Antoine FURETIÈRE, auteur cité dans le Littré

FURETIÈRE (1619-1688)

84 citations dans le Littré

Quelques citations de Antoine FURETIÈRE

Voici un tirage aléatoire parmi ses 84 citations dans le Littré.

1. Il est vrai de dire qu'encore qu'elle [l'Académie française] fasse un dictionnaire grammatical, il n'y a que deux ou trois de ces messieurs, à tout rompre, qui sachent la grammaire française et les premiers éléments.
   Factums, t. I, p. 188 (rompre)
2. Néron fit accuser les chrétiens de la conflagration de Rome.
   (conflagration)
3. On dit en proverbe, quand un homme apporte une nouvelle qu'on sait déjà, qu'il n'aura pas les gants, pour : le présent qu'on donne aux messagers qui apportent quelque bonne nouvelle.
   Dict. (gant)
4. Une grande hallebreda qui tenait le cabaret du Sabot dans le faubourg Saint-Marcel.
   dans Journ. des Débats, 29 mai 1877, 3^e page, 4^e col. (en parlant de Genèvre, une des dames de Ronsard). (hallebreda)
5. Les Indiens ne savent l'histoire de leur nation que par la traditive de leurs pères.
   Dict. (traditive)
6. Celui, celle qui dispense ou distribue. La justice est la dispensatrice des peines et des récompenses,
   (dispensateur, trice)
7. L'opposition qu'on y forma [à l'Académie contre la Fontaine] fut poussée si loin, que, quand on parla de son élection, on jeta sur le bureau un de ses ouvrages où la piété et la pudeur étaient tellement offensées que les plus sages se déclarèrent contre lui.
   Factums, t. I, p. 182 (élection)
8. Se défier de ces flatteurs et de ces puristes qui corrigent un bon usage pour en introduire un mauvais.
   Factums, t. I, p. 234 (puriste)
9. Un homme à carrosse, une dame à carrosse, ceux qui se distinguent du peuple par l'équipage d'un carrosse, ceux qui font rouler le carrosse.
   1690 (carrosse)
10. La main droite, ce qui s'appelle sur l'Océan tribord.
    (poge)
11. Il lui faisait donner place commode dans les lieux publics pour voir les pendus et les roués qu'il faisait exécuter.
    Roman bourg. II, p. 249 (roué, ée)
12. Fantaisies musquées, toutes sortes de petits bijoux inutiles qui ne servent qu'à la propreté, ou à la curiosité, qui sont entre les mains des gens élégants, des curieux.
    Dict. (musqué, ée)
13. Et croit autant qu'il le souhaite Que la benoîte s'en va faite.
    Voy. de Mercure. (benoîte)
14. Qui vend les compagnons [au jeu de boule] est stellionataire,
    le Jeu de boule des procureurs, à la suite du roman bourgeois (stellionataire)
15. Cet ouvrage [le Dictionnaire de l'Académie] est une toile de Pénélope, dont on défait en un jour ce qu'on a fait en un autre.
    Factums, t. I, p. 185 (toile)
16. Souffleur de canevas, se disait de celui qui soufflait à un juge ignorant le prononcé qu'il devait faire.
    Rom. bourg. liv. II, p. 82, dans LACURNE) (souffleur, euse)
17. Il me suffit d'en alléguer un article [du Dictionnaire de l'Académie] qui emporte la pièce et dame le pion à tous les autres [en fait d'ignorance et de négligence].
    Factums, t. I, p. 181 (pièce)
18. Le couvert ne fut pas sitôt mis sur la table, que Collantine, soupesant le pain dans ses mains, se mit à crier contre l'hôte, disant que ce pain n'était pas du poids de l'ordonnance.
    Rom. bourgeois, II, p. 214 (soupeser)
19. Je n'ai rien fait qu'orienter la carte de l'Académie, pour en montrer le midi ou le septentrion : j'ai fait voir les vrais illustres d'un côté, et de l'autre les dignes objets de la risée publique.
    3^e factum, t. I, p. 325 (orienter)
20. Il [la Fontaine] me doit savoir bon gré de ne l'avoir point produite [une sentence contre ses Contes] lorsqu'il poursuivait sa réception à l'Académie, parce qu'elle l'en aurait infailliblement exclu.
    3^e factum, t. I, p. 300 (exclure)