Achille DELBOULLE, auteur cité dans le Littré

DELBOULLE (1834-1905)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme DELBOULLE a été choisie.

110 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Glossaire de la vallée d'Yères pour servir à l'intelligence du dialecte haut-normand et à l'histoire de la vieille langue française 1876-1877 110 citations

Quelques citations de Achille DELBOULLE

Voici un tirage aléatoire parmi ses 110 citations dans le Littré.

  1. En Normandie, provision de fruits qu'on garde pour l'hiver et qu'on laisse mûrir sur la planche,
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 236 (mugot)
  2. Nom, en Normandie, d'un filet formant une espèce de poche avec lequel on prend les truites quand la rivière est trouble,
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 306 (savigniau)
  3. Veau bayot, vache bayotte.
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 37 (bayot, otte)
  4. Râtelures de blé, d'avoine.
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 284 (râtelures)
  5. Quand le ciel est moutonneux, c'est signe de pluie.
    Gloss. de la vallée d'Yères, p. 234 (moutonneux, euse)
  6. En Normandie, lait de beurre, lait qui reste dans la baratte quand le beurre est pris.
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 203 (lait-battu)
  7. Il a travaillé une attelée, c'est-à-dire depuis le matin jusqu'à midi, ou de midi jusqu'au soir.
    Glossaire de la vallée d'Yères, le Havre, 1875, p. 25 (attelée)
  8. Nom normand du rouge-gorge,
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 219 (maribrait)
  9. En Normandie, hachette ou couperet dont on se sert pour découper la viande,
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 181 (hansart)
  10. Laisse-le s'en aller, tu ne vois pas qu'il perd les pieds ? Elle désire tant se marier qu'elle en perd les pieds.
    Gloss. de la vallée d'Yères, p. 258 (pied)
  11. En Normandie, il a l'air d'un défoui de terre, il a l'air d'un déterré.
    Gloss. de la vallée d'Yères, p. 105 (défouir)
  12. Passer un fil de fer dans le nez des porcs pour les empêcher de fouiller la terre avec leur groin.
    Gloss. de la vallée d'Yères, p. 137 (enféronner)
  13. Nom, en Normandie, du bûcher qu'on allume pour faire du charbon,
    Gloss. de la vallée d'Yères, p. 151 (faude)
  14. Cierge dormant, gros cierge qu'on porte aux enterrements, et que l'on place à l'église auprès du banc du défunt.
    Gloss. de la vallée d'Yères, 1876, p. 78 (cierge)
  15. En Normandie, cabane de berger, niche à chiens, à lapins.
    Gloss. de la vallée d'Yères, p. 60 (caloge)
  16. En Normandie, pâte qui renferme des pommes ou des poires cuites au four.
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 48 (bouloche)
  17. En Normandie, vache en rut qui demande le taureau.
    Gloss. de la vallée d'Yères, p. 319 (taurogne)
  18. Ce qui est contenu dans une marmite,
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 220 (marmitée)
  19. En Normandie, barrière fixe, facile à enjamber, qui permet de passer d'un herbage dans un autre, d'une prairie dans une autre prairie.
    Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 253 (passage)
  20. En Normandie, bran de coucou, espèce de gomme que distillent certains arbres,
    Gloss. de la vallée d'Yères, p. 86 (coucou)