Christine de PISAN, auteur cité dans le Littré
CHRISTINE DE PISAN (1364-1430)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme CHRISTINE DE PISAN a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Le dit de Poissy | 28 citations | |
| Le livre des faits et bonnes mœurs du sage roi Charles V | 1404 | 224 citations |
Quelques citations de Christine de PISAN
Voici un tirage aléatoire parmi ses 266 citations dans le Littré.
Ainsi comme la deesse Aurora, par son esjoyssement à son lever, rent resjoys les cueurs des voyens…
Charles V, I, 16 (réjouir)Et disoient aucuns que dissimuler estoit un rain [rameau] de trahison.
Hist. de Charles V, III, 26 (dissimuler)Si ne furent [les dames] ne noires ne halées.
Dit de Poissy. (hâler)N'y aura si estrange proposition que, au respondre, il ne repete de point en point par ordre, et à chascun si bien et si vivement responde ou replique, s'il affiert, qu'il semble que de longue main ait estudié la matiere.
Hist. de Charles V, II, 16 (long, ongue)Les parties de lui [de l'homme] sont disposées à la equipollence des assietes du monde.
Charles V, I, 12 (équipollence)Ceux qui dient la messe et l'escripture De l'evangile, Si sont dehors et les gens de la ville ; Et en la nef sont les dames sans guile, Qui respondent de haulte voix habile à ceulx de hors.
Dit de Poissy (nef)La haulte genealogie des nobles roys de France nous peut aydier en ceste partie comme preambule de gloire non adulant.
Charles V, I, 5 (aduler)Ainssi ce roy auctorisié par le monde, comme digne il en estoit bien, savoit recepvoir grans, moyens et petis.
Charles V, III, ch. 32 (autoriser)Elle est dicte methaphysique en tant que elle considere ens [l'être] et les choses qui ensuivent à lui.
Charles V, III, 3 (métaphysique)Nonobstant luy appartenist la regentation du royaume de France… laissa tout es mains des autres princes ses freres.
Ch. V, II, 11 (régentation)Tout ainsi que le donjon d'une fortrece est assis en la plus fort place du chastel.
Charles V, II, 1 (donjon)…chacun s'atire Le mieulx qu'il pot de vesture, et se mire, Si qu'en l'atour il n'y ait que redire.
Li dit de Poissy. (redire)Un autre homme volt essayer par redarguer et ledengier asprement ycellui, se il auroit pacience de philosophe.
Charles V, p. 3, ch. 27 (âprement)En temps d'esté, doit on assigier les chasteaulx et citez, affin que ilz ne puissent faire leur cueilte.
Charles V, II, ch. 34 (cueillette)La sage administracion du pere le fist introduire en lettres moult suffisamment et tant que competenment entendoit son latin, et suffisanment sçavoit les regles de grammaire.
Charles V, I, ch. 6 (compétemment)Car ce semble estre un très doulz paradis, Et là est on tout d'oyseaulx essourdis.
Dit de Poissy. (assourdir)C'est [Dieu] vertu sur toutes vertus, transcendent sur toutes.
Charles V, III, 4 (transcendant, ante)Quant obfuscation extraordinaire n'empesche l'orguan, c'est à dire l'instrument qui est le corps, par maladie ou autre accident.
Charles V, I, 9 (organe)Mais on feroit bien une grant legende Du long parler, de la chiere très grande Qu'on nous ot fait…
Dit de Poissy. (légende)On doict mectre es portes des chasteaulx et villes, portes colices [herses] et anneaulx de fer.
Charles V, II, ch. 36 (coulis [2])