Antoine FURETIÈRE, auteur cité dans le Littré

FURETIÈRE (1619-1688)

84 citations dans le Littré

Quelques citations de Antoine FURETIÈRE

Voici un tirage aléatoire parmi ses 84 citations dans le Littré.

1. Un homme à carrosse, une dame à carrosse, ceux qui se distinguent du peuple par l'équipage d'un carrosse, ceux qui font rouler le carrosse.
   1690 (carrosse)
2. Acheter en tâche et en bloc.
   Roman bourgeois, I, p. 43, dans LACURNE (tâche [2])
3. S'il avait vu qu'elle eût eu quelque aversion pour lui, il se serait évité la honte d'un refus si solennel.
   Roman bourg. 1 (éviter)
4. Comme autrefois le fils de Crésus, qui avait été jusque-là muet, se dénoua la langue par un grand effort qu'il fit pour avertir son père qu'on voulait tuer.
   Roman bourgeois, liv. II, Hist. de Charrosselles, p. 221 (dénouer)
5. Il [la Fontaine] me doit savoir bon gré de ne l'avoir point produite [une sentence contre ses Contes] lorsqu'il poursuivait sa réception à l'Académie, parce qu'elle l'en aurait infailliblement exclu.
   3^e factum, t. I, p. 300 (exclure)
6. J'ai oublié d'excepter, quand j'ai parlé de son ignorance [de l'abbé de Lavau], qu'il sait fort bien lire.
   3^e factum, t. I, p. 303 (excepter)
7. Qui vend les compagnons [au jeu de boule] est stellionataire,
   le Jeu de boule des procureurs, à la suite du roman bourgeois (stellionataire)
8. Dans toutes les querelles que j'ai accommodées, j'ai toujours condamné les premiers offenseurs, quoiqu'on leur eût fait quelquefois un paroli d'outrages, parce qu'on ne leur aurait rien fait s'ils n'avaient pas commencé.
   Factums, t. II, p. 194 (lettre de Bussi-Rabutin) (paroli)
9. La main droite, ce qui s'appelle sur l'Océan tribord.
   (poge)
10. Ce petit corps de souverains sans titres [les académiciens] a eu assez d'artifice pour éluder toutes les lois et ordonnances faites contre les fuites des plus grands chicaneurs.
    3^e factum, t. I, p. 327 (fuite)
11. La main gauche, ce qui s'appelle sur l'Océan bâbord.
    au mot POGE. (ource)
12. Le prompt débit est la coupelle et la plus sûre épreuve d'un livre ; j'ai en main des enchérisseurs qui achèteront la copie du Dictionnaire universel [celui de Furetière] dix mille écus.
    Recueil des factums, t. II, p. 85 (enchérisseur)
13. On dit en proverbe, quand un homme apporte une nouvelle qu'on sait déjà, qu'il n'aura pas les gants, pour : le présent qu'on donne aux messagers qui apportent quelque bonne nouvelle.
    Dict. (gant)
14. Elles [de mauvaises poésies] se répandaient dans des oreilles populaires, et n'étaient reçues que dans des mémoires labiles et de vrais tonneaux percés, en sorte qu'elles tombaient dans l'oubli.
    Factums, t. II, p. 318 (labile)
15. Les oppositions à ce décret sont les accroches qui retarderont longtemps notre payement.
    (accroche)
16. On y voit seulement [dans les statuts de l'Académie française] que les académiciens doivent être assemblés au nombre de vingt pour l'élection et la déposition d'un académicien ; cela n'est qu'une simple énonciation qui ne leur donne aucun droit de juridiction.
    Factums, t. I, p. 201 (énonciation)
17. Il [l'abbé Régnier] n'en devait pas faire le vain [d'une traduction], puisqu'il n'a fait que regratter celle qu'avait faite auparavant le sieur Binier.
    3^e factum, t. I, p. 301 (regratter [1])
18. Lorsqu'on les accuse de crimes qualifiés qui méritent la censure et la punition des magistrats.
    3^e factum, t. I, p. 323 (punition)
19. Les statuts des épiciers portent que les aspirants à la maîtrise dispenseront leurs chefs-d'œuvre en présence de tous les maîtres.
    (dispenser)
20. Il n'y aurait rien de sûr jusqu'à la révision et l'approbation de ces messieurs ; il faudrait suspendre son jugement à l'égard de ces livres précoces qui ont paru avant que d'être éclairés des lumières de ces académiciens législateurs de la langue et donneurs de modèles pour bien écrire.
    Factums, t. I, p. 191 (précoce)