Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré

PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.

traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.

275 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres 1664 0 citations
Les guerres d'Alexandre, par Arrian 1646 44 citations
Les œuvres de Tacite 1640 84 citations
Lucien (Lucien de Samosate) 1654 116 citations

Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT

Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.

  1. Voici le jour qui rompt mon silence et qui délie ma langue.
    Disc. de Cicéron pour Marcellus, dans RICHELET (délier)
  2. Les débauchés passent en un moment de l'enfance à la vieillesse, et se fanent en leur fleur.
    Lucien, dans LEROUX, Dict. com. (faner)
  3. Alexandre envoya à l'oracle d'Ammon pour avoir permission de sacrifier à Ephestion, mais l'oracle le défendit.
    Arrien, VII, dans RICHELET (oracle)
  4. On ne pardonne ni à âge, ni à sexe, à lieu sacré ni à profane.
    Tacite, 42 (pardonner)
  5. Il y a une enchaînure éternelle des causes avec leurs effets.
    Tacite, VI, 11, dans RICHELET (enchaînure)
  6. Il n'y a point de parasite qui se fasse philosophe, au lieu qu'une infinité de philosophes deviennent tous les jours parasites.
    ib. (parasite)
  7. De sorte qu'en peu de temps on vit fondre cette famille si opulente, qui était la première du pays.
    Lucien, Amitié. (fondre)
  8. Et comme on le voulait obliger à redanser le ballet.
    Lucien, De la danse. (redanser)
  9. Après, on délibéra des remèdes.
    Tac. 25 (délibérer [1])
  10. Il sacrifia aux Dieux que l'oracle lui désignait.
    Arrien, liv. III, ch. 1, dans RICHELET (désigner)
  11. Séjan était enivré de sa bonne fortune et des caresses de Livia.
    Tac. liv. IV, dans RICHELET (enivré, ée)
  12. Le plus court chemin pour bien régner est de considérer ce qu'on approuve dans les autres princes.
    Tacite, Hist. I, 5 (régner)
  13. C'est Timon qui cultive un champ pierreux ; dieux ! comme il est fait, au prix de ce qu'il était autrefois ! le voilà tout crasseux et tout couvert de haillons.
    Lucien, Timon. (haillon)
  14. Néron lui leva toutes sortes de défiances par ses caresses.
    Tac. Annales, liv. XIV, dans RICHELET (lever [1])
  15. La pauvreté est si gluante qu'on ne s'en saurait dépêtrer.
    Lucien, t. I, dans RICHELET (gluant, ante)
  16. C'est un médecin trop hasardeux.
    Apophth. p. 554, dans RICHELET (hasardeux, euse)
  17. On lui manda que la ville était à sa dévotion.
    Arrien, liv. I, ch. 6, dans RICHELET (dévotion)
  18. Ils sont semblables à vous, de la ceinture au haut.
    Lucien, t. II, p. 38, dans RICHELET (ceinture)
  19. Mais les autres qui jouent les comédies ne s'égueulent point tant.
    Lucien, dans LEROUX, Dict. com. (égueuler)
  20. Il n'y a rien qui chatouille tant l'oreille d'un homme soupçonneux que les rapports.
    Lucien, t. III, dans RICHELET (chatouiller)