François GÉNIN, auteur cité dans le Littré
GÉNIN (1803-1856)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme GÉNIN a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Récréations philologiques ou recueil de notes pour servir à l'histoire des mots de la langue française | 1856 | 124 citations |
Quelques citations de François GÉNIN
Voici un tirage aléatoire parmi ses 155 citations dans le Littré.
Quel est l'homme, telle doibt estre sa robe.
Récréat. t. II, p. 248 (robe)Plus demande qui dit : ce que tu voudras, que qui demande : ce que tu doibs.
Récréations, t. II, p. 247 (demander)Le chien se frotte à la charongne.
Récréat. t. II, p. 243 (chien, chienne)De l'eauve [eau] beniste le plus petit est assez.
Récréat. t. II, p. 237 (bénir)Amitié de chiches gens à deux boulets ressemble bien [parce qu'ils ne se touchent qu'en un point].
Récréat, t. II, p. 234 (chiche [1])Ta chemise ne sache ta guise.
Récréat. t. II, p. 250 (chemise)Honneste povreté est clair semée.
Récréat. t. II, p. 240 (pauvreté)D'une freze deux morceaux.
Récréat. t. II, p. 237 (fraise [1])Boire à tout torrent, tourner à tout vent.
Récréat. t. II, p. 236 (torrent)Je mettray de l'eaue en ton vin.
Recréat. t. II, p. 240 (vin)Au malheureux fait confort avoir compaignie en son sort.
Récréat. t. II, p. 235 (confort)Se donner les gants de quelque chose : l'espagnol n'a pas cette expression ; le français a saisi d'abord le ridicule de la hâblerie, et l'a caractérisé par l'image d'un homme qui s'offre à lui-même un pourboire.
Récréat. t. I, p. 415 (gant)Trop tost d'edifier se haste qui faict palais à bourse plate.
ib. p. 251 (bourse)S'ils [les hoirs de défunt Patelin] prennent sous leur patronage Cet écrit sur un badinage Où leur maître est représenté, S'ils le font vivre d'âge en âge Autant que le patelinage, Ce sera l'immortalité.
Patelin, dédicace. (patelinage)Avril pleut aux hommes, may pleut aux bestes.
Récréat. t. II, p. 234 (avril)En usage et action gist maistrise et experiment.
Récréat. t. II, p. 238 (maîtrise)Tirer laict, beurre et sang de la mamelle.
Récréat. t. II, p. 250 (mamelle)On est plus saige par mal avoir Qu'on n'est par joie et bien avoir.
Récréat t. II, p. 246 (sage)C'est demy vie que de feu.
Récréat. t. II, p. 236 (feu [1])En vain l'anguille a sur l'aigle envie.
Récréat. t. II, p. 238 (anguille)