Alebrand de Florence, ou Aldebrandin de Sienne, auteur cité dans le Littré
ALEBRAND (12..-1287?)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme ALEBRAND a été choisie.médecin du XIIIe siècle
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Le régime du corps, manuscrits français, n° 7929, Bibliothèque nationale | 1257? | 156 citations |
Quelques citations de Alebrand de Florence, ou Aldebrandin de Sienne
Voici un tirage aléatoire parmi ses 157 citations dans le Littré.
Li baigniers d'ewe caude, pour longement demorer, escaufe le cors et deseke.
f° 9 (dessécher)Citroles sont froides plus que concombre.
f° 57 (citrouille)Prendés argille et alun, et le meslés tot ensemble à jus de juskiame vert.
f° 35 (jusquiame)Se li airs est mult caus et mult ses [sec] et mult halleus.
f° 22 (hâler)Quant li solaus entrera en capricorne, ce est en mi decembre.
f° 23 (capricorne)Ki a les iex rouges et ardans, c'est signes qu'il soit malvais et mal acostumés.
f° 69 (ardent, ente)Et ne convient mie tant mangier com li saveurs de le [la] viande lor reviegne à le [la] bouche.
f° 4 (revenir)Ki fait cuire genoivre en lessive et en leve [lave] sen chief, si escaufe le [la] teste.
f° 57 (genièvre)[Graines de pin] broïes avoec semence de choourdes ostent l'arsure et le [la] doleur de rains.
f° 56 (courge [1])Ele porroit faire l'oume devenir etike et tesike.
f° 9 (phthisique)Cornes sont froides et sekes ; mais quant eles sont bien meüres, si ne sont pas si froides.
f° 56, verso. (corne [2])La quarte maniere si est celle ke phisike [la médecine] apele fleume vitreux, qui vient de trop grant froidure.
f° 15 (vitreux, euse)Puisque vous savés de l'eure de mangier, il convient savoir de la [la] quantité.
8 (quantité)Phisique [la médecine] est faite por conduire l'ome jusque la mort naturel ; et sachiés que mors natureus si est en LXX ans.
f° 2 (naturel, elle)Se c'est sanglous au commencement du purgier ou en le [la] fin.
f° 19 (sanglot)Drame.
f° 18 (drachme)Brouet de gelines et soupes en vin bien trempé.
f° 19 (soupe)Oile [huile] violat mellé à aubun d'uef.
Régime du corps, ms. n° 7929, f. 34, verso. (albumine)Et li dormirs me gaaigne.
f° 7 (gagner)Gardés que [en saignant] li lancete ne voist [n'aille] trop dedens.
f° 12 (lancette)