Antoine FURETIÈRE, auteur cité dans le Littré

FURETIÈRE (1619-1688)

84 citations dans le Littré

Quelques citations de Antoine FURETIÈRE

Voici un tirage aléatoire parmi ses 84 citations dans le Littré.

1. On ne veut point prêter aux grands seigneurs sans caution bourgeoise.
   (caution)
2. Au-dessous il y a des cachots noirs, étroits et incommodes, comme ceux que les geôliers des prisons ordinaires appellent mésaises.
   Factums, t. II, p. 309 (mésaise)
3. La main droite, ce qui s'appelle sur l'Océan tribord.
   (poge)
4. Et croit autant qu'il le souhaite Que la benoîte s'en va faite.
   Voy. de Mercure. (benoîte)
5. Celui, celle qui dispense ou distribue. La justice est la dispensatrice des peines et des récompenses,
   (dispensateur, trice)
6. Claude Boyer et Michel le Clerc [membres de l'Académie] sont deux Albigeois qui, étant venus ici apprendre la langue, dont ils ne savent pas encore la prononciation, veulent l'enseigner aux autres.
   2^e factum, t. I, p. 171 (prononciation)
7. Comme je reproche à mes parties : vous êtes académiciens, et vous ne savez pas que la poésie, la peinture et la sculpture sont des arts libéraux…
   3^e factum, t. I, p. 320 (libéral, ale)
8. Un homme à carrosse, une dame à carrosse, ceux qui se distinguent du peuple par l'équipage d'un carrosse, ceux qui font rouler le carrosse.
   1690 (carrosse)
9. Quand pour trente deniers Judas vendit son maître, Il fit un crime horrible et que nous détestons ; Aujourd'hui la Fontaine est un semblable traître, Qui vend son bon ami pour gagner trois jetons.
   Factums, t. II, p. 248 (jeton)
10. Le couvert ne fut pas sitôt mis sur la table, que Collantine, soupesant le pain dans ses mains, se mit à crier contre l'hôte, disant que ce pain n'était pas du poids de l'ordonnance.
    Rom. bourgeois, II, p. 214 (soupeser)
11. Cette sentence [qui condamnait les Contes de la Fontaine comme déshonnêtes] rendue contre le sieur de la Fontaine autorise la qualité d'Arétin mitigé que je lui ai donnée…
    3^e factum, t. I, p. 300 (mitigé, ée)
12. Qu'il ne fallait accoutumer ces rançonneurs de gens [les aubergistes] à leur donner tout ce qu'ils demandent.
    Roman bourg. liv. II, Hist. de Charrosselles, p. 215 (rançonneur, euse)
13. M. Patru, qui était une des lumières de l'Académie, s'en bannit volontairement longtemps avant sa mort, parce qu'il fut scandalisé de la longueur énorme du temps que l'on fut à disputer si la lettre A devait être qualifiée simplement voyelle, ou si c'était un substantif masculin.
    Factums, t. I, p. 186 (énorme)
14. Une grande hallebreda qui tenait le cabaret du Sabot dans le faubourg Saint-Marcel.
    dans Journ. des Débats, 29 mai 1877, 3^e page, 4^e col. (en parlant de Genèvre, une des dames de Ronsard). (hallebreda)
15. Le prompt débit est la coupelle et la plus sûre épreuve d'un livre ; j'ai en main des enchérisseurs qui achèteront la copie du Dictionnaire universel [celui de Furetière] dix mille écus.
    Recueil des factums, t. II, p. 85 (enchérisseur)
16. Les écoliers se servent des épithètes de Textor et des élégances poétiques pour faire leurs vers.
    Roman bourg. liv. II, p. 247 (élégance)
17. C'est, dit Tertullien, à la vérité seule qu'il appartient de railler, parce qu'elle est gaie.
    3^e factum, t. I, p. 319 (gai, gaie)
18. Néron fit accuser les chrétiens de la conflagration de Rome.
    (conflagration)
19. Il [l'abbé Régnier] n'en devait pas faire le vain [d'une traduction], puisqu'il n'a fait que regratter celle qu'avait faite auparavant le sieur Binier.
    3^e factum, t. I, p. 301 (regratter [1])
20. MM. Patru et Mezeray ont donné à l'Académie les épithètes de délibérante, de députante et de remerciante.
    Factums, t. I, p. 193 (remerciant, ante)