Henri de VALENCIENNES, auteur cité dans le Littré
H. DE VALENCIENNES (1170?-12..)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme H. DE VALENCIENNES a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Continuation de l'histoire de la Conquête de Constantinople dans Villehardouin, éd. de Paulin Paris, Paris, 1838 | 171 citations |
Quelques citations de Henri de VALENCIENNES
Voici un tirage aléatoire parmi ses 172 citations dans le Littré.
Et au cheval reparoit auques [paraissait un peu], que il avoit esté espouronnés par besoing.
IV (éperonner)Ensi remest [resta] ceste chose en estrif.
XXI (estrif)Et pour avoir esperance d'avoir boin hostel dist cascuns le [la] patenostre saint Julien.
X (patenôtre)La noise i estoit si grans de toutes pars, et la thumulte et li hanissemens des chevaus, que n'i oïst neis Diu tonnant.
VI (tumulte)Et si i avoit vilains qui à nostre gent jettoient des pierres en grandes fondes, qui moult merveilleusement lor grevoient.
XXXIV (vilain, aine)Henris de Valenciennes dist que, puisque li hom s'entremet du biel dire et de traictier, il se doit bien traveillier que…
I (traiter)Et li empereres meismes i alla assés folement ; car il n'avoit de garnison [armure] pour son corps à cel point que un seul gasygau [gambison].
IV (garnison)Et sachiés que il negoit et gieloit à celui point que il se parti de la ville.
XIV (geler)Quant li chapelains ot la parole definée, chascun endroit soi, lance baissie, hurte cheval.
IX (définir)Chil chevauchierent tout desarmé comme chil qui ne doutoient que nus encombriers leur deust avenir.
XIV (désarmer)Et pour chou [ce] qu'il ot paour et doute que ses chevaus ne feust mors ou meshaignés, il s'en tourna le petit pas.
IV (doute)Dont ont entre eus une treve fiancie, tant que ceste chose soit faite.
XXXII (fiancer)Et li cuens, comme fol et mal enseigniés, trait un anelet de son doit, et rend à l'empereor la baillie de tout le roiaume de Salenyque.
XXII (annelet)Vous n'entendés son langage, ne il ne reset point dou vostre.
XII (langage)Dont fist Hues d'Aire faire un chat [machine de guerre], et le fist bien cuirier et acesmer [parer].
XXXIV (cuirer)Et si avoit bien [le fleuve] une grant archie de lé.
XIV (archée [2])Esclas couroit souvent sour lui, et l'afoibloioit mout de gent et d'amis et de chastiaus.
10 (affaiblir)Si baron li loerent que il alast à Salenyque por conseillier la terre, et por sejorner illuec.
XIII (conseiller [1])Et qui chi [ici] morra por lui [Dieu], il ira el sein saint Abraham par devant lui.
VIII (sein)Je vous trespas le long anui que il orent avant que il fussent entré ens.
XVI (trépasser)