Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré
PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres | 1664 | 0 citations |
| Les guerres d'Alexandre, par Arrian | 1646 | 44 citations |
| Les œuvres de Tacite | 1640 | 84 citations |
| Lucien (Lucien de Samosate) | 1654 | 116 citations |
Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT
Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.
Il semble que tu n'aies jamais lu la vie de ces grands précepteurs du genre humain [les philosophes].
Lucien, Parasite. (précepteur)Maintenant qu'il leur semble que le présent durera toujours, lorsque l'un de ces ministres de la mort leur vient signifier l'arrêt du destin, ils ne sont pas consolables.
Lucien, Caron. (consolable)Elles se rendirent avec trente autres villes de moindre considération.
Arrien, I, 8, dans RICHELET (considération)Il semblait que toutes les amours du peuple romain fussent courtes et malheureuses.
Tacite, 97 (amour)L'histoire parthique de Callimorphe, médecin des hastaires de la sixième légion,
Lucien, comment écrire l'histoire (hastaire)Il faut que je fasse le tour du logis, de peur qu'il n'y ait quelqu'un de caché qui me vienne égorger.
Lucien, le Songe ou le Coq. (égorger)Minerve : Qu'y a-t-il ? dis-le hardiment, il n'y a ici que tes amis. - Ah ! mon foudroyant tonnerre, vain épouvantail de chènevière.
Lucien, Jupiter le tragique. (foudroyant, ante)Ils avaient ordre de ne se point découvrir que l'ennemi ne fût passé, pour le charger en queue.
Luc. t. II, dans RICHELET (charger)Sans montrer aucune défiance d'une personne qu'il aimait, il prit le breuvage.
Arrien, liv. II, ch. 3, dans RICHELET (défiance)Ils ne pourront manier leurs piques parmi des halliers et des troncs d'arbres.
Tacite, Ann. liv. II, dans RICHELET (hallier [2])C'étaient des gens inexpérimentés.
Arrien, liv. I, dans RICHELET (inexpérimenté, ée)La femme est un animal fin et cauteleux.
Lucien, t. I, Prométhée. (cauteleux, euse)Le parasite se présente avec un visage vermeil, un œil vif, un teint frais ; en un mot, robuste de corps et d'esprit.
Lucien, le Parasite. (robuste)Il est plus digne d'un prince de donner que de recevoir.
Apophth. p. 6, dans RICHELET (donner)Il serait à souhaiter que les destins nous eussent accordé une vie plus longue ou plus heureuse ; mais, puisque quelque démon envieux a raccourci notre félicité par le retranchement de nos jours, il faut tâcher de la faire durer le plus que nous pouvons.
Lucien, les Amours. (retranchement)Ils furent vaincus par le désavantage du lieu.
Arrien, liv. I, dans RICHELET (désavantage)Selon le dire d'Euripide, l'infélicité est la fin d'une bouche sans retenue, aussi bien que de la folie et de la méchanceté,
Lucien, le Mauvais grammairien (infélicité)Je m'imagine que tu ne t'es pu empêcher de rire.
Lucien, Défense du discours sur ceux qui servent les grands (pouvoir [1])Il se fait moquer de lui en public à cause de sa timidité.
Lucien, Jupiter le tragique. (moquer (se))Un aigle se vint percher sur le joug du chariot.
Arrien, II, 2 (percher)