François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Il avoit dedans la gueulle sept langues, et de toutes sept ensemblement parloyt languaiges divers.
V, 31 (ensemblement)Pour ces guands furent mises en œuvre seze peaulx de lutins, et troys de loups guarous, pour la brodeure d'yceulx.
ib. (bordure)Ce que j'en dy, ce n'est pas mal que je vous vueille…
Pant. III, 31 (vouloir [1])Là [il] jouoyt à la blanche, à la chance à trois dez, à la table…
Garg. I, 22 (chance)Aymant complaire à Dieu par foy et observation de ses sainctz commandements.
Pant. III, 30 (complaire)Ainsy s'en vont joyeusement, tenans le chemin de la Saullaye.
Garg. I, 42 (tenir)Ne pensez que jamais gens plus feussent eslevez et transpourtez en pensée, que feurent en ycelle nuyct tant Thaumaste que Pantagruel.
Pant. II, 18 (transporter)…Lucifer, qui se deschaisnoyt en ce temps-là à cause d'une colicque qui le tourmentoyt extraordinairement pour avoir mangé l'ame d'ung sergant en fricassée à son desjeuner.
Pant.. IV (sergent)C'est à dire que les painctres ont la liberté de paindre ce qu'ilz veulent.
Pant. II, 5 (dire)Pare les escoutes, pare les bolines ; amure babord.
ib. IV, 22 (parer)[Gargantua] vouloit que maille à maille on fist les haubergeons.
Garg. I, 11 (haubergeon)Voyez ceste perche d'oyseaulx, comment ilz sont douilletz et en bon poinct, des rentes qui nous viennent de Touraine.
ib. V, 6 (douillet, ette)Et ce je appelle moque Dieu, non oraison.
Garg. I, 40 (moquer (se))St Nicolas, à ceste fois, et jamais plus.
Pant. IV, 19 (jamais)Il l'avoyt en si grande privaulté receu, que rien ne lui celoyt des menues negoces de sa maison.
Pant. IV, 67 (négoce)Je y veidz six mille et seze oyseaulx seleucides, marchans en ordonnance, et devorans les saulterelles parmy les bledz.
Pant. v, 30 (ordonnance)Et, aprez que ilz se feurent saluez, lui demanda.
ib. (après)Et avec gros raisins estuvoient les jambes de Forgier mignonement, si bien qu'il fust tantoust guary.
Garg. I, 26 (tantôt)Damas orengé.
Pant. v, 24 (orangé, ée)De quoy feroit-on chassis ?
Pant. III, 49 (châssis)