François GÉNIN, auteur cité dans le Littré

GÉNIN (1803-1856)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme GÉNIN a été choisie.

155 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Récréations philologiques ou recueil de notes pour servir à l'histoire des mots de la langue française 1856 124 citations

Quelques citations de François GÉNIN

Voici un tirage aléatoire parmi ses 155 citations dans le Littré.

  1. Chascun chapelain loue ses reliques.
    Récréat. t. II, p. 236 (relique)
  2. Se donner les gants de quelque chose : l'espagnol n'a pas cette expression ; le français a saisi d'abord le ridicule de la hâblerie, et l'a caractérisé par l'image d'un homme qui s'offre à lui-même un pourboire.
    Récréat. t. I, p. 415 (gant)
  3. Souder argent vif [chose impossible].
    Récréat. t. II, p. 249 (souder)
  4. Tant vault le petteler [l'action de fouler aux pieds, de marcher] du maistre du jardin comme vault le fumer d'aultruy.
    Récréat. t. II, p. 250 (maître)
  5. Je mettray de l'eaue en ton vin.
    Recréat. t. II, p. 240 (vin)
  6. Ce fut Joachim du Bellay, au XVIe siècle, qui se permit l'un des premiers de dire je hais pour je haïs. Il en fut repris par Charles Fontaine, l'un de ses contemporains.
    Variations du langage (haïr)
  7. À midy estoile ne luit, cahuant ne sort de son nid.
    Recréat. t. II, p. 234 (chat-huant)
  8. Plus demande qui dit : ce que tu voudras, que qui demande : ce que tu doibs.
    Récréations, t. II, p. 247 (demander)
  9. Au plus fol le chandelier, Proverbe.
    Récréat. t. II, p. 235 (chandelier [2])
  10. Boys inutile a precieulx fruit.
    ib. p. 235 (bois)
  11. Hors reigle et compas je ne sçay degré ni pas.
    Récréat. t. II, p. 240 (compas)
  12. Au ris le fol est congneu.
    ib. p. 235 (fou ou fol, folle [1])
  13. L'eaue de la fontaine ne monte point plus haut que sa source.
    Récréat. t. II, p. 242 (fontaine)
  14. Boire à tout torrent, tourner à tout vent.
    Récréat. t. II, p. 236 (torrent)
  15. Souvent se plaint qui injurie son prochain.
    Récréat. t. II, p. 249 (prochain, aine)
  16. Tu vas à Rome querir ce que tu as à ton huis.
    Récréat. t. II, p. 251 (huis)
  17. Le chien au matin à l'herbe va pour son venin.
    ib. p. 242 (chien, chienne)
  18. Au sortir de là, on prenait quelques légers rafraîchissements, et l'on s'allait coucher : de là le sens de petit repas donné à collation.
    Récréat. t. I, p. 429 (collation [2])
  19. Après dommaige chascun est saige.
    Récréat. t. II, p. 234 (dommage)
  20. Il n'y a qu'une reine Claude ; il faut écrire des reine-claude.
    Récréat. t. II, p. 88 (reine-claude)