Christine de PISAN, auteur cité dans le Littré
CHRISTINE DE PISAN (1364-1430)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme CHRISTINE DE PISAN a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Le dit de Poissy | 28 citations | |
| Le livre des faits et bonnes mœurs du sage roi Charles V | 1404 | 224 citations |
Quelques citations de Christine de PISAN
Voici un tirage aléatoire parmi ses 266 citations dans le Littré.
Et y doit on metre pieux agus, chauche-trapes, et garnisons, encombrans à ceulx qui là se vouldroient devaler.
Charles V, II, ch. 28 (chausse-trape)Conseillers des princes futurs et enseigneurs du simple peuple.
Charles V, II, 2 (enseigneur)Et comme prudence et sagesse soit mere et conduiseresse des autres vertus.
Charles V, I, ch. 22 (conduiseur)…chacun s'atire Le mieulx qu'il pot de vesture, et se mire, Si qu'en l'atour il n'y ait que redire.
Li dit de Poissy. (redire)Il relacha la chetiveté des Juifs qui estoyent en Egipte.
Hist. de Ch. V, III, ch. 12 (captivité)Iceulx ayant perçoyeurs bien agus et trenchans, par quoy ils percent les nefs en plusieurs lieux.
Charles V, II, 38 (perçoir)[Le duc d'Orléans] rit et soulace entre dames avenamment.
Charles V, II, 16 (avenamment)Ceux qui dient la messe et l'escripture De l'evangile, Si sont dehors et les gens de la ville ; Et en la nef sont les dames sans guile, Qui respondent de haulte voix habile à ceulx de hors.
Dit de Poissy (nef)L'eure de son descouchier à matin estoit rigléement comme de six à sept heures.
Ch. V, I, 16 (réglément)Logique qui enseigne arguer, et entre le vray et fauls discerner.
Charles V, III, ch. 11 (arguer [1])Item doivent enquerir ceuix de l'ost, quelles condicions a le prince de l'ost, et le prendre… par la condicion dont ilz le sentent entechiez.
Charles V, II, 33 (enticher)Si ne furent [les dames] ne noires ne halées.
Dit de Poissy. (hâler)La sage administracion du pere le fist introduire en lettres moult suffisamment et tant que competenment entendoit son latin, et suffisanment sçavoit les regles de grammaire.
Charles V, I, ch. 6 (compétemment)Jà tant ne montera la niceté du peuple, que nom de philosophe très honorable et très saint ne demeure.
Hist. de Ch. V, III, 64 (philosophe)Je ne say en signorie felicité excepté en une seule chose. - Plaise vous nous dire en quoi. - Certes en puissance de faire bien à autruy [paroles du roi Charles V].
Charles V, III, 30 (félicité [1])Comment voyons-nous les jeunes gens adouler et entrister, quant correction leur est presentée.
Hist. de Charles V, I, 10 (correction)… Froz et capulaires Et leur gounelle, Qui est dessoubz blanche com noif [neige] nouvelle…
Dict de Poissy. (scapulaire)Et ce seroit chose très convenable et pertinent aux causes des cas divers et particuliers.
Charles V, I, 6 (pertinent, ente)Et ainsi transist la gloire du monde.
Ch. V, II, 11 (transir)Ameur de sapience, qui vault autant, en grec, comme philozophe.
Charles V, III, 3 (sapience)