Brunetto LATINI, auteur cité dans le Littré

LATINI (1210-1294)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme LATINI a été choisie.

506 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Li livres dou trésor 1265 451 citations

Quelques citations de Brunetto LATINI

Voici un tirage aléatoire parmi ses 506 citations dans le Littré.

  1. Il [Luc l'évangéliste] sot [sut] bien le langage de Grece, et aucun dient qu'il fu proselites.
    Trésor, 76 (prosélyte)
  2. Devant le commencement n'estoit nul tens, mais sa eternité [de Dieu].
    Trésor, I, I, 10 (éternité)
  3. Je crien que ceste pitiez et ceste douçor ne nos tort [tourne] à misere et à amertume.
    Trésor, p. 514 (misère)
  4. Que il resgardent à la noblesse de son cuer et à la honorableté de ses meurs et de sa vie.
    Trésor, p. 579 (honorabilité)
  5. Et sachiez que la vielle loi gardoit le septisme jor que Diex se reposa, quant il ot fait le monde, ce est le samedi.
    Trésor, p. 145 (samedi)
  6. Li hom larges [libéral] se paie [se contente] en soi par po [peu] de chose, por qu'il puisse aidier à mains autres.
    Trésor, p. 284 (payer)
  7. [Ceux qui firent la loi] honneurent ceulx qui bien font.
    Trés. p. 278 (honorer)
  8. Il [le Nil] ist [sort] outre le lit de son cours çà et là, tant qu'il arouse toute la terre.
    Trésor, p. 153 (lit)
  9. Il [le phénix] s'en va à un bon arbre savourous et de bone odor, et en fait un moncel où il fait le feu esprendre.
    Trés. p. 214 (monceau)
  10. Dont [de trois sciences] la premiere est gramatique, qui est fondemenz et porte et entrée des autres sciences ; ele nos enseigne à parler et à lire et à escrire à droit, sanz vice de barbarisme et de solœcisme.
    Trésor, p. 8 (grammaire)
  11. Chascuns doit voidier son corage de la volenté au charnel delit [plaisir] ; car autrement vertus n'i porroit habiter.
    Trésor, p. 370 (habiter)
  12. Il n'est mie possible que universel regle soit mise ne maintenue en chascune chose partie.
    Trés. 304 (règle)
  13. Deliz [plaisir] est de natural sensualité, qui est commune as bestes.
    Trésor, p. 308 (sensualité)
  14. Religions est cele vertus qui nos fait curious de Dieu et faire son servise.
    Trésor, p. 421 (religion)
  15. Une autre maniere de loups sont, qu'on apele cerviers, qui sont pomelé de noires taches.
    Trésor, p. 248 (pommeler (se))
  16. Au roi Ninus et à sa reauté ; car lui font les estoires chief des premiers rois.
    Trésor, p. 33 (royauté)
  17. Parole volent sans retour.
    Trésor, p. 354 (retour)
  18. Cist tors puet estre en deux manieres, ou que il dit la verité tout clerement ; raison comment : tu veuls dire : il ajorne, di donc : jà commence le soleil à espendre ses rais parmi la terre ; ou que il eschive la verité par son tor…
    Trésor, p. 486 (tour [2])
  19. Diex l'ama tant [saint Jean l'évangéliste] que, à sa mort, li recommanda il sa mere.
    Trésor, p. 70 (recommander)
  20. Semblable chose n'est mie pareille, car pareille chose senefie la grandor et la mesure, mais semblable ne senefie autre chose que la qualité.
    Trésor, p. 535 (pareil, eille)