Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré
PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres | 1664 | 0 citations |
| Les guerres d'Alexandre, par Arrian | 1646 | 44 citations |
| Les œuvres de Tacite | 1640 | 84 citations |
| Lucien (Lucien de Samosate) | 1654 | 116 citations |
Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT
Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.
Le déréglement des saisons leur avait donné l'épouvante.
Tac. liv. I, ch. 4, dans RICHELET (déréglement)Lycurgue voulait que les nouveaux mariés ne se vissent qu'à la dérobée.
Apophth. dans RICHELET (dérobé, ée)Il n'y a rien qui chatouille tant l'oreille d'un homme soupçonneux que les rapports.
Lucien, t. III, dans RICHELET (chatouiller)On crut que l'accusation avait été intentée au déçu du prince.
Tacite, Annales, VI, 47 (desçu (au))Minerve : Qu'y a-t-il ? dis-le hardiment, il n'y a ici que tes amis. - Ah ! mon foudroyant tonnerre, vain épouvantail de chènevière.
Lucien, Jupiter le tragique. (foudroyant, ante)Que penses-tu que soit un art ? un recueil de préceptes qu'on met en pratique pour une fin utile à la vie de l'homme.
Lucien, Parasite. (précepte)Qu'il me soit permis auparavant de faire un argument en la troisième figure.
Lucien, La double accusation. (figure)Ce temporisement ralentit le courage de leurs soldats.
dans BOUHOURS, Nouv. rem. (temporisement)Ton silence est suspect, et on le prend pour un indice d'un plus grand mal.
Lucien, Jupiter le tragique (indice)Elle était descendue avec ses compagnes pour s'ébattre sur le rivage.
Lucien, t. I, dans RICHELET (ébattre (s'))Ils mirent le feu aux maisons qui étaient le plus proche de la muraille.
Arrien, I, 7 (proche)Si quelqu'un s'étonne qu'après tant d'écrivains je mette la main à la plume, il cessera de s'étonner s'il vient à lire cet ouvrage.
Arrien, liv. I, ch. 1 (écrivain)Il n'y a point de parasite qui se fasse philosophe, au lieu qu'une infinité de philosophes deviennent tous les jours parasites.
ib. (parasite)L'historien ne doit avoir pour but que l'utilité qui se tire d'une narration véritable, et, s'il mêle quelque agrément dans son ouvrage, il ne faut pas que ce soit pour en corrompre la vérité, mais pour la faire mieux recevoir.
Lucien, Comment écrire l'histoire (historien)Tibère, déjà vieux, se déchargeait sur Séjan des soins de l'empire.
Tac. Ann. l. IV, ch. 8 (décharger)On ne pardonne ni à âge, ni à sexe, à lieu sacré ni à profane.
Tacite, 42 (pardonner)Pour le sable et la boue qui sont dans les lieux où l'on lutte, outre que cela empêche qu'on ne se fasse mal en tombant, cela apprend à se tenir plus ferme en des lieux glissants, et rend les véritables combats plus faciles.
Lucien, Exerc. du corps. (lutter)L'empereur ne savait rien de ce qu'on brassait contre sa famille.
Tacite, 255 (brasser [1])Tibère lui dit : Et toi, Galba, tu goûteras un jour de l'empire.
Tacite, Annales, VI, 11 (goûter [1])Les ennemis étaient faibles d'infanterie.
Arrien, liv. I, dans RICHELET (faible)