Benoît de Sainte-Maure, auteur cité dans le Littré

BENOIT DE SAINTE-MAURE (1120?-1173)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme BENOIT DE SAINTE-MAURE a été choisie.

poète du XIIe siècle

336 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Chronique des ducs de Normandie 1175 264 citations
Le roman de Troie 1160-1170 42 citations

Quelques citations de Benoît de Sainte-Maure

Voici un tirage aléatoire parmi ses 336 citations dans le Littré.

  1. Si cum Rous al ermite retrait [raconte] sa visiun, E cum cil l'en dit bel l'entrepretatiun.
    II, 1007 (interprétation)
  2. Li dux ne prise une framboise Quant qu'il en dit ne qu'il en noise [fasse du bruit].
    V. 28624 (framboise)
  3. Nus hom ne scet l'aveir esmer [estimer], Qu'il jeterent al funz de mer, Pur lur nés [navires] auques suzlegier.
    I, V. 1871 (soulager)
  4. Misericordiosament L'en respondié [il lui répondit là-dessus] si faitement.
    Chronique, t. II, p. 267, V. 23267 (miséricordieusement)
  5. Tote escience [ils] orent à main.
    I, V. 473 (science)
  6. Ne grant serpenz volanz, hisdous, Noituns [lutins] ne monstres perillous.
    Roman de Troie, V. 14679 (lutin)
  7. Pris [ils] unt jor e determinè, Que lor home seient josté, Et lor osz [armée] et lor genz garnie.
    II, 14492 (déterminer)
  8. [Il] vait le duc ferir à bandun Parmi l'escu d'or à liun, Que la lance froisse e esclie.
    Chr. V. 33666, t. III, p. 64 (éclié, ée)
  9. Itant sachez e creez bien, Ne remaindra en Flandres rien, Dangon ne tur ne fortelesce.
    II, 13391 (donjon)
  10. D'or et d'azur, d'inde et de blef I out mainte bele ovre painte.
    Chron. de Norm. 26077 (bleu, bleue)
  11. Sunt lur ententes totes mises à la terre de lung gastie, Povre, deserte et enermie, Cum coiltivée funt à dreit.
    Chron. V. 7059 (cultiver)
  12. Pur ceo vos requerum merci, De defendement suffraitus, Et de refuge besoignus.
    II, 293 (refuge)
  13. Sus le plancher [il] se jut adenz [il gisait couché], Mult se claime chaitif, dolenz.
    II, 2101 (plancher [1])
  14. Ne ne porreit mis cors soffrir Travail ne peine ne labor ; Kar dès or s'abregent mi jor ; Molt me vois mais afebleiant.
    II, 8223 (abréger)
  15. À tenir ai la dreite vie En ordre continueument.
    Chronique, t, III, p. 299, V. 39824 (continuellement)
  16. Quant icil anz fu acompliz Qu'Ector fu mors et seveliz, Si vus puet l'en por veir retraire C'onques plus riche anniversaire Ne fu el siecle celebrez, Que li a fet ses parentez.
    le Roman de Troie, V. 17 457 (anniversaire)
  17. Mais vostre lige chevalier Serrai ù que jo unques seie, Eisi [ainsi] que riens ne desvoldreie, Que vos pleüst à comander.
    II, 1972-5 (dévouloir)
  18. Si [il] comanda sor tote rien [sur toute chose] L'enfant à garder par maistrie, Sor lur menbres et sor lor vie, Qu'il n'en chapt ne qu'il ne fuie.
    II, 13716 (échapper)
  19. Se la victoire nen est lor, E se il ne sont venqueor.
    V. 37260 (vainqueur)
  20. Tu qui es si crual e fier, Orrible et faus e miserin, Tens si chascon jor à tafin.
    II, 6274 (tendre [2])