Brunetto LATINI, auteur cité dans le Littré

LATINI (1210-1294)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme LATINI a été choisie.

506 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Li livres dou trésor 1265 451 citations

Quelques citations de Brunetto LATINI

Voici un tirage aléatoire parmi ses 506 citations dans le Littré.

  1. Se li pecheor vont en enfer, donc vont li religious en paradis.
    Trésor, p. 539 (religieux, euse)
  2. Ne soies pas toz jors en oevre, mais aucune fois laisse reposer ton corage.
    Trésor, p. 348 (reposer)
  3. La participation de cels qui comunent ensemble en bien et en mal, et en marcheandise, et en user les uns avec les autres, seult [a coutume] estre commencemens d'amistié.
    Trésor, p. 313 (participation)
  4. Lors fu il [Ninus] navrez d'une saiete dont il morut en la fin.
    Trés. p. 32 (navrer)
  5. Ne vos afiez en celz que vos avez guerroiez, que il ont toz jors en lor piz le feu de la haine.
    ib. p. 360 (feu [1])
  6. Hom vrais est cil qui tient le mi entre celui qui use ventance et monstre qu'il face grans choses et se hauce plus qu'il ne doit, et entre celui qui se despise et humilie.
    Trésor, p. 291 (vrai, aie [1])
  7. La quinte color [de rhétorique] est apelée fainture, porce que on faint une chose qui n'a pooir ne nature de parler, aussi comme se ele parlast.
    ib. p. 488 (feindre)
  8. Moreine est apelée por ce que ele se ploie en mains cercles ; de quoi li pescheor dient que toutes moreines sont femeles, et que ele conçoit de serpent.
    Trésor, p. 184 (murène)
  9. [Tobie] dona ce que il avoit as prisonniers et as poures.
    Trés. p. 60 (pauvre)
  10. Singes est une beste qui volentiers contrefait ce que elle voit faire as homes.
    Trésor, p. 250 (singe)
  11. La bone terre fait multiplier la semaille qui jetée i est.
    Trésor, p. 332 (semaille)
  12. Por ce dit li proverbes que pelerinages et longue demourée departent amistié.
    Trésor, p. 312 (pèlerinage)
  13. [Le perroquet apprend à parler] dedanz le secont an de son aage, car dès lors en avant est durs et oblious.
    Trésor, p. 219 (oublieux, euse)
  14. Sachiez que en chascun leu dou monde a son droit orient devers cele part où li solaus lieve, et ses occidens est devers couchant.
    Trésor, p. 131 (occident)
  15. Roidors [sévérité] est une vertus qui restraint le tort fait par digne torment.
    Trésor, p. 408 (roideur ou raideur)
  16. Citoles et violes font moult melodies ; mais andeus [toutes les deux] sormonte langue soef.
    Trésor, p. 356 (langue)
  17. Que tes mains soient netes de tout gaaing outre le loier dou commun [le salaire alloué par la commune].
    Trésor, p. 612 (net, ette,)
  18. Fenix est uns oisiaus en Arrabe, dont il n'a plus que un sol en trestout le monde.
    Trés. p. 214 (phénix)
  19. Il est propre nature des aigues [eaux], que eles montent tout comme eles avalent.
    Trésor, p. 115 (monter)
  20. Sainte Eglise fait la pasque le premier dimanche qui vient après cele lune plaine [de mars], porce que Jhesu Crist resuscita de mort en celui jor.
    Trés. p. 145 (pâque)