Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré
PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres | 1664 | 0 citations |
| Les guerres d'Alexandre, par Arrian | 1646 | 44 citations |
| Les œuvres de Tacite | 1640 | 84 citations |
| Lucien (Lucien de Samosate) | 1654 | 116 citations |
Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT
Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.
Ce grand orateur qui fait des harangues à l'improviste, ignore les choses les plus vulgaires et que les artisans de la Grèce savent.
Lucien, le mauvais grammairien (improviste (à l'))Charon : Montre ce que tu as dans ta besace. - Ménippe : Il n'y a que des lupins.
Lucien, Dial. de Charon, Ménippe et Mercure. (lupin)Je laisse aux peintres à admirer le docte mélange des couleurs aussi bien que leur application.
Lucien, Zeuxis ou Antiochus. (docte)Séjanus, dans la naissance de sa fortune, ne se voulait pas faire connaître par des cruautés.
Tacite, dans RICHELET (naissance)Tirer quelqu'un de la justice du gouverneur de Rome.
Tacite, 462 (justice)Le mont Parnasse est fourchu ; tu te mettras sur une des pointes et moi sur l'autre, et nous considérerons ce que nous voudrons tout à loisir.
Lucien, Caron ou le contemplateur (fourchu, ue)Ceux-là s'abusent qui divisent l'histoire en deux parties, l'utile et le délectable, et, pour cela, y comprennent les louanges,
Lucien, Comment écrire l'histoire (histoire)L'entretènement des soldats.
Tacite, 64 (entretènement)Il y avait une troisième tour fort ébranlée, qui fût tombée aux premiers coups de la sape.
Arrien, I, 7 (sape)Ils étaient bien aises de voir renouveler la sédition.
Tacite, Hist. III, 2 (renouveler)Sacrovir range son armée en bataille dans une rase campagne.
Tac. 164 (campagne)Allons voir allumer le bûcher d'Hercule, et représenter sa catastrophe sur le mont Oeta.
Lucien, t. II, Amours, dans RICHELET (catastrophe)L'abondance, augmentant les forces, engendrait les divisions.
Tacite, liv. I, dans RICHELET (division)Il [Tibère] crut véritablement que ce deuil ralentirait l'ardeur des soldats, et qu'un souvenir si funeste leur débiliterait le courage.
Tacite, Annales, I, 62 (débiliter)Maintenant qu'il leur semble que le présent durera toujours, lorsque l'un de ces ministres de la mort leur vient signifier l'arrêt du destin, ils ne sont pas consolables.
Lucien, Caron. (consolable)Et comme on le voulait obliger à redanser le ballet.
Lucien, De la danse. (redanser)Le philosophe s'écria qu'il lui semblait voir la chose même et non pas la représentation, et que cet homme [un pantomime] avait le corps et les mains parlantes.
Lucien, De la danse. (parlant, ante)Par un long temps et une lâche flatterie il [Curtius Rufus] obtint le consulat.
Tacite, 324 (temps)Tibère, déjà vieux, se déchargeait sur Séjan des soins de l'empire.
Tac. Ann. l. IV, ch. 8 (décharger)Elles se rendirent avec trente autres villes de moindre considération.
Arrien, I, 8, dans RICHELET (considération)