Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré
PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres | 1664 | 0 citations |
| Les guerres d'Alexandre, par Arrian | 1646 | 44 citations |
| Les œuvres de Tacite | 1640 | 84 citations |
| Lucien (Lucien de Samosate) | 1654 | 116 citations |
Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT
Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.
La Gaule s'étend depuis la Marne et la Seine jusqu'au Rhône et à la Garonne et depuis le Rhin jusqu'à l'Océan.
César, I (océan)Il ne demeura pas ingrat de ces faveurs, car il ne jurait que par moi.
Lucien, la Double accusation. (ingrat, ate)Ce temporisement ralentit le courage de leurs soldats.
dans BOUHOURS, Nouv. rem. (temporisement)On ne me peut dénier un rang parmi les auteurs de notre langue.
Arrien, liv. I, dans RICHELET (dénier)C'est un vieux pelé qui porte un méchant manteau tout rompu et rapetassé.
Lucien, Dial. Diogène et Pollux. (pelé, ée [1])Échauffé du vin et de la débauche, ils montent tout armés au haut du rempart.
Arr. liv. I, dans RICHELET (échauffé, ée)Il semble que tu n'aies jamais lu la vie de ces grands précepteurs du genre humain [les philosophes].
Lucien, Parasite. (précepteur)Et que les riches communiquent leurs biens aux pauvres, sans manger, comme l'on dit, leur pain dans leur poche.
Lucien, dans LE ROUX, Dict. com. (manger [1])Ils appellent le peuple au recouvrement de la liberté.
Arr. I, 4 (recouvrement [2])Pison y fut appelé [à cette charge] et s'y gouverna au contentement de tout le monde.
Tacite, 269 (gouverner)Je trouvai ma femme galantisée par des gens qui mangeaient mon bien.
Lucien, dans LE ROUX, Dict. comique. (galantisé, ée)C'est la première entreprise que fit Tibère sur le bien d'autrui.
Tacite, 206 (entreprise)Il semblait que toutes les amours du peuple romain fussent courtes et malheureuses.
Tacite, 97 (amour)C'est Timon qui cultive un champ pierreux ; dieux ! comme il est fait, au prix de ce qu'il était autrefois ! le voilà tout crasseux et tout couvert de haillons.
Lucien, Timon. (haillon)Ils [les Germains] tiennent à grandeur d'être bornés par des déserts et des terres inhabitées.
Guerre des Gaules, VI, 2 (tenir)C'est un coup de hache qui n'a fait qu'entamer l'armet.
Arrien, livre I, dans RICHELET (entamer)L'histoire parthique de Callimorphe, médecin des hastaires de la sixième légion,
Lucien, comment écrire l'histoire (hastaire)Alexandre envoya à l'oracle d'Ammon pour avoir permission de sacrifier à Ephestion, mais l'oracle le défendit.
Arrien, VII, dans RICHELET (oracle)L'historien ne doit avoir pour but que l'utilité qui se tire d'une narration véritable, et, s'il mêle quelque agrément dans son ouvrage, il ne faut pas que ce soit pour en corrompre la vérité, mais pour la faire mieux recevoir.
Lucien, Comment écrire l'histoire (historien)Le parasite se présente avec un visage vermeil, un œil vif, un teint frais ; en un mot, robuste de corps et d'esprit.
Lucien, le Parasite. (robuste)