François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Il resta tout eslourdy et meurtry, ung œil poché au beurre noir, le breschet enfondré…
Pant. IV, 12 (pocher)Mais si ainsi estoit… falloyt-il que ce feust en incommodant à mon roy celluy par lequel tu estoys estably ?
Garg. I, 31 (incommoder)Vous passerez par l'estroict [détroit] de Sibyle.
Garg. I, 33 (étroit, oite)Depuys ce temps, caphart quiconques n'est ausé entrer en mes terres.
Garg. I, 45 (quiconque)Et voulentiers fust retourné à Paris pour faire sa paix avecques la dame ; mais Epistemon lui reduyct à memoire le departement de Eneas d'avecques Dido.
Pant. II, 24 (réduire)Il vint en Avignon, où il ne feut troys jours que il ne devint amoureux.
ib. II, 5 (ne)Et, ores que Sibylle ne feust, quel interest [dommage] encourez-vous, avec elle, conferens de vostre perplexité ?
ib. III, 16 (intérêt)Avez-vous jamais entendu que signifie : cracher au bassin ?
dans DE LABORDE, Émaux, p. 149 (bassin)Le pilot… feit caller les boulingues, trinquet de prore [petit hunier] et trinquet de gabie [grand hunier].
Pant. IV, 18 (trinquet)Par ce coing sont les Saxons, Estrelins.
Pant. IV, Prol. (sterling)Que le createur vous soit en guyde perpetuelle.
Garg. I, 45 (guide [1])Il sondoyt le parfond, plongeoyt es abysmes.
Garg. I, 23 (profond, onde)Je y vids la my quaresme à cheval ; la my aoust et la my mars luy tenoyent l'estaphe.
ib. V, 30 (mi [1])Il resta tout eslourdy, ung œil poché OD beurre noir.
Pant. IV, 12 (œil)Si par cas il estoyt devenu furieux, et que, pour luy rehabiliter son cerveau, tu me l'eusses icy envoyé.
Gar. I, 28 (réhabiliter)Au temps que les bestes parloient, il n'y a pas trois jours.
Pant. II, 15 (temps)Ou [au] grand dommaige et interest des pauvres maistres es artz.
Chr. phil. (intérêt)Incontinent que mes gualleres seront venues, je…
ib. II, 28 (galère)Monstrans leurs bonnetz foupyz, leurs robbes descirées.
Gar. I, 26 (déchirer)Après avoir bien à poinct desjeuné, alloyt à l'ecclise, et luy portoyt on dans un grand panier un gros breviaire.
Garg. I, 21 (panier)