RUTEBEUF, auteur cité dans le Littré
RUTEBEUF (1230?-1285?)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RUTEBEUF a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Œuvres, recueillies par Jubinal, 2 vol. Paris, 1839 | 661 citations |
Quelques citations de RUTEBEUF
Voici un tirage aléatoire parmi ses 663 citations dans le Littré.
Pri à ton fil qu'il nous en terde [essuie], Et nous esleve De l'ordure qu'apporta Eve.
11 (ordure)Esperance d'avoir pardon Ou par penitançe ou par don Fet endurer mainte mesaise ; Li endurers fet mult grant aise ; Car mult legierement endure Qui eschive paine plus dure.
II, 199 (endurer)Or ai tant fet que ne puis mès ; Si me covient tenir en pes ; Diex doinst que ce ne soit trop tart ; Toz jors ai acreü mon fès.
38 (faix)Car qui à s'ame est oblieux, Bien est raisons qu'il le compeire [paye].
134 (oublieux, euse)Mès tout aussi com draperie Vaut miex que ne fet freperie, Valurent mieux cil qui jà furent De cels qui sont et il si durent.
230 (draperie)Je vous di bien veraiement, Il font maint mauvès serement, Et si jurent que lor denrées Sont et bones et esmerées Tels foiz que c'est mençonge pure.
223 (denrée)Chascuns devient oisel de proie ; Nus [nul] ne vit més se il ne proie [praedatur].
218 (proie)La gent beguine.
108 (béguine)Il n'a en tout cest mont [ce monde] ne bougre ne herite, Ne fort popelican, vaudois ne sodomite, Se il vestoit l'abit où papelars s'abite, Qu'on ne le tenist jà à saint ou à ermite.
178 (hérétique)Li cheval ont mal ès eschines, Et li riche homme en lor poitrines.
109 (poitrine)Je cuidai qu'il fust uns hermites, Et il est uns faus y pocrites. Ahi ! ahi ! quel norriçon ! Il est de piau de heriçon Envelopez desous la robe.
312 (nourrisson)Li boens rois de Navarre, qui lait si bele terre, Que ne sai où plus bele puisse on troveir ne querre ; Mais hom doit tout laissier por l'amor Dieu conquerre, Ciz voiages est cleis qui paradix desserre.
138 (clef ou clé)Jherusalem, ahi ! ahi ! Com t'a blecié et esbahi Vaine gloire, qui toz maus brasse.
104 (brasser [1])Nuns ne me tent, nuns ne me baille ; Je touz de froid, de fain baaille ; Dont je suis morz et maubailliz.
III (bâiller)S'il ot mueble, ce fut de dete ; Car qui trop despent, il s'endete.
275 (endetter)Et aumaires [armoires] de sapience, Et ysopes d'umilitei.
II, 15 (hysope ou hyssope)Si cheveil [ses cheveux] sont par ses espaules ; Lors n'ot talent de mener bauls.
II, 121 (bal)Quand il out le convers oï, Durement furent esbahi Qu'il n'orent oï soner cloche Ne champenelle, ne reloge [horloge].
315 (campane)N'i menjue [elle n'y mange] saumon ne trute.
II, 195 (truite)Ne jamais nuns ne s'entremete De bareteir, que il ne sache Que baraz li rendra la vache.
287 (vache)