Antoine FURETIÈRE, auteur cité dans le Littré

FURETIÈRE (1619-1688)

84 citations dans le Littré

Quelques citations de Antoine FURETIÈRE

Voici un tirage aléatoire parmi ses 84 citations dans le Littré.

1. Il est vrai de dire qu'encore qu'elle [l'Académie française] fasse un dictionnaire grammatical, il n'y a que deux ou trois de ces messieurs, à tout rompre, qui sachent la grammaire française et les premiers éléments.
   Factums, t. I, p. 188 (rompre)
2. Plus il [un sergent] les voyait battre, mieux il rôlait.
   Roman bourgeois, liv. II, Hist. de Charrosselles, p. 218 (rôler)
3. Un homme à carrosse, une dame à carrosse, ceux qui se distinguent du peuple par l'équipage d'un carrosse, ceux qui font rouler le carrosse.
   1690 (carrosse)
4. Je m'imagine le voir réveiller ses auditeurs en leur criant : Ronfleuse assemblée, prêtez l'oreille aux belles paroles que je vous annonce.
   3^e factum, t. I, p. 313 (ronfleur, euse)
5. Celle [raillerie] dont elle [l'Écriture] se servit dans cette fameuse épreuve de l'impuissance des faux dieux d'Achab, en disant aux faux prophètes : Criez plus fort, car votre dieu est peut-être en chemin.
   3^e factum, t. I, p. 320 (prophète)
6. Il [la Fontaine] me doit savoir bon gré de ne l'avoir point produite [une sentence contre ses Contes] lorsqu'il poursuivait sa réception à l'Académie, parce qu'elle l'en aurait infailliblement exclu.
   3^e factum, t. I, p. 300 (exclure)
7. Je n'ai rien fait qu'orienter la carte de l'Académie, pour en montrer le midi ou le septentrion : j'ai fait voir les vrais illustres d'un côté, et de l'autre les dignes objets de la risée publique.
   3^e factum, t. I, p. 325 (orienter)
8. C'est, dit Tertullien, à la vérité seule qu'il appartient de railler, parce qu'elle est gaie.
   3^e factum, t. I, p. 319 (gai, gaie)
9. Les Indiens ne savent l'histoire de leur nation que par la traditive de leurs pères.
   Dict. (traditive)
10. Dans toutes les querelles que j'ai accommodées, j'ai toujours condamné les premiers offenseurs, quoiqu'on leur eût fait quelquefois un paroli d'outrages, parce qu'on ne leur aurait rien fait s'ils n'avaient pas commencé.
    Factums, t. II, p. 194 (lettre de Bussi-Rabutin) (paroli)
11. Qui vend les compagnons [au jeu de boule] est stellionataire,
    le Jeu de boule des procureurs, à la suite du roman bourgeois (stellionataire)
12. Le quantième êtes-vous dans votre compagnie ? Je ne sais à la quantième visite ce fut qu'il lui répète…
    Roman bourg. liv. II, p. 243 (quantième)
13. L'orateur voulut d'abord lui faire la révérence ; mais les trois étages de son menton et la panne épaisse et ferme de son ventre ne laissaient pas assez d'espace et de jeu pour y faire de nouveaux plis.
    Factums, t. II, p. 298 (panne [2])
14. Ce petit corps de souverains sans titres [les académiciens] a eu assez d'artifice pour éluder toutes les lois et ordonnances faites contre les fuites des plus grands chicaneurs.
    3^e factum, t. I, p. 327 (fuite)
15. Il était enjoint aux syndics des libraires de visiter les dominotiers, imagers, tapissiers, afin qu'ils n'imprimassent aucune peinture dissolue.
    Dict. (dominotier)
16. Qu'il ne fallait accoutumer ces rançonneurs de gens [les aubergistes] à leur donner tout ce qu'ils demandent.
    Roman bourg. liv. II, Hist. de Charrosselles, p. 215 (rançonneur, euse)
17. Avec sa voix bredouilleuse et stentorée.
    3^e factum, t. I, p. 313 (stentoré, ée)
18. Il demanda à un des procureurs de son siége, comment il se fallait prendre pour faire un procès à un sorcier ; on lui dit qu'il fallait avoir premièrement quelque dénonciateur.
    Roman bourg. liv. II, p. 253 (dénonciateur, trice)
19. Il [l'abbé Régnier] n'en devait pas faire le vain [d'une traduction], puisqu'il n'a fait que regratter celle qu'avait faite auparavant le sieur Binier.
    3^e factum, t. I, p. 301 (regratter [1])
20. Balzac, Voiture, Corneille, Racan, Chapelain, Desmarets, d'Ablancourt et les autres académiciens de la vieille roche.
    Factums, t. I, p. 165 (roche [1])