Jean Chopinel, dit Jean DE MEUNG, auteur cité dans le Littré

J. DE MEUNG (1240?-1305?)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme J. DE MEUNG a été choisie.

353 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Le roman de la Rose : Le trésor 1270-1275 109 citations
Le roman de la Rose : Testament 1270-1275 226 citations

Quelques citations de Jean Chopinel, dit Jean DE MEUNG

Voici un tirage aléatoire parmi ses 353 citations dans le Littré.

  1. Il devient froit et sec, baveux et roupieux.
    Test. 181 (roupieux, euse)
  2. Dieux morut une fois, mès jà mès ne morra, Or face desormès chascuns ce qu'il vorra [voudra].
    Test. 159 (jamais)
  3. Mais s'il le sentent vuit de science et de mors [mœurs].
    Test. 701 (vide)
  4. Le centurion, c'est à dire le centenier qui est seigneur de cent hommes.
    Végèce, I, 25 (centurion)
  5. Ces sept articles de foy vraie, Qui drescent [redressent] quanque pechié plaie [blesse], Sont figurés en maintes guises.
    Tr. 110 (figurer)
  6. Si nous doit estre souvenable, Et à deux mains entreprenable, Pour la grant joie permanable Gaaigner, qui n'est pas en terre.
    Tr. 31 (entreprenable)
  7. Je ne sai s'en [si on] apelle potences ou corbiaus, Qui soustiennent leurs cornes [de la coiffure des femmes], que tant tiennent à biaus ; Mès tant os-je bien dire que sainte Elizabiaus N'est mie en paradis pour porter tiex borriaus.
    Test. 1268 (corbeau)
  8. Amer Dieu et loer, veoir et beneïstre, C'est l'office des anges qui sont nostre menistre.
    Test. 113 (bénir)
  9. Les Machedoniens, les Grecs et les Dardeniens orent, en leu de legions, eschelles [bataillons] que il appeloient phalenges.
    Végèce, II, 2 (phalange [1])
  10. Pechié soilla tous ceulx qui oncques porent nestre.
    Test. 150 (souiller)
  11. Ta lumiere se fit veable à ceulx qui vie langoreuse Muerent en vie joieuse, Quant tu triumphas de deable.
    Tr. 708 (triompher)
  12. Tu ne leur dois mie estre si tendrement coreux, Que tu en entroblies les poures langoreux.
    Test. 382 (cordial, ale)
  13. S'il a foy et ferme creance, Qu'on doit en sept choses comprendre.
    Tr. 47 (créance [1])
  14. En ceste vie transitoire.
    Tr. 525 (transitoire)
  15. Tu es riches et sires ; mes en seignorissant… Vas ton ordre et les autres auques parvertissant.
    Test. 676 (pervertir)
  16. Sept planetes Qu'on nomme estoilles erratiques.
    Tr. 95 (erratique)
  17. Vous avez en vo garde et en vostre demoine Les biens du crucefix et le saint patrimoine.
    Test. 651 (domaine)
  18. Sepultures leur pavent leur cloistre et leur eglise De mainte bele tombe polie, blanche et bise, Forte, dure et espesse por ce qu'elle ne brise.
    Test. 1078 (bis, bise [1])
  19. Nulz vers ne la puet pertuisier, Ne son vernis amenuisier.
    Tr. 635 (vernis)
  20. Et qui vit jusqu'au viel, veez qu'il en avient ; Aussi comme en l'estat d'un enfançon revient.
    Test. 176 (enfançon)