Christine de PISAN, auteur cité dans le Littré
CHRISTINE DE PISAN (1364-1430)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme CHRISTINE DE PISAN a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Le dit de Poissy | 28 citations | |
| Le livre des faits et bonnes mœurs du sage roi Charles V | 1404 | 224 citations |
Quelques citations de Christine de PISAN
Voici un tirage aléatoire parmi ses 266 citations dans le Littré.
Sur quoy povons noter estre les plus suppellatifz biens les celestielles choses comme perpetuelles.
Ch. V, I, 4 (céleste)De geometrie, qui est l'art et science des mesures et des ecquerres, [Charles V] s'entendoit souffisamment et bien le monstroit.
Charles V, III, 11 (équerre)Ainssi ce roy auctorisié par le monde, comme digne il en estoit bien, savoit recepvoir grans, moyens et petis.
Charles V, III, ch. 32 (autoriser)… Froz et capulaires Et leur gounelle, Qui est dessoubz blanche com noif [neige] nouvelle…
Dict de Poissy. (scapulaire)Les Anglois veant la prudence et la valeur du souverain prince, par lequel leur bonne fortune estoit malement adnichilée.
Charles V, l. II, ch. 39 (annihiler)Sages distribueurs et conseillers loyaulx de la personne du roy.
Charles V, II, 17 (distributeur, trice)Et comme prudence et sagesse soit mere et conduiseresse des autres vertus.
Charles V, I, ch. 22 (conduiseur)Malgré les flots de la discordable fortune.
Hist. de Charles V, I, 5 (flot [1])Ycelle ame est translatée ou corps, lequel est vessel composé de grosses et materielles substances, qui rend l'esperit empesché et comme lié des operacions intellectuelles.
Charles V, I, 9 (vaisseau)Et doit estre la lance avant brandelée de fort bras, qu'elle soit lanciée ; car elle perce mieux, et en donne plus grant coup.
Charles V, II, 27 (brandiller)Lorsque les constelacions saturnelles et froides rendoyent l'air infect par moisteur froide continuée.
Charles V, II, 1 (infect, ecte)Les parties de lui [de l'homme] sont disposées à la equipollence des assietes du monde.
Charles V, I, 12 (équipollence)De tant, dist-il, comme les yeuls des suetes ou des chauve soris sont inabiles à recepvoir la clarté du souleil.
Charles V, III, ch. 4 (chouette)Ne nulle part n'y a que regaler, Tant sont plaisans [ces lieux].
Dit de Poissy. (régaler [1])Ameur de sapience, qui vault autant, en grec, comme philozophe.
Charles V, III, 3 (sapience)Et parceque en diverses seigneuries sont demourans plusieurs puissans dames, si comme baronnesses et grands terriennes, qui pourtant ne sont pas appellées princesses, lequel nom de princesse n'affiert estre dit que des emperieres. des roynes et des duchesses, si ce n'est aux femmes de ceulx qui, à cause de leurs terres, sont appellez par le droit nom du lieu, si comme il a en Italie.
dans DU CANGE, princeps. (princesse)Nostre sage roy Charles, dont me semble expedient reciter la belle maniere de vivre mesuréement en toutes choses.
Charles V, I, 16 (mesurément)Conseillers des princes futurs et enseigneurs du simple peuple.
Charles V, II, 2 (enseigneur)Du quel dit connestable trop de biens ne pouvoyent estre dis, qui onques pour paour de mort ne guenchi.
Ch. V, II, 19 (gauchir)Vins et viandes plus sains que delicatifs.
Charles V, I, 30 (délicat, ate)