Brunetto LATINI, auteur cité dans le Littré

LATINI (1210-1294)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme LATINI a été choisie.

506 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Li livres dou trésor 1265 451 citations

Quelques citations de Brunetto LATINI

Voici un tirage aléatoire parmi ses 506 citations dans le Littré.

  1. Li hom larges [libéral] se paie [se contente] en soi par po [peu] de chose, por qu'il puisse aidier à mains autres.
    Trésor, p. 284 (payer)
  2. La mors igalist le seignor au serf, et les coronés aus fosseors.
    Trésor, p. 392 (fossoyeur)
  3. [Le magnanime] est negligens en petis despens, mais es autres grans choses et honorables n'est il mie perecous [paresseux].
    ib. p. 288 (négligent, ente)
  4. Et dès ce commencement les gens aorerent les ydles.
    Trés. p. 31 (idole)
  5. Proference [prononciation] clere et souef, si que chascune letre ait son son, et chascuns moz son accent.
    Trésor, p. 364 (lettre)
  6. L'une nature est de complexion sanguine, l'autre de melancolie ou de flemme ou de colere, selonc ce que les humors habondent plus.
    Trésor, p. 106 (humeur [1])
  7. Cil qui i faut [qui est éhonté] est apelez sans vergoigne et sanz front.
    ib. p. 273 (front)
  8. Ethique, laquelle nos enseigne à governer nos meismes premierement, à ensuivre vie honeste et faire les vertueuses oevres et soi garder des vices.
    Trésor, p. 7 (éthique)
  9. …Li Sarrasin de Perse orent grant force contre les crestiens, et gasterent Jerusalem.
    Trés. p. 83 (gâter)
  10. Renoier soi n'est pas autre chose que refuser ses volentez, en tel maniere que cil qui estoit superbes deviegne humbles.
    Trésor, p. 460 (renier)
  11. Mal est à celui qui va seul ; car, se il chiet, il n'a qui le relieve.
    Trésor, p. 588 (relever)
  12. Choses qui font son et grant tumulte.
    Trésor, p. 206 (tumulte)
  13. Que tes mains soient netes de tout gaaing outre le loier dou commun [le salaire alloué par la commune].
    Trésor, p. 612 (net, ette,)
  14. Tes repos ne soit pas negligens.
    Trésor, p. 385 (négligent, ente)
  15. Image est ce que deus ou plusors diverses choses ont aucune semblance entre eles selonc les proprietez dou cors et de la nature, en ceste maniere : cist hom est plus hardi que lions, et cil autre coars comme lievres.
    Trésor, p. 541 (image)
  16. Li vent qui s'entrecombatent si merveilleusement.
    Trésor, p. 120 (entre-combattre (s'))
  17. Naturelment.
    ib. p. 260 (naturellement)
  18. Maintes estoires devisent que Romulus et Remus furent né d'une lue.
    Trésor, p. 43 (louve [1])
  19. Il est voirs [vrai] que, quant il [Romulus et Rémus] furent né, l'on les gita sor une riviere…
    Trés. p. 43 (jeter)
  20. Po [peu] se truevent de larges homes [hommes libéraux] qui soient riches, porce que richesce ne croist pas par doner, mais par amasser et par garder.
    Trésor, p. 285 (garder)