Christine de PISAN, auteur cité dans le Littré
CHRISTINE DE PISAN (1364-1430)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme CHRISTINE DE PISAN a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Le dit de Poissy | 28 citations | |
| Le livre des faits et bonnes mœurs du sage roi Charles V | 1404 | 224 citations |
Quelques citations de Christine de PISAN
Voici un tirage aléatoire parmi ses 266 citations dans le Littré.
Là trouvasmes dames de belles sortes ; Car il n'y ot contrefaites ne tortes.
Dit de Poissy. (contrefaire)Sera recité par moy veritablement et sanz aucune adulation le principe et mouvement de ceste present petite compillation.
Charles V, I, Prologue. (adulation)Si vouldroyent ilz tous, par propre enclinement, aucune chose savoir.
Hist. de Ch. V, II, 64 (inclinement)… Et adonc haultement Ont le tymbre [cloche] sonné ; le partement Convint faire lors bien hastivement.
Dit de Poissy. (timbre [1])Ainsi comme la deesse Aurora, par son esjoyssement à son lever, rent resjoys les cueurs des voyens…
Charles V, I, 16 (réjouir)Et volt [voulut] le roi que la simplece du juif fust vainqueresse de la malice du chrestien.
Charles V, I, 23 (vainqueur)Là nous sysmes [assîmes], et des choses mondaines Pou devisames.
Dit de Poissy. (mondain, aine)Je tien que ma parolle sera veritable trouvée, combien que le sage roi Charles avoit fait le preparatif de ceste grande felicité.
Charles V, II, 15 (préparatif)Et à grant joye me fut dit par le tresorier du dit seigneur, qu'il luy plairoit que je compillasse un traictié sur certaines matieres.
Charles V, I, ch. 2 (compiler)… Et illec assez près Nous menerent en lieu bel, cler et frès Pour desjuner.
Dit de Poissy. (déjeuner [1])Ainssi ce roy auctorisié par le monde, comme digne il en estoit bien, savoit recepvoir grans, moyens et petis.
Charles V, III, ch. 32 (autoriser)Et y doit on metre pieux agus, chauche-trapes, et garnisons, encombrans à ceulx qui là se vouldroient devaler.
Charles V, II, ch. 28 (chausse-trape)Regarder nous convient, comment nous emplirons le convenant promis en nostre proesme.
Charles V, I, 14 (proême)Ô coronne precieuse, dyademe de nostre salut, tant est douls et enmiellé le rassadyement que tu donnes.
Charles V, III, 71 (rassasiement)Mais les dames si nous prierent très De boire un coup ; et illec assez près Nous menerent en lieu bel, cler et frès Pour desjuner.
Dit de Poissy. (coup)Qui bon conseil croit et quiert, Honneur et chevance acquiert.
Charles V, I, ch. 15 (chevance)Le chastel doit estre garni de quantité d'oyle, de pois et de soufre, pour ardoir les engins de leurs adversaires.
Hist. de Ch. V, II, 36 (huile)Porté fu le roy de sa couche en son lit.
Charles V, III, ch. 71 (couche)[Le duc d'Orléans] rit et soulace entre dames avenamment.
Charles V, II, 16 (avenamment)Et parceque en diverses seigneuries sont demourans plusieurs puissans dames, si comme baronnesses et grands terriennes, qui pourtant ne sont pas appellées princesses, lequel nom de princesse n'affiert estre dit que des emperieres. des roynes et des duchesses, si ce n'est aux femmes de ceulx qui, à cause de leurs terres, sont appellez par le droit nom du lieu, si comme il a en Italie.
dans DU CANGE, princeps. (princesse)