Guido Lanfranchi, dit LANFRANC de Milan, auteur cité dans le Littré

LANFRANC (1250?-1310?)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme LANFRANC a été choisie.

Chirurgien médieval

Son traité de chirurgie « Chirurgia Magna, Practica quae dicitur Ars completa totius Chirurgiae » a d'abord paru à Venise en 1290, en latin. Il fut complété en 1296. Le Littré cite une traduction en français datée de 1377, dans un manuscript probablement du XVIe siècle.

122 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
La Syrurgie de maistre LANFRANC de Millan 1377 120 citations

Quelques citations de Guido Lanfranchi, dit LANFRANC de Milan

Voici un tirage aléatoire parmi ses 122 citations dans le Littré.

  1. Science de proporcionner [les médicaments].
    f° 119, verso. (proportionner)
  2. Aussi a il aultre chose plus occulte, que ainsi chascune herbe a sa propre vertu.
    f° 110, verso. (occulte)
  3. Doncques est-il [le malade] aidé [par la saignée] miraculeusement.
    f° 71, verso. (miraculeusement)
  4. Lesquels [ligaments de la tête et du col] se ilz fussent fors, ilz n'obeisissent pas legierement à mouvement.
    f° 28 (obéir)
  5. C'est [la lèpre] une maladie contagieuse et heritiere, car elle passe d'un à autre et en heritage.
    f° 44 (héritier, ière [1])
  6. Lascheté ou foiblesse des voines et des arteres.
    f° 14 (lâcheté)
  7. [Dans une plaie compliquée] oster la douleur, mondefier la boe, après rengendrer chair, et au darrenier cicatrizier.
    f° 9 (rengendrer)
  8. Passules [en latin passulae] mondées de leurs pepins.
    f° 39, verso. Acinus, pepion, dans le Glossaire publié par Labbe. (pepin)
  9. Et du costé destre et senestre de la canne du polmon sont grosses voines qui sont appelées organiques ou guides.
    f° 28, verso. (guide [1])
  10. [Les côtes] obeissent par devant à l'eslargissement et à la constriction du ventre.
    f° 31 (élargissement)
  11. Medecine atemprée chaude o [avec] une visqueuseté qui ne leisse la vapeur exaler.
    f° 113, verso. (vapeur)
  12. Impetigo est variableté de cuir mué en sa coleur.
    f° 43 (variabilité)
  13. Ce boire [une certaine tisane] n'enfle pas et rabat les fumositez.
    f° 15, verso. (fumosité)
  14. La rasquette du pié est composte de quatre os lyés ensemble avenamment.
    f° 37, verso. (raquette [1])
  15. Spondille [vertèbre] est ung os percé au milieu, par lequel pertuis la nuque passe.
    f° 33 (nuque)
  16. Jà soit ce que la cure se prolongue, ne cesse pas de ceste cure.
    f° 12 (prolonger)
  17. La gilbosité qui vient par deslouement des spondilles [vertèbres] ne reçoipt point de cure, puis que elle est confermée.
    f° 56 (gibbosité)
  18. Le test [crâne] est compost de deux tables plaines et legeres.
    f° 21 (table)
  19. À icellui membre mesmes vient une artere pour le vivifier.
    f° 30, verso. (vivifier)
  20. L'orbite c'est la concavité ossueuse de l'ueil.
    f° 72, verso. (osseux, euse)