Brunetto LATINI, auteur cité dans le Littré

LATINI (1210-1294)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme LATINI a été choisie.

506 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Li livres dou trésor 1265 451 citations

Quelques citations de Brunetto LATINI

Voici un tirage aléatoire parmi ses 506 citations dans le Littré.

  1. Niais est cil [oiseau de chasse] que on a trait dou nif, et que on norrit en son ostel de sa juvente.
    Trés. p. 201 (niais, aise)
  2. Sangs est chaus et moistes, et a son siege au foie.
    Trésor, p. 107 (siége)
  3. Et se Merlins ou la sibile dient verité, on trouve en leurs livres que en cestui [Frédéric] doit definer li emperiaus dignités.
    Trésor, p. 91 (impérial, ale)
  4. Se tu vues [veux] avoir prudence, soies un en touz leus [lieux] ; ne muer toi por les varietez des choses.
    Trésor, p. 347 (variété)
  5. Torterele est uns oisiaus de grant chasteé qui habite volentiers loing des gens.
    Trésor, p. 220 (tourterelle)
  6. Ne vos afiez en celz que vos avez guerroiez, que il ont toz jors en lor piz le feu de la haine.
    ib. p. 360 (feu [1])
  7. Et sor tout ce doit li parleres [l'orateur] user moz propres biaus et acostumez.
    Trésor, p. 521 (propre)
  8. Li hom se doit garder que sa opinion ne soit corrompue, et que il ait bone entension.
    ib. p. 464 (opinion)
  9. General mot est cil qui comprend maintes choses souz son nom ; car cestui mot animal comprent homes, bestes, oisiaus et poissons.
    Trésor, p. 526 (général, ale)
  10. Tout avant ot il [Dieu] l'image et la figure comment il feroit le monde et les autres choses, et ce ot il toz jors eternelment.
    Trésor, I, I, 6 (éternellement)
  11. Et sachiez que en flun de Nile est une maniere de delfins qui ont sor le dos une eschine autele comme soie, dont il ocient le cocodril.
    Trésor, p. 188 (scie)
  12. Ta neteé [propreté] doit estre tele que ele ne soit haïe par trop d'aornement, mais tant que tu ostes la sauvage negligence.
    Trésor, p. 372 (négligence)
  13. Diex l'ama tant [saint Jean l'évangéliste] que, à sa mort, li recommanda il sa mere.
    Trésor, p. 70 (recommander)
  14. Et quant cil fors encontremens est des nues et des vens, et despiecemenz de tonnerre, nature en fait issir feu qui giete grandisme clarté.
    Trés. p. 120 (grandissime)
  15. Veuls tu bien savoir, enseigne ; car ainsi se preste doctrine ; se ele est espandue, croist, et se ele est teuue, descroit.
    Trésor, p. 367 (prêter)
  16. Eslire celui cheval qui ait les proprietez et les tesches [qualités] qui besoignables sont à ce de quoi il doit servir.
    ib. p. 241 (propriété)
  17. La mors igalist le seignor au serf, et les coronés aus fosseors.
    Trésor, p. 392 (fossoyeur)
  18. Que il [le magistrat] soit fors et estables et de bon corage, non pas de moe ne de vaine gloire.
    ib. p. 579 (moue)
  19. …Beles cornes et noires, oreilles pelouses.
    Trés. p. 228 (poileux, euse)
  20. Li solaus luist sor les escumeniez.
    Trésor, p. 413 (soleil)