Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré

PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.

traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.

275 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres 1664 0 citations
Les guerres d'Alexandre, par Arrian 1646 44 citations
Les œuvres de Tacite 1640 84 citations
Lucien (Lucien de Samosate) 1654 116 citations

Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT

Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.

  1. Cela apprend à se garder d'un philosophe hypocrite comme d'un traître.
    Tac. Ann. XVI, dans RICHELET (garder)
  2. Je lançai un peu trop brusquement mon foudre contre un philosophe.
    Lucien, t. I, dans RICHELET (brusquement)
  3. Embabouiné de vos rêveries, vous débitez des choses qui ne sont point.
    Lucien, dans LE ROUX, Dict. com. (embabouiné, ée)
  4. Elle était impérieuse avec ses enfants, mais complaisante à son mari.
    Tacite, 253 (complaisant, ante)
  5. Allons voir allumer le bûcher d'Hercule, et représenter sa catastrophe sur le mont Oeta.
    Lucien, t. II, Amours, dans RICHELET (catastrophe)
  6. Un de mes compagnons m'ayant éveillé sur le minuit.
    Lucien, Mort de Peregrinus. (sur [1])
  7. Il s'est retiré derrière un retranchement.
    Arrien, liv. I, dans RICHELET (derrière)
  8. Aurais-je laissé impunis les sacriléges qui m'ont coupé l'or de ma chevelure dans mon temple d'Olympie ?
    Lucien, Jupiter le tragique. (sacrilége [2])
  9. Ils n'agissaient point turbulemment comme dans une émeute populaire.
    Tacite, Annal. v, 5 (turbulemment)
  10. Il te dira d'abord en radoucissant sa voix : Est-ce l'oracle d'Apollon qui vous a envoyé ici ?
    dans RICHELET (radoucir)
  11. C'est Timon qui cultive un champ pierreux ; dieux ! comme il est fait, au prix de ce qu'il était autrefois ! le voilà tout crasseux et tout couvert de haillons.
    Lucien, Timon. (haillon)
  12. Je veux que tout cela soit à moi sans contrôleur.
    Lucien, dans LEROUX, Dict. comique. (contrôleur, euse)
  13. Il y avait une troisième tour fort ébranlée, qui fût tombée aux premiers coups de la sape.
    Arrien, I, 7 (sape)
  14. Un combat général où Vannius fut défait après s'être porté vaillamment.
    Tac. 356 (porter [1])
  15. Comme on les pensait forcer dans leur retranchement, on eut quelque désavantage.
    Arrien, I, 7, dans RICHELET (forcer)
  16. Pour donner plus de réputation à son parti, il fit redresser les statues de Galba.
    Tacite, Hist. III, 2 (redresser)
  17. D'où vient peut-être qu'on nomme ceux qui parlent beaucoup des claquedents.
    Lucien, dans LE ROUX, Dict. comique. (claquedent)
  18. Minerve : Qu'y a-t-il ? dis-le hardiment, il n'y a ici que tes amis. - Ah ! mon foudroyant tonnerre, vain épouvantail de chènevière.
    Lucien, Jupiter le tragique. (foudroyant, ante)
  19. L'abondance, augmentant les forces, engendrait les divisions.
    Tacite, liv. I, dans RICHELET (division)
  20. Si quelqu'un s'étonne qu'après tant d'écrivains je mette la main à la plume, il cessera de s'étonner s'il vient à lire cet ouvrage.
    Arrien, liv. I, ch. 1 (écrivain)