François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Ilz ont emply par noyses et debatz, le ciel de bruit, et la terre de paz.
Garg. I, 58 (noise)…Dont estimarent que Gargantua estoyt fouy avecques sa bande.
ib. I, 43 (fuir)Sus l'instant nous descendismes au port d'une isle laquelle on nommoit l'isle des Macreons [μαϰραίων, longævus]… Un vieil macrobe (ainsi nommoient-ilz leur maistre eschevin)…
Pant. IV, 25 (macrobien, ienne)En icelle [année] les kalendes furent trouvées par les breviaires des Grecs ; mars faillit en quaresme, et fut la my aoust en may.
Pantagr. II, 1 (mars)Les paillards Turcs m'avoient mis en broche tout lardé.
II, 14 (paillard, arde)Le dyable me prendroit sans verd, s'il me rencontroit sans dez.
Pant. III, 2 (vert, erte)Vostre halaine me sent le vin. - La tienne me sent la fiebvre.
Pant. IV, Prol. (sentir)Sept jours devant et sept jours après brume [le solstice d'hiver], jamais n'y ha sus mer tempeste.
dans LACURNE SAINTE-PALAYE (brume)Tous ont aspiré estre receuz en vostre alliance, à pactes par vous mesmes conditionnez.
Garg. I, 31 (conditionner)Estans sur la riviere de Loyre, nous sembloyent les arbres prochains se movoir ; toutefoys ilz ne se mouvent, mais nous, par le decours du basteau.
Pant. V, 26 (mouvoir)Et, en grande diligence, transversa les maraiz.
Garg. I, 47 (traverser)Courbatu [en parlant d'un homme assommé de coups].
p. 63, dans LACURNE (courbatu, ue)Au temps que les bestes parloient, il n'y a pas trois jours.
Pant. II, 15 (temps)J'ay veu, receu, ouy et entendu l'ambassadeur que la seigneurie de vos seigneuries a transmis par devers ma paternité.
IV, Ancien prologue. (paternité)On poulce de la main destre pourtoyt un groz et large anneau d'argent, en la palle duquel estoyt enchassée une bien grande crapauldine.
Pant. IV, 16 (pale [1])Mais en grande peine s'inclinoyt pour prendre à tout la langue quelque lippée.
Pant. II, 4 (incliner)Il feut conclud que ils les bauffreroient sans rien y perdre.
Gar. I, 4 (bâfrer)Ponocrates, pour le sejourner de ceste vehemente intention des espritz…
Garg. I, 24 (intention)Et l'eust voulentiers veu en personne, ne feust que Xenomanes l'en descouraigea, tant pour le grand destour du chemin, que…
Pant. IV, 29 (détour)St Nicolas, à ceste fois, et jamais plus.
Pant. IV, 19 (jamais)