Benoît de Sainte-Maure, auteur cité dans le Littré

BENOIT DE SAINTE-MAURE (1120?-1173)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme BENOIT DE SAINTE-MAURE a été choisie.

poète du XIIe siècle

336 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Chronique des ducs de Normandie 1175 264 citations
Le roman de Troie 1160-1170 42 citations

Quelques citations de Benoît de Sainte-Maure

Voici un tirage aléatoire parmi ses 336 citations dans le Littré.

  1. Unc li suens quers ne fu chanjable ; Ce qu'il diseit esteit estable.
    Chronique, t. II, p. 369, V. 26134 (changeable)
  2. Enlaciez sui en teus [telles] afaires, Qui à mun cuer ne plaisent gaires, E qui poi m'auront de mestier Là ù Deus nos vendra [viendra] jugier.
    II, 12183 (enlacer)
  3. L'orgoil, le pris e la bobance E la très sorfaite arrogance Del siecle tote [il] haï tant…
    II, 8062 (arrogance)
  4. Eissi que par trestot le munt [monde] Resona sis nons [son nom] glorios.
    II, 12000 (résonner)
  5. Cum l'eve [de la Seine] est bloie et arzillose, E pleinteïve et abundose, Cum ele est suvent flechisantz Que la terre en seit plus vaillantz.
    II, 3015 (fléchir)
  6. Si cum Rous al ermite retrait [raconte] sa visiun, E cum cil l'en dit bel l'entrepretatiun.
    II, 1007 (interprétation)
  7. Som sa valor, som sa poissance.
    V. 8388 (selon)
  8. E en es laz que il tendeient, Par soventes feiz se perneient.
    II, 12699 (lacs)
  9. Entr'eus n'aveit n'ire n'esmais, Dissension ne mauvoillance.
    Chronique, t. II, p. 166, V. 20243 (malveillance)
  10. En plusors lieus par les gardins [jardins] Fist li dux planter des pepins Des pomes qu'en out aportées, Dunt beles entes sunt puis nées.
    Chronique, t. II, p. 344, V. 25394 (pepin)
  11. Deserve [qu'il mérite] la haute corone Que Deus à ses chers amis done Durablement od lui sans fin, En la compaigne serafin.
    I, V. 7950 (séraphin)
  12. Cume jaianz, forz en bataille, Que n'i a cors le suen i vaille.
    II, 8410 (géant, ante)
  13. Les dous [deux] purneles de ses uiz [yeux] [il] Ne gardout pas plus cherement, Qu'il gardout lui [l'enfant] son escient.
    II, 12724 (prunelle [2])
  14. La farine que l'on tamise Ne chiet pas si espès d'assez Com darz et quarrials enpenez.
    le Roman de Troie, v. 18876 (tamiser)
  15. … abeie Bele, mult riche e bien fondée E preciosement aornée.
    Chronique, t. III, p. 250, V. 38513 (précieusement)
  16. Ta digne miseration Esteigne le grant feu de t'ire.
    II, 13497 (éteindre)
  17. Puis dit : Paris, à moi entent ; Treis deesses vienent à tei, Por lo jugement, d'un otrei.
    ib. V. 3860 (déesse)
  18. Et ne porquant de ç' [malgré ce, malgré cela] alot bien Que bele esteit [une dame] sor tote rien ; Molt fu li solaz agreables.
    Roman de Troie, V. 28 677 (agréable)
  19. Cist [ceux-ci] les affinitez [voisinages] germaines [de Germanie] E les paluz metodianes Conquistrent, puis…
    I, 461 (affinité)
  20. Dunc [les Normands] s'en cloent [de peaux de bœuf] tut environ, Cum se ce fust un heriçon.
    II, 5945 (hérisson)