Benoît de Sainte-Maure, auteur cité dans le Littré
BENOIT DE SAINTE-MAURE (1120?-1173)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme BENOIT DE SAINTE-MAURE a été choisie.poète du XIIe siècle
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Chronique des ducs de Normandie | 1175 | 264 citations |
| Le roman de Troie | 1160-1170 | 42 citations |
Quelques citations de Benoît de Sainte-Maure
Voici un tirage aléatoire parmi ses 336 citations dans le Littré.
Eisi faitement [de cette sorte] mauballi [maltraités], Mort e destruit e apovri Furent li maufaitur engleis.
II, 4700 (malfaiteur)Sire, funt il, senz jugement Ne devez ceste ovre traitier, Dès que il s'en offre à purgier, L'ovre e le fait nie e desdit.
II, 13516 (purger)En plusors lieus par les gardins [jardins] Fist li dux planter des pepins Des pomes qu'en out aportées, Dunt beles entes sunt puis nées.
Chronique, t. II, p. 344, V. 25394 (pepin)Aussi com l'on plastrist et teint La maisiere [paroi] sor quei l'om peint…
II, 39829 (plâtrer)Ausi cum l'on plastrit et teint La maisiere [muraille] sor quoi l'om peint.
V. 39829 (peindre)Normandie pren e saisis, Si t'en essauce et eslargis.
II, 13562 (élargir)E li autre alerent noncier Au duc cum cil esteit veüz Qui par sus Seine esteit venuz Senz sei moillier, senz lesion.
II, 7741 (lésion)En son plus grant esgarement S'est enbatus, ne sout comment, Fors l'espeisse d'uns granz coudreiz, En une place, en uns erbeiz.
Chronique, t. II, p. 342, V. 25 332 (égarement)Qui grant ovre embrace e enteise, Si la face si vivement… Que pru i ait honor e pris.
II, 3590 (vivement)[Il] est…E sor toz li plus esauciez, E sor autres li plus loables.
II, 7913 (louable)De cest glaive, de cest esfrei Parla chascuns mult endreit sei.
V. 6073 (glaive)Lorsque florissent li ramel.
dans RAYNOUARD, Lexique, ramel. (rameau)Cum li fluies [fleuve] remfle suvent E creist pur la mer dusqu'en som Par les curs de la luneison.
II, 3022 (cours)Nos leiz, noz constitutions.
dans RAYNOUARD, constitutio. (constitution)Veer [voir] ala en sa gesine Li dus Gerberge la reïne [qui venait d'accoucher].
II, 10763 (gésine)Icel orage e cel tempiz Lur dura tant que port unt pris En Engleterre, ceo m'est vis, Morz e tuet e esturdiz.
I, v. 1874 (tuer)À tenir ai la dreite vie En ordre continueument.
Chronique, t, III, p. 299, V. 39824 (continuellement)Entre icest flume [le Danube] e l'occean E la terre ù sunt li Alan.
I, 327 (océan)Bien [il] m'a le nu [nœud] fait en la coe ; Juglé [trompé] m'a e envilani.
II, 15239 (queue [1])… abeie Bele, mult riche e bien fondée E preciosement aornée.
Chronique, t. III, p. 250, V. 38513 (précieusement)