« outrer », définition dans le dictionnaire Littré

outrer

• 1Porter les choses au-delà de la mesure. On se divertit à voir outrer cette mode jusqu'à la folie, Sévigné, 29. Vous avez outré les beaux sentiments, Sévigné, 215. Ne croyez jamais rien de bon de ceux qui outrent la vertu, Bossuet, Var. XI, 60. Les autres consistoires ont eu beau, aussi bien que lui, outrer la matière, jusqu'à dire que la peinture et la sculpture étaient des arts défendus de Dieu, Bossuet, ib. XI, § 1. Des excès de Luther qui outrait la grâce, qui l'eût cru ? on a passé aux excès des semi-pélagiens qui l'affaiblissent, Bossuet, ib. XV, § 122. Il était à propos d'outrer un peu les personnages pour les empêcher de se reconnaître, Racine, Plaid. Préf. Ils outrent toutes choses, les bonnes et les mauvaises, La Bruyère, XI. Elle voulut mal à propos outrer la vengeance, Hamilton, Gramm. 11. J'avoue que j'ai extrêmement outré le caractère de jolie femme ; mais vous avez outré aussi celui de grand homme, Fontenelle, Dial. des morts, Alexandre et Phryné. Elle [la secte des stoïciens] n'outrait que les choses dans lesquelles il y a de la grandeur, Montesquieu, Espr. XXIV, 10. …Mais on outre les choses, C'est donner à des riens les plus horribles causes, Gresset, le Méch. IV, 4. Il ne faut rien outrer, quand on veut être sage, Destouches, Phil. marié, I, 4. Rien n'est plus aisé que d'outrer la nature ; rien n'est plus difficile que de l'imiter, Voltaire, Dict. phil. Anciens et modernes. Il est difficile aux hommes de ne pas outrer ce qui est bien, Vauvenargues, Des saillies. Un maître impatient de faire fortune outre presque toujours la mesure de leurs travaux [des nègres], Raynal, Hist. phil. XI, 22.

  Absolument. Il ne faut jamais outrer.

• 2Exagérer. On aura sans doute outré les rapports qu'on vous aura faits ; les termes que vous soulignez sont incroyables, Voltaire, Lett. Maupertuis, 9 août 1740. Sans avoir les bonnes qualités de son père [le régent], elle [la duchesse de Berry] en outrait tous les vices, Duclos, Œuvr. t. V, p. 203.
• 3Surcharger de travail. Outrer des domestiques.

  Outrer un cheval, le pousser au delà de ses forces. Alexandre ayant changé de cheval, après en avoir outré plusieurs en cette journée, Vaugelas, Q. C. 279.

• 4Offenser grièvement, pousser à bout. Parce qu'il outrera de plus en plus la reine, et qu'il outrera, de plus, ceux qui l'approchent, Retz, Mém. II, liv. III, p. 451, dans POUGENS. Ce manque de parole m'a outrée contre lui, Sévigné, 20 juill. 1686.
• 5S'outrer, v. réfl. Se fatiguer à l'excès. L'impossibilité disparaît à son âme [de l'homme] ; Combien fait-il de vœux, combien fait-il de pas, S'outrant pour acquérir des biens et de la gloire ! La Fontaine, Fabl. VIII, 25. Parlons de votre santé… ménagez votre poitrine ; ne vous outrez pas sur l'écriture [ne vous fatiguez pas à écrire], Sévigné, déc. 1688.