignant] li lancete ne voist [n'aille] trop dedens.
f° 12 (lancette)Ele aide à espurgier les superfluités et les fumées qui se puent [peuvent] engerrer [engendrer] entour le cuer [cœur].
f° 3 (superfluité)Sour tous leuns [légumes], lentilles sont plus malvaises.
f° 51 (mauvais, aise)Qu'il ait en le [la] maison cantepleures, et ke li pavemens soit arousés d'ewe froide.
f° 22 (chantepleure)Boine chauc vive.
f° 34 (chaux)Cooins sont de diverses manieres : si com douc et aigre ; li douc sont froit et sec.
f° 53 (doux, douce)Boire caniele et warance en vin.
f° 28 (garance)Totes ewes salées et soufrées et de mer valent à maladies froides et moistes.
f° 9 (soufrer)