Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré

PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.

traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.

275 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres 1664 0 citations
Les guerres d'Alexandre, par Arrian 1646 44 citations
Les œuvres de Tacite 1640 84 citations
Lucien (Lucien de Samosate) 1654 116 citations

Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT

Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.

  1. Il ne demeura pas ingrat de ces faveurs, car il ne jurait que par moi.
    Lucien, la Double accusation. (ingrat, ate)
  2. Il faut que je fasse le tour du logis, de peur qu'il n'y ait quelqu'un de caché qui me vienne égorger.
    Lucien, le Songe ou le Coq. (égorger)
  3. Qu'il me soit permis auparavant de faire un argument en la troisième figure.
    Lucien, La double accusation. (figure)
  4. Je m'imagine que tu ne t'es pu empêcher de rire.
    Lucien, Défense du discours sur ceux qui servent les grands (pouvoir [1])
  5. Un illustre pantomime du temps de Néron, qui avait le corps excellent et savait bien son métier, représenta l'adultère de Mars et de Vénus, où était exprimé le soleil qui les découvrait, Vulcain qui leur dressait des embûches, les dieux qui accouraient au spectacle.
    Lucien, De la danse. (pantomime [1])
  6. Et, entrant au combat, il reçut d'abord un fendant sur le jarret, dont il perdit beaucoup de sang.
    Lucien, Toxaris. (fendant [2])
  7. Le soin de la république.
    Tacite, 11 (soin)
  8. On lui manda que la ville était à sa dévotion.
    Arrien, liv. I, ch. 6, dans RICHELET (dévotion)
  9. Il donne la fleur de la cavalerie à un homme de qui il n'était pas assuré.
    Arrien, liv. II, dans RICHELET (fleur)
  10. Si quelqu'un s'étonne qu'après tant d'écrivains je mette la main à la plume, il cessera de s'étonner s'il vient à lire cet ouvrage.
    Arrien, liv. I, ch. 1 (écrivain)
  11. L'ambition d'un nouveau consulat.
    ib. 85 (ambition)
  12. À cause de ses débauches et de son infamie qui lui conservèrent l'affection de l'empereur et sa confidence.
    Tacite, 469 (confidence)
  13. Néron lui leva toutes sortes de défiances par ses caresses.
    Tac. Annales, liv. XIV, dans RICHELET (lever [1])
  14. Je les entends crier tout le jour et parler d'idées et d'incorporalité.
    Lucien, t. II, Double accusation, p. 310, dans RICHELET. (incorporalité)
  15. Les provinces s'accordaient encore à cette forme de gouvernement.
    Tac. 3 (accorder)
  16. L'appréhension qu'ont les Numides de notre infanterie.
    Tac. 209 (appréhension)
  17. Aussi ce prince [Germanicus] était-il d'un esprit doux et accort.
    Tacite, 29 (accort, orte)
  18. Ils s'entre-répondaient tour à tour.
    Apophth. dans RICHELET (entre-répondre (s'))
  19. Les glorieux vestiges de ses aïeuls.
    Tac. p. 77 (aïeul)
  20. Que penses-tu que soit un art ? un recueil de préceptes qu'on met en pratique pour une fin utile à la vie de l'homme.
    Lucien, Parasite. (précepte)